Nghe An organise un concours de beauté pour les minorités ethniques

April 1, 2016 11:26

(Baonghean.vn) - Le matin du 1er avril, le Comité populaire provincial a tenu une réunion pour donner son avis sur l'organisation et la mise en œuvre du 4e Festival des arts des minorités ethniques en 2016.

Hội diễn văn nghệ các dân tộc thiểu số lần thứ tư nhằm tôn vinh các giá trị văn hóa truyền thống tốt đẹp của các dân tộc thiểu số.
Le camarade Hoang Viet Duong a déclaré : La quatrième représentation artistique des minorités ethniques vise à honorer les belles valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques.

La 4e Performance artistique des minorités ethniques en 2016 vise à honorer, préserver et promouvoir l'identité culturelle traditionnelle des minorités ethniques de la province de Nghe An, en particulier la culture des minorités ethniques dans les zones frontalières, les zones de réinstallation des centrales hydroélectriques ; encourager la création de nouvelles valeurs culturelles conformément aux traditions nationales, en absorbant sélectivement la quintessence culturelle d'autres groupes ethniques...

Các tiết mục biểu diễn tại Hội diễn văn hóa văn nghệ dân tộc thiểu số lần thứ III năm 2014 - Ảnh: Trần Hải
Représentations au 3e Festival culturel et artistique des minorités ethniques en 2014. Photo : Tran Hai

Le festival s'est déroulé sur trois jours, du 20 au 22 avril 2016, avec la participation d'équipes d'art de masse venues de onze districts et villes de montagne. Il comprenait deux volets : un programme d'art de masse et un concours de beauté des minorités ethniques.

Mỗi huyện, thị sẽ chọn 2 thí sinh tham gia thi Nét đẹp các dân tộc thiểu số.
Chaque district et chaque ville sélectionneront deux candidats pour participer au concours « Beauté des minorités ethniques ». Photo : Documentaire

Dans le cadre du concours Beauté des minorités ethniques, 22 candidates (âgées de 18 à 25 ans, issues des groupes ethniques Thai, Tho, O Du, Mong et Kho Mu et résidant de manière permanente dans les districts et villes montagneuses) seront sélectionnées pour participer au spectacle de costumes traditionnels et de costumes auto-sélectionnés.

Đồng chí Trần Quốc Khánh, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo tỉnh ủy đề nghị Ban tổ chức làm tốt công tác thông tin tuyên truyền về hội diễn, xem xét địa điểm tổ chức và nên thực hiện đêm công diễn tại Quảng trường Hồ Chí Minh.
Le camarade Tran Quoc Khanh, chef adjoint du département de propagande du comité provincial du Parti, a demandé au comité d'organisation de faire un bon travail d'information et de propagande sur le festival, de considérer le lieu et d'organiser la représentation de la soirée d'ouverture sur la place Ho Chi Minh.

Lors de la réunion, les représentants du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An ont présenté l'organisation et le déroulement du festival. Les membres du comité d'organisation ont apporté leurs idées pour assurer le succès du festival.

En conclusion de la réunion, le camarade Hoang Viet Duong - Vice-président du Comité populaire provincial a demandé : que les districts et les villes fassent un bon travail d'organisation des festivals locaux pour sélectionner les spectacles qui participeront au festival provincial ; que le comité d'organisation du festival établisse un jury, élabore un plan et des critères pour accomplir la tâche ; que le Comité ethnique provincial fasse un bon travail d'estimation des dépenses pour assurer le succès du festival.

Thanh Son

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An organise un concours de beauté pour les minorités ethniques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO