Nghe An : Ouverture d'un stand présentant les produits propres des coopératives

August 8, 2017 10:40

(Baonghean.vn) - Le matin du 8 août, à l'Union des coopératives provinciales, l'Union des coopératives de production et de consommation agricoles et alimentaires sûres de Nghe An a organisé une cérémonie de lancement et inauguré le stand présentant et présentant les produits Xanh Mart Vinh.

Étaient présents à la cérémonie de lancement les camarades : Nguyen Duc Thang - Vice-président permanent de l'Alliance des coopératives du Vietnam ; Dinh Viet Hong - Vice-président du Comité populaire provincial ; des représentants des départements : Agriculture - Développement rural, Finances, Département du développement coopératif, Science - Technologie, Ressources naturelles - Environnement, Planification - Investissement, Industrie et Commerce, Comité provincial du Front de la patrie, Association des agriculteurs, Union des femmes, Union provinciale de la jeunesse et un certain nombre de coopératives de la province.

S'exprimant lors de la cérémonie de lancement et d'ouverture du stand présentant et présentant les produits de Xanh Mart, le camarade Le Phuc An - président de l'Union des coopératives provinciales a affirmé : La création de l'Union des coopératives de Nghe An pour la production et la consommation de produits agricoles et alimentaires sûrs est un tournant, démontrant la nécessité de relier les coopératives de la production à la consommation.

Toàn cảnh buổi ra mắt. Ảnh: Xuân Hoàng
Aperçu du lancement. Photo : Xuan Hoang

La promotion de la formation et de la mise en œuvre d’unions coopératives et de coopératives de nouveau type est un facteur fondamental important dans la restructuration révolutionnaire de l’agriculture, l’amélioration de la compétitivité de l’agriculture et l’augmentation des revenus durables des agriculteurs.

Đồng chí Đinh Viết Hồng - Phó Chủ tịch UBND tỉnh phát biểu ý kiến, cho rằng: Sự ra đời của liên hiệp HTX Sản xuất và tiêu thụ nông sản thực phẩm an toàn Nghệ An là góp phần vào sự phát triển của nông nghiệp địa phương. Hoạt động của Lieen hiệp HTX nhằm tạo việc làm, tăng thu nhập cho các xã viên, tạo các mặt hàng nông sản sạch, an toàn cho người tiêu dùng. Vì vậy, Liên hiệp HTX cần phối hợp tốt để cùng nhau phát triển, đó là xu hướng tất yếu của HTX hiện nay. Ảnh: Xuân Hoàng
Présent et intervenant lors de la cérémonie de lancement, M. Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a déclaré : « La création de l'Union des coopératives de production et de consommation de produits agricoles et alimentaires sûrs de Nghe An contribue au développement de l'agriculture locale. Les activités de l'Union des coopératives visent à créer des emplois, à accroître les revenus de ses membres et à proposer des produits agricoles sains et sûrs aux consommateurs. Par conséquent, l'Union des coopératives doit se coordonner pour se développer ensemble, ce qui est la tendance inévitable des coopératives aujourd'hui. » Photo : Xuan Hoang

C’est la prémisse pour construire davantage de chaînes de production, en minimisant la situation des produits agricoles produits sans contrôle de qualité ainsi que la situation de bonnes récoltes mais de prix bas, apportant de nombreux avantages aux producteurs et aux consommateurs.

Đồng chí Nguyễn Đức Thắng - Phó Chủ tịch Thường trực liên minh HTX Việt Nam cùng các đại biểu tham quan cửa hàng
Le camarade Nguyen Duc Thang - Vice-président permanent de l'Alliance coopérative du Vietnam (en chemise bleue) et les délégués ont visité le magasin de présentation des produits Xanh Mart au n° 13 - Nguyen Sy Sach.

L'Union des coopératives de Nghe An pour la production et la consommation de produits agricoles et alimentaires sûrs comprend actuellement les coopératives suivantes : Nam Xuan Xanh - Coopérative Nam Dan ; Nam Son - Coopérative agricole Quynh Luu ; Thanh Van - Coopérative agricole Thanh Chuong ; Xuan Phu - Coopérative d'orangers Quy Hop... sont des coopératives organisées et opérant sous la loi de 2012 sur les coopératives. Ces coopératives fournissent des services d'intrants pour soutenir la production de leurs membres et valorisent ensemble les atouts de chaque unité, formant une chaîne allant de la production à la consommation.

Gian hàng hiện có hơn 60 mặt hàng chủ yếu sản xuất trong tỉnh. Ảnh: Xuân Hoàng
Le stand propose actuellement plus de 60 articles, principalement fabriqués dans la province. Photo : Xuan Hoang

Le camarade Nguyen Duc Thang, vice-président permanent de l'Alliance coopérative du Vietnam, a souligné : « La création de l'Alliance coopérative de Nghe An pour la production et la consommation de produits agricoles et alimentaires sûrs est une évolution inévitable de la production agricole actuelle. Les consommateurs sont particulièrement intéressés par des produits agricoles propres et sûrs. Par conséquent, l'Alliance coopérative doit s'unir, promouvoir les atouts de chaque unité et se compléter pour former une chaîne allant de la production à la consommation. »

Il s'agit d'une opportunité pour les résidents de la ville, les gens de la province et de l'extérieur de la province d'accéder à des produits agricoles propres et sûrs par l'intermédiaire de cette Union coopérative./.

Xuan Hoang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An : Ouverture d'un stand présentant les produits propres des coopératives
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO