Nghe An déploie de nombreuses solutions pour assurer la sécurité des élèves lors de leur retour à l'école

Duc Anh - My Ha DNUM_CFZAEZCACA 16:44

(Baonghean.vn) - Après une longue pause pour prévenir l'épidémie de Covid-19, les élèves des collèges et lycées reprendront le chemin de l'école le 27 avril. À cette occasion, les écoles de la province ont mis en œuvre de nombreuses mesures pour assurer la sécurité des élèves avant leur retour.

Phải đến ngày 27-4 các học sinh THCS, THPT trền địa bàn tỉnh mới quay trở lại trường tuy nhiên do đặc thù là trường bán trú nên từ sáng ngày 25 -4 các em học sinh trường Dân tộc nội trú tỉnh đã quay trở lại trường để nhập học. Ảnh: Đức Anh
En raison des caractéristiques des écoles des minorités ethniques, les élèves vivent loin les uns des autres. Avant la rentrée scolaire officielle, le lycée provincial des minorités ethniques a donc annoncé que les élèves devaient arriver deux jours plus tôt afin de pouvoir stabiliser leur situation et leurs études. Photo : Duc Anh
Tính đến hết buổi sáng 25-4 đã có gần nửa học sinh đã quay trở lại trường để nhập học. Ảnh: Đức Anh
À la fin de la matinée du 25 avril, près de la moitié des élèves étaient de retour à l'école pour s'inscrire. Bien que les déplacements soient extrêmement difficiles en cette période, les élèves sont tous impatients de retrouver l'école. Photo : Duc Anh
Để đảm bảo an toàn phòng chống dịch covid-19 cho các em học sinh nhà trường đã bố trí cán bộ y tế túc trực để đo thân nhiệt rửa tay sát khuẩn cho các em trước khi vào trường. Ảnh: Đức Anh
Afin de garantir la sécurité des élèves face au Covid-19, l'école a mis en place une permanence médicale pour mesurer la température corporelle et demander aux élèves de se laver soigneusement les mains avant d'entrer dans l'établissement. Photo : Duc Anh
Các em phải khai báo y tế trước khi nhập trường, những em có biểu hiện cảm cúm, ho, sốt nhà trường yêu cầu chưa nhập học vào thời điểm này. Ảnh: Đức Anh
De plus, les élèves devront également faire une déclaration de santé avant d'entrer à l'école. L'école demande aux élèves présentant des symptômes de grippe, de toux ou de fièvre de ne pas entrer à l'école pour le moment. Photo : Duc Anh

Avant la rentrée des élèves, l'école a pulvérisé du désinfectant dans les couloirs et tous les dortoirs. Demain, toute l'école consacrera une journée supplémentaire au nettoyage de chaque salle de classe, conformément aux critères établis par le ministère de l'Éducation et de la Formation. Photo : Duc Anh

Tranh thủ thời tiết nắng ráo, trong ngày hôm nay và ngày mai đồng loạt các trường trên địa bàn tỉnh cũng sẽ tổ chức dọn dẹp vệ sinh trường lớp. Ảnh: Mỹ Hà
Profitant du beau temps, aujourd'hui et demain, les écoles de la province organiseront également le nettoyage des salles de classe. Sur la photo : le lycée Nguyen Duy Trinh (Nghi Loc) effectue un nettoyage général pour assurer la sécurité des élèves. Photo : My Ha

Avant le retour des élèves en classe après une longue pause pour prévenir l'épidémie, le lycée Phan Dang Luu (Yen Thanh) a mis en place des mesures telles que le nettoyage de l'école, l'information des élèves sur le nouvel emploi du temps et les recommandations pour assurer la santé. Photo : My Ha

bna_Những khuyến cáo về sức khỏe được nhắc nhở học sinh khi trở lại trường. Ảnh - Mỹ Hà.
Afin d'assurer la sécurité des écoles, l'établissement a également demandé aux familles de participer au suivi de la santé des élèves et de signaler immédiatement aux autorités sanitaires tout symptôme suspect. Les jours où les élèves sont en classe, les écoles doivent également informer régulièrement le ministère de l'Éducation et de la Formation de l'état de santé des élèves, du nombre d'élèves absents et de toute autre situation inhabituelle, le cas échéant. Photo : My Ha.

Afin de poursuivre la mise en œuvre du plan scolaire 2019-2020, le ministère de l'Éducation et de la Formation vient de donner des instructions aux unités sur l'organisation de l'enseignement et de l'apprentissage pendant la période de retour des élèves à l'école après la pause de prévention de l'épidémie de Covid-19 et l'évaluation des élèves au deuxième semestre de l'année scolaire 2019-2020.

En particulier, les établissements d'enseignement sont tenus de prévoir un temps approprié pour réviser, réviser et consolider les connaissances et les compétences dans les parties que les élèves ont apprises afin qu'ils aient les conditions pour apprendre efficacement de nouvelles leçons ; continuer à enseigner le contenu qui n'a pas été mis en œuvre après avoir ajusté le contenu de l'enseignement, en veillant à l'achèvement du programme selon le calendrier scolaire ajusté ; revoir et ajuster le plan de révision pour les élèves de 9e et 12e années pour l'adapter à la situation réelle et garantir les souhaits des élèves.

Le nombre de tests et d'examens réguliers et périodiques sera également réduit d'un tiers des notes initiales en fonction du nombre réel de semaines d'enseignement réduit au semestre 2 de 5 à 7 semaines/17 semaines.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An déploie de nombreuses solutions pour assurer la sécurité des élèves lors de leur retour à l'école
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO