Nghe An : Les temps forts du 24 novembre

*NLe 24 novembre, sous la présidence du camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion ordinaire de novembre 2020.Évaluation de la situation socio-économique de la province en 2020.

Le Comité populaire provincial a également examiné et approuvé à l'unanimité le rapport sur la mise en œuvre des conclusions du président et des vice-présidents du Comité populaire provincial lors de la réunion d'octobre ; le rapport sur la mise en œuvre des tâches du groupe de travail conformément à la décision n° 2416 du président du Comité populaire provincial ; le rapport sur l'examen du travail de direction et de gestion du Comité populaire provincial en 2020 et les tâches pour 2021 ; le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique pour la période 2021-2025 ; le rapport sur la mise en œuvre du plan de développement socio-économique en 2020, le plan pour 2021 et le projet de résolution sur le plan de développement socio-économique pour 2021 ; le rapport sur la mise en œuvre du plan d'investissement public en 2020, les tâches pour 2021 et le projet de résolution sur le plan d'investissement public pour 2021, ainsi que de nombreux autres projets de résolution soumis au Conseil populaire provincial.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion. Photo : Pham Bang

*NLe 24 novembre, les délégués de l'Assemblée nationale, Nguyen Thanh Hien - chef adjoint de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; le lieutenant-général Nguyen Doan Anh - commandant de la région militaire IV ; et Nguyen Van Chi - membre de la commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale, ont rencontré les électeurs de la ville.Cua Loet districtDien Chau.

Des électeurs de la ville de Cua Lo prennent la parole lors d'une rencontre avec des représentants de l'Assemblée nationale. Photo : Mai Hoa

Le même jour, les députés de l'Assemblée nationale Nguyen Huu Cau, ancien directeur de la police provinciale de Nghe An, et Le Quang Huy, vice-président de la commission de l'Assemblée nationale sur la science, la technologie et l'environnement, ont tenu une réunion avec leurs électeurs.Commune Chieu Luu, district de Ky Son.

Lors de ces réunions, de nombreux électeurs ont soulevé et soumis des propositions concernant des problèmes concrets liés à la vie quotidienne, à différents niveaux et dans divers secteurs. Les représentants des collectivités locales ont exposé certains problèmes relevant de leur compétence. D'autres avis ont été recueillis par la délégation de l'Assemblée nationale, qui s'est engagée à les soumettre aux instances et secteurs concernés, ainsi qu'à l'Assemblée nationale, pour examen et décision.

*SLe 24 novembre, le ministère de l'Éducation et de la Formation a organisé une conférence sur les résultats de la mise en œuvre du projet, phase 1.Améliorer ses compétences en langue vietnamienne"Pour les enfants d'âge préscolaire et les élèves du primaire dans les zones à minorités ethniques pendant la période 2017-2020, avec une vision jusqu'en 2025" dans la province de Nghe An.

Le projet visant à améliorer les compétences linguistiques vietnamiennes des enfants d'âge préscolaire et primaire issus de minorités ethniques (2016-2020) a pour objectif d'aider ces enfants à acquérir les compétences linguistiques vietnamiennes de base nécessaires pour achever les programmes d'éducation préscolaire et primaire ; de créer une base leur permettant d'apprendre et d'acquérir des connaissances aux niveaux d'éducation ultérieurs, contribuant ainsi à améliorer la qualité de l'éducation et au développement du pays.

Cours de vietnamien pour les élèves de l'école maternelle Yen Khe, à Con Cuong. Photo : MH

* Sáng 24/11, Thị ủy Thái Hòa (Nghệ An) khai mạc Examen d'évaluation des qualifications des fonctionnaires et agents de la fonction publique. cơ quan Đảng, Nhà nước, MTTQ và các đoàn thể chính trị - xã hội. Có 89 cán bộ tham gia kỳ sát hạch.

Trên cơ sở kết quả sát hạch, đánh giá đúng thực trạng để từ đó có kế hoạch đào tạo, bồi dưỡng nâng cao trình độ chuyên môn, nghiệp vụ cho cán bộ, công chức; bố trí sắp xếp lại đội ngũ phù hợp với trình độ chuyên môn, năng lực công tác, góp phần nâng cao năng lực, hiệu quả hoạt động của cơ quan, đơn vị.

Toàn cảnh buổi khai mạc sát hạch công chức thị xã Thái Hòa. Ảnh: Hoàng Thủy

*Từ ngày 23 - 24/11 (tức ngày 9 và 10/10 năm Canh Tý), tại xã Hưng Thịnh (Hưng Nguyên) diễn ra Lễ hội Đền Ông Hoàng Mười, thu hút hàng chục nghìn người dân và du khách thập phương.

Lễ hội Đền Ông Hoàng Mười được tổ chức vào ngày 9 -10/10 Âm lịch hàng năm, nhằm bảo tồn và phát huy giá trị văn hóa truyền thống của dân tộc, tưởng nhớ công đức của các vị phúc thần. Từ đó, giáo dục tình yêu quê hương, đất nước và đạo lý “Uống nước nhớ nguồn” cho các tầng lớp nhân dân và quảng bá hình ảnh lễ hội cũng như giá trị của di tích.

Toàn cảnh Đền Hoàng Mười dịp lễ hội. Ảnh: Thành Cường

*DBien qu'elle sût que sa fille devrait épouser quelqu'un en Chine, Mme Oanh l'accepta tout de même.Bà Oanh đồng ý bán con sang xứ người Elle devait recevoir 120 millions de VND à titre de « dot ». Cependant, comme Mme N. était enceinte, le montant effectivement perçu fut inférieur.

Le 24 novembre, le tribunal populaire provincial de Nghệ An a tenu une audience préliminaire contre Luong Thi Thuy (née en 1988), domiciliée dans la commune de Chau Khố (district de Con Cuong), pour le délit de « traite d'êtres humains ». La victime, Luong Thi Hong N. (fille de Oanh, née en 1995 et domiciliée dans la commune de Yen Na, district de Tuong Duong), était absente à l'audience.

L'accusée Luong Thi Thuy comparaît devant le tribunal. Photo : Tran Vu