Société

La province de Nghe An organise un concours de composition et d'écriture de paroles pour les chansons folkloriques Nghe Tinh (Vi et Giam).

Minh Quan September 16, 2024 10:21

Il s'agit de l'une des activités visant à célébrer le 10e anniversaire de l'inscription des chants folkloriques Nghe Tinh par l'UNESCO en tant que patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité (1994 - 2024).

Le ministère de la Culture et des Sports vient de publier un avis concernant la participation au concours d'écriture de paroles de chansons folkloriques Nghệ Tĩnh 2024.

Le thème du concours est donc de célébrer la terre et le peuple de Nghệ An, ses traditions historiques et culturelles, ses dirigeants et personnalités marquantes, et d'aborder les enjeux contemporains de la province de Nghệ An dans le contexte de la rénovation, de la construction et de la défense nationale. Il met également à l'honneur des valeurs profondes telles que l'amour de la patrie, l'affection familiale et l'esprit communautaire, ainsi que l'amour fidèle et indéfectible des couples. Enfin, il célèbre la beauté traditionnelle de l'artisanat, les activités productives et les aspects humanistes de la vie sociale.

Biểu diễn dân ca ví, giặm tại một sự kiện trên phố đi bộ Vinh
Une représentation de chansons folkloriques Ví et Giặm lors d'un événement dans la rue piétonne de Vinh. Photo de : Minh Quân

Le concours est ouvert aux auteurs professionnels et amateurs, de la province ou d'ailleurs. Chaque auteur ou groupe d'auteurs peut soumettre jusqu'à cinq œuvres. Les textes doivent être rédigés en vietnamien ; les mélodies doivent être adaptées ou les paroles originales créées à partir de chants folkloriques des genres Ví et Giặm. Les textes doivent être dactylographiés et imprimés sur du papier A4 (en indiquant clairement la mélodie ou la partition, le cas échéant) ; un fichier de démonstration de l'arrangement et de l'enregistrement doit être joint sur CD ou clé USB (si disponible).

Les organisateurs encouragent la soumission de textes inédits composés à partir de suites de chansons folkloriques (comprenant des mélodies traditionnelles et adaptées) utilisant les dialectes locaux, avec des paroles simples et sans fioritures qui capturent l'essence et l'âme du folklore. Terre et peuple de Nghe An.

L’œuvre soumise doit satisfaire aux exigences de qualité artistique et de contenu thématique du concours ; il doit s’agir d’une œuvre originale, n’ayant jamais été publiée, diffusée ou soumise à d’autres concours organisés au niveau central ou local.

L'œuvre soumise doit avoir été créée entre septembre 2024 et la fin du concours, le 5 novembre 2024. Les auteurs sont légalement responsables du respect des droits d'auteur de leurs œuvres soumises, conformément à la loi ; si une œuvre est jugée en infraction avec les droits d'auteur ou le règlement du concours, le comité d'organisation retirera le prix et en fera une annonce publique dans les médias.

Le comité d'organisation se réserve le droit d'utiliser les œuvres primées à des fins de propagande politique. Les œuvres primées ne seront pas restituées à leurs auteurs.

Le concours devrait être lancé en septembre 2024. Le comité d'organisation acceptera les candidatures du lancement jusqu'au 5 novembre 2024 (la date d'envoi par voie postale fera foi). La cérémonie de remise des prix est prévue en novembre 2024.

Le comité d'organisation remettra des certificats et des prix en espèces aux lauréats. La répartition des prix est la suivante : 3 prix A, 6 prix B et 15 prix C. Le montant des prix sera déterminé conformément à l'article 7, paragraphe 4.Résolution n° 11/2018/NQ-HĐNDRésolution du Conseil populaire de la province de Nghe An en date du 12 décembre 2018.

Lieu de soumission :

MaisDépartement de recherche et de collecte - Centre provincial des arts traditionnelsAdresse : 30 rue Nguyen Sy Sach, ville de Vinh, province de Nghe An (Contact : Artiste émérite Ta Hong Duong – Téléphone : 091.222.9466)

- Département de gestion culturelle - Nghe An Département de la culture et des sportsAdresse : 11 rue Nguyen Sy Sach, ville de Vinh, province de Nghe An (Contact : Mme Nguyen Thi Huong - Téléphone : 0949.123.557 - 0965.044.545)

0 0 0
x
La province de Nghe An organise un concours de composition et d'écriture de paroles pour les chansons folkloriques Nghe Tinh (Vi et Giam).
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO