Nghe An : les recettes budgétaires en 7 mois ont atteint plus de 8 000 milliards de VND
(Baonghean.vn) - Les recettes fiscales intérieures totales de toute la province en juillet 2020 ont atteint 1 307 milliards de VND, soit 104% par rapport au montant réalisé en juillet 2019. Accumulées au cours des 7 premiers mois de 2020, elles ont atteint 8 086 milliards de VND, soit 63% de l'estimation du budget central, 60% de l'estimation du budget du Conseil populaire provincial et 104% par rapport à la même période.
Hors taxes d'utilisation du sol, les 7 mois cumulés ont atteint 5 598 milliards de VND, soit 51% de l'estimation et 91% par rapport à la même période.
Le rapport du Département des impôts montre qu'au cours des 7 derniers mois, les impôts dont les recettes ont été égales ou supérieures à celles de la même période de l'année dernière étaient : la rente foncière (121 %), la taxe de protection de l'environnement (113 %), la taxe d'utilisation des terres (149 %), l'impôt sur le revenu des personnes physiques (116 %), la loterie (122 %) et les autres recettes budgétaires (102 %).
![]() |
Production de biens d'exportation chez Halotexco Nghe An. Photo : Tran Chau |
Impôts dont les recettes cumulées sont inférieures à celles de la même période : recettes des entreprises publiques centrales (69 %) ; entreprises publiques locales (88 %) ; entreprises à capitaux étrangers (84 %) ; industrie, commerce et services non étatiques (CTNDV NQD) (83 %) ; taxe d'utilisation des terres non agricoles (89 %) ; droits et taxes (97 %) ; droit d'enregistrement (91 %) ; droit d'octroi de droits d'utilisation des terres (73 %)...
Certains impôts ont un faible taux d'avancement dans la mise en œuvre du budget, comme les entreprises publiques centrales (38 %), les entreprises NQD (45 %), les investissements étrangers (50 %) et les taxes, frais et charges de protection de l'environnement (55 %).
Il est à noter qu'au cours des 7 premiers mois de l'année, en mettant en œuvre les estimations des recettes par zone, 2 branches fiscales ont achevé les estimations des recettes totales : Phu Quy 2 (total atteint 135 %, hors terres atteint 60 %) ; Bac Nghe 2 (total atteint 100 %, hors terres atteint 68 %).
![]() |
Le taux de collecte de certaines taxes est égal ou supérieur à celui de la même période des 7 premiers mois de 2020. Graphique : Lam Tung. |
Français Les autres départements fiscaux ont fait des progrès relativement bons : Bac Nghe 1 (total 95 %, hors terrain 66 %) ; Song Lam 2 (total 91 %, hors terrain 63 %) ; Bac Vinh (total 86 %, hors terrain 63 %) ; Tay Nghe 1 (total 82 %, hors terrain 76 %) ; Tay Nghe 2 (total 81 %, hors terrain 75 %) ; Song Lam 1 (total 78 %, hors terrain 65 %) ; Vinh (total 66 %, hors terrain 70 %) ; Phu Quy 1 (total 63 %, hors terrain 59 %).
Les recettes ont été plutôt bonnes, la redevance foncière ayant atteint près de 2 500 milliards de dôngs. Les autres recettes ont globalement affiché des signes de baisse. Les recettes des activités de production et commerciales, telles que celles des entreprises publiques centrales, des entreprises publiques locales, des entreprises à capitaux étrangers et des entreprises de services NQD, ont toutes été inférieures aux prévisions et à celles de la même période. Cette baisse des recettes s'explique par le double impact de la pandémie de Covid-19 et des politiques connexes.