Nghe An met en place une ligne d'assistance téléphonique pour soutenir les personnes et les entreprises confrontées à des difficultés en raison du Covid-19
(Baonghean.vn) - Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Nghe An a mis en place une hotline pour recevoir et répondre aux questions des particuliers et des entreprises dans la mise en œuvre des politiques visant à soutenir les employés et les employeurs confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19.
C'est l'information donnée par le camarade Doan Hong Vu - Directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de Nghe An lors de la réunion en ligne du Comité permanent du Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la province de Nghe An pour écouter et donner des avis sur le travail de prévention et de contrôle du Covid-19 dans le passé, déployer un certain nombre de tâches et de solutions dans le temps à venir, tenue dans l'après-midi du 10 août.
![]() |
Camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An, Président du Conseil populaire de la province de Nghe An ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, Chef du Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la province ; Bui Dinh Long - Membre du Comité provincial du Parti, Vice-président du Comité populaire provincial, Chef adjoint du Comité permanent du Comité de pilotage pour la prévention et le contrôle du Covid-19 de la province ont coprésidé la réunion. Photo : Thanh Duy |
Français En application de la résolution n° 68/NQ-CP du 1er juillet 2021 du gouvernement sur un certain nombre de politiques visant à soutenir les employés et les employeurs confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19 et de la décision n° 23/2021/QD-TTg du 7 juillet 2021 du Premier ministre stipulant la mise en œuvre d'un certain nombre de politiques visant à soutenir les employés et les employeurs confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19, le Comité populaire de la province de Nghe An a publié un plan et décidé de mettre en œuvre un certain nombre de politiques visant à soutenir les employés et les employeurs confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19 dans la province de Nghe An.
Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires Sociales de la province de Nghe An a publié un communiqué officiel guidant la mise en œuvre du soutien aux employeurs dans la formation, l'encouragement et l'amélioration des compétences professionnelles pour maintenir l'emploi des employés ; fournissant des instructions sur le paiement des indemnités de départ aux employés pendant la période de suspension du travail liée à l'épidémie de Covid-19 ; émettant un avis assignant des tâches aux départements spécialisés du Département pour recevoir et examiner rapidement les demandes de soutien pour les groupes cibles ; émettant des documents aux départements, branches, districts, villes et villages demandant l'affectation d'agents focaux pour encourager la coordination dans la mise en œuvre.
Les départements et services ont suivi et appliqué scrupuleusement les directives et instructions du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. La Banque d'État du Vietnam, la Banque vietnamienne des politiques sociales et la Sécurité sociale du Vietnam ont mis en œuvre la résolution n° 68 et la décision n° 23.
![]() |
Le camarade Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a pris la parole lors de la réunion. Photo : Thanh Duy |
Lors de la réunion, le camarade Doan Hong Vu, directeur du Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales, a déclaré : Le Département a ouvert une rubrique sur la mise en œuvre de la Résolution 68/NQ-CP et de la Décision n° 23/QD-TTg sur le site Web du Département ; a établi une ligne directe(Téléphone : 02383.830.159)pour recevoir des commentaires et résoudre les problèmes des personnes et des entreprises.
Actuellement, à Nghe An, 7/12 politiques de soutien ont été mises en œuvre. Le Comité populaire provincial a publié la décision n° 2830/QD-UBND, datée du 8 août 2021, afin de soutenir les employés et les employeurs confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19 (phase 1). Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales se coordonne avec le Département des Finances pour soumettre au Comité populaire provincial une décision sur le soutien (phase 2). Le nombre total de personnes demandant un soutien (phases 1 et 2) est de 143 personnes, le budget de soutien s'élève à 414 millions de VND.
L'assurance sociale provinciale a aidé les entreprises à réduire les primes d'assurance contre les accidents du travail et les maladies professionnelles pour 6 966 entreprises avec 148 518 employés, avec un budget de soutien de 7 045 millions de VND ; a aidé 06 entreprises à cesser temporairement de payer les pensions et les prestations de décès pour 536 employés avec un budget de soutien de 5 564 millions de VND.
La Banque de la politique sociale a finalisé les procédures de décaissement de prêts pour six entreprises, pour un montant total de plus de 1 131 millions de VND pour 482 travailleurs. Deux d'entre elles ont emprunté plus de 870 millions de VND pour payer les salaires de 370 travailleurs (dont 181 bénéficiaires) ; quatre entreprises ont dû suspendre temporairement leurs activités à la demande des organismes publics compétents, qui leur ont demandé d'emprunter près de 261 millions de VND pour payer les salaires et relancer la production et l'activité de 112 travailleurs.
Le Comité populaire provincial de Nghe An a publié la décision 22/2021/QD-UBND du 9 août 2021 sur le soutien aux travailleurs sans contrat de travail (travailleurs indépendants) et certains autres sujets spécifiques dans la province ; qui stipule clairement les sujets, les conditions, les niveaux de soutien et le temps de mise en œuvre de la politique de soutien.
Sujets pris en charge : Les travailleurs sans contrat de travail (travailleurs indépendants) et certains autres sujets spéciaux confrontés à des difficultés en raison de la pandémie de Covid-19 effectuant les travaux suivants : collecte des ordures et de la ferraille ; Chargement et déchargement ; transport de marchandises par véhicules rudimentaires, motos à deux roues, cyclo-pousse, véhicules à trois roues, charrettes sur les marchés, les gares, les ports fluviaux, les ports maritimes, les aéroports, les gares routières ; Conduite de motos à deux roues transportant des passagers (taxis-motos), cyclo-pousse transportant des passagers ; Vente au détail mobile de loterie ; Vente mobile de journaux, cirage de chaussures ; Travailleurs indépendants ou travaillant dans des entreprises dans les domaines de l'alimentation, de l'hébergement, du tourisme, des soins de santé (massage médical, acupuncture), des salons de beauté (coupes de cheveux, shampoings, ongles) ; Vendeurs ambulants, petits commerçants sans emplacement fixe ; Assistants de voitures particulières ; Maçons, ouvriers du bâtiment ; L'exécution de travaux dans un certain nombre de services non essentiels doit temporairement suspendre ses opérations selon les directives du Comité populaire de la province de Nghe An, notamment : les bars, les karaokés, les clubs de danse, les saunas, les salons de massage, les spas, les gymnases, le yoga, le billard, les services de jeux électroniques et les points d'accès Internet.
Conditions de soutien : Les travailleurs sont soutenus lorsqu'ils remplissent les conditions suivantes : Travailler dans l'un des emplois ci-dessus et perdre leur emploi pendant la période d'isolement, de distanciation sociale ou de suspension temporaire des activités de service non essentielles conformément à la décision du Comité populaire provincial, du Comité populaire de district. Résider actuellement légalement conformément aux dispositions de la loi sur la résidence dans la zone d'isolement et de distanciation sociale conformément à la décision de l'organisme d'État compétent de la province de Nghe An. En particulier, les personnes travaillant dans certains services non essentiels conformément aux dispositions de cette décision sont prises en compte pour un soutien dans toute la province conformément à la décision du Comité populaire provincial.
Niveau de soutien : 50 000 VND/jour/personne calculé sur la base du nombre réel de jours de perte d'emploi ou de suspension temporaire des opérations, mais ne dépassant pas 1 500 000 VND/personne/période de soutien (nombre prévu de bénéficiaires de l'aide : 33 000 personnes, budget d'environ 50 milliards de VND).
Temps de support :Du 1er mai 2021 au 31 décembre 2021.

Le directeur du département de la santé de Nghe An a proposé une gestion stricte des personnes allant et venant de chaque village, hameau, pâté de maisons et quartier.
(Baonghean.vn) - Bien que les épidémies internes de la province aient été essentiellement contrôlées, avec l'évolution compliquée de l'épidémie, le directeur du département de la santé de Nghe An a déclaré qu'il existe encore de nombreux facteurs imprévisibles dans la province et que le risque d'une épidémie est très élevé.