Nghe An : Des milliers de gâteaux de lune d'origine inconnue ont été confisqués.

Les services de contrôle du marché inspectent les ingrédients destinés à la fabrication des gâteaux de lune dans une usine de production de la ville de Vinh. Photo : Thanh Phuc

Conformément aux directives du Département général de la gestion des marchés, le Département provincial de la gestion des marchés de Nghệ An a renforcé l'inspection et le contrôle des marchés pendant la Fête de la mi-automne 2021. Du 14 au 17 septembre, il a traité 15 cas et perçu des amendes d'un montant total de plus de 90 millions de VND. Ces infractions concernaient notamment 480 types de jouets violents pour enfants (pistolets et épées en plastique), 51 types de jouets d'origine inconnue et 1 450 autres articles.gâteaux de lune d'origine inconnue; 85 gâteaux périmés et 15 paquets d'ingrédients de pâtisserie périmés.

Plus précisément, et plus récemment, le 17 septembre, l'équipe de gestion du marché n° 10 a inspecté les entreprises vendant des biens pour répondre aux besoins d'achat pendant la période des fêtes.Fête de la mi-automneDans le district de Hung Nguyen, une inspection a révélé que le commerce de Nguyen Thi Canh, situé au bloc 15 de la ville de Hung Nguyen, proposait 25 pistolets et 40 épées en plastique sur son étal ; celui de M. Tran Ngoc Oanh, situé au même endroit, vendait quant à lui 80 pistolets jouets en plastique pour enfants.

Des centaines de jouets violents pour enfants ont été confisqués dans des commerces. Photo : Thanh Phuc

Tous les produits mentionnés ci-dessus étaient fabriqués à l'étranger. Lors du contrôle, les commerçants n'ont pu présenter ni factures ni documents attestant de l'origine des marchandises. L'équipe de gestion du marché n° 10 a dressé un procès-verbal des mesures administratives prises dans le cadre de ce trafic de marchandises de contrebande et a saisi l'ensemble des marchandises illicites, dont 105 pistolets et 40 épées en plastique, pour une valeur totale de 5 675 000 VND.

Auparavant, le 15 septembre, l'équipe de gestion du marché n° 8 du département de gestion du marché de la province de Nghe An s'était coordonnée avec la police du district d'Anh Son pour inspecter l'installation.le secteur des jouets pour enfantsLe commerce, appartenant à M. Nguyen Kim Tri, est situé au marché de Hoa Son, hameau 3, commune de Hoa Son (district d'Anh Son). Lors d'une inspection, il a été constaté que l'établissement vendait 185 pistolets et 125 épées factices en plastique de différents types, fabriqués en Chine, pour une valeur totale de 9 300 000 VND.

Lors du contrôle, le commerçant n'a pu présenter ni factures ni documents attestant de la provenance légale des marchandises. L'équipe de gestion du marché n° 8 lui a infligé une amende administrative de 3 000 000 VND et a saisi la totalité des marchandises.

Des amendes ont été infligées à un commerce vendant des jouets violents pour enfants d'origine inconnue dans la commune de Hoa Son (Anh Son). Photo : Thanh Phuc

Après la Fête de la Mi-Automne, les forces de l'ordre procéderont à la collecte et au traitement des produits périmés, non conformes aux normes de qualité, vendus à prix réduits ou en promotion, ou réutilisés pour la fabrication de produits potentiellement dangereux. En cas d'infraction, elles se coordonneront immédiatement avec les autorités compétentes afin de remonter à la source du problème et de suspendre la mise sur le marché du produit, garantissant ainsi les droits et la sécurité sanitaire des consommateurs.