Nghe An et les garde-côtes vietnamiens ont signé un programme de coopération pour la mise en œuvre d'une opération de mobilisation de masse intitulée « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».

Thanh Duy June 30, 2023 19:28

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 30 juin, à Vinh, le Comité permanent du Comité du Parti provincial de Nghe An et le Comité permanent du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens ont tenu une conférence pour signer le Programme de coordination dans la mise en œuvre du travail de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».

bna_IMG_8465.JPG
Panorama de la cérémonie de signature du programme de coordination pour la mise en œuvre de l'opération de mobilisation de masse « La Garde côtière accompagne les pêcheurs ». Photo : Thanh Duy

Camarades : Thai Thanh Quy - Membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial, chef de la délégation de l'Assemblée nationale de la province de Nghe An ; le lieutenant-général Bui Quoc Oai - Secrétaire du Comité du Parti, commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, a coprésidé la cérémonie de signature.

Étaient présents à la cérémonie de signature, du côté de la province de Nghệ An : Nguyễn Ván Thong, secrétaire permanent adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyễn Dước Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; Hộng Nghệa Hieu, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; des camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti et des représentants de plusieurs départements, sections, secteurs et de cinq districts et villes côtières. Du côté des garde-côtes vietnamiens, on comptait le général de division Tồn Ván Xuan, commissaire politique adjoint, et des représentants des agences et unités affiliées.

LES GARDES-CÔTES ACCOMPAGNENT LES PÊCHEURS

Créée le 28 août 1998, la Garde côtière vietnamienne est considérée comme une force armée populaire, une force spécialisée de l'État, agissant comme le noyau de l'application de la loi et protégeant la sécurité nationale, l'ordre et la sûreté en mer.

bna_IMG_8453.JPG
Le général de division Tran Van Xuan, commissaire adjoint des garde-côtes vietnamiens, a présenté le projet de programme de coordination de la mise en œuvre de l'opération de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ». Photo : Thanh Duy

Afin de promouvoir la fonction d’« armée de travail » et de remplir son rôle de force spécialisée de l’État, agissant comme force centrale dans l’application de la loi pour protéger la sécurité nationale, l’ordre et la sûreté en mer, les garde-côtes vietnamiens ont promu des activités de mobilisation de masse, notamment la mise en œuvre du programme « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».

Il s'agit d'un contenu novateur, démontrant la conscience, la responsabilité politique et la créativité des garde-côtes vietnamiens dans la mise en œuvre des documents et résolutions du Parti, de la Commission militaire centrale et du ministère de la Défense nationale sur le renforcement et l'innovation du travail de mobilisation des masses dans la nouvelle période ; ainsi que dans la concrétisation de la loi sur les garde-côtes vietnamiens.

bna_IMG_8523.JPG
Le colonel Tran Van Hau, commissaire politique de la région 1 des garde-côtes vietnamiens, a pris la parole lors de la discussion. Photo : Thanh Duy

Le programme de coordination « La Garde côtière accompagne les pêcheurs », dont le contenu est très complet et les objectifs précis, a été discuté, approuvé et signé par les deux parties. Le lieutenant-général Bui Quoc Oai, secrétaire du Parti et commissaire politique de la Garde côtière vietnamienne, a demandé aux autorités compétentes de la province de Nghệ An et au commandement de la Garde côtière vietnamienne de les conseiller et de leur proposer des solutions pour une mise en œuvre efficace et concrète, afin de concrétiser rapidement le programme et d'obtenir des résultats tangibles.

Les garde-côtes vietnamiens chargeront le commandement de la région des garde-côtes n° 1 de coordonner avec la province de Nghệ An pour conseiller, proposer et mettre en œuvre, dans le cadre des responsabilités qui lui sont assignées, tout contenu dépassant son autorité sera immédiatement signalé au Comité permanent du Parti et au chef du commandement des garde-côtes pour instruction.

bna_IMG_8549.JPG
Le lieutenant-général Bui Quoc Oai, secrétaire du Parti et commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, a pris la parole lors de la cérémonie de signature du programme de coordination de la mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ». Photo : Thanh Duy

Au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An, Thai Thanh Quy, a exprimé son plaisir d'accueillir la délégation de travail du Comité permanent du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens et de ses agences et unités affiliées, venue visiter la province de Nghe An, travailler avec elle et organiser la signature du Programme de coordination pour la mise en œuvre de la campagne de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».

Nghe An est la province la plus étendue du pays, avec un littoral de 82 km et environ 1 million d'habitants répartis dans 5 districts et villes côtières, soit environ 29 % de la population de la province. Elle compte actuellement environ 4 000 navires de pêche et d'exploitation des produits de la mer, dont plus de 1 100 sont des navires de pêche hauturière.

Fort de cette caractéristique, le secrétaire du comité provincial du parti de Nghe An a affirmé : La protection de la souveraineté de la mer et des îles de la patrie, la protection des zones de pêche, des ressources marines et le développement de l'économie maritime sont identifiés par la province comme des tâches prioritaires dans le processus de développement socio-économique, garantissant la défense et la sécurité nationales dans la région.

bna_IMG_8564.JPG
Le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Thai Thanh Quy, prend la parole lors de la cérémonie de signature du programme de coordination de la mise en œuvre de la campagne de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ». Photo : Thanh Duy

Le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire de la province de Nghệ An ont adopté de nombreuses résolutions et lancé de nombreux projets relatifs au développement de l'économie maritime ; ils ont mis en place des politiques de soutien aux pêcheurs opérant en haute mer et souhaitant y rester ; parallèlement, ils mènent activement des actions de sensibilisation et de mobilisation afin d'informer la population sur les politiques du Parti et de l'État, ainsi que sur les lois et réglementations et décisions y afférentes ; ils organisent des exercices de défense côtière dans les districts et villes côtiers ; et des exercices de sauvetage et d'intervention en cas de catastrophe en mer.

Appréciant grandement le contenu et l'importance du Programme de coordination pour la mise en œuvre de l'opération de mobilisation de masse « La Garde côtière accompagne les pêcheurs » entre les deux parties, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, estime que le programme sera mis en œuvre efficacement et en étroite collaboration, renforçant ainsi les liens entre l'armée et la population et consolidant et rendant plus efficaces les relations entre la Garde côtière vietnamienne et la province de Nghệ An.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a indiqué que le Comité permanent du Parti provincial est chargé de diriger, d'orienter et de déléguer les tâches aux agences et unités de la province de Nghệ An. La Commission de mobilisation des masses du Comité provincial du Parti est désignée comme organe permanent de coordination avec les garde-côtes vietnamiens pour la mise en œuvre du programme. Les deux parties procéderont à des échanges d'informations réguliers et, en cas de besoin, se rencontreront directement pour discuter.

COORDONNER LA MISE EN ŒUVRE SUR 5 CONTENUS

En présence des dirigeants du Comité permanent du Comité du Parti provincial de Nghệ An et du Comité permanent du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens, le secrétaire du Comité du Parti provincial de Nghệ An, Thai Thanh Quy, et le lieutenant-général Bui Quoc Oai, secrétaire du Comité du Parti et commissaire politique des garde-côtes vietnamiens, ont signé le Programme de coordination pour la mise en œuvre de l'opération de mobilisation de masse « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».

Bí thư Tỉnh ủy Nghệ An Thái Thanh Quý và Trung tướng Bùi Quốc Oai ký kết chương trình phối hợp.JPG
Le secrétaire du Parti provincial de Nghệ An, Thaï Thanh Quy, et le lieutenant-général Bui Quoc Oai ont signé un programme de coopération pour mener une campagne de mobilisation de masse intitulée « La Garde côtière accompagne les pêcheurs ». Photo : Thanh Duy

Le programme de coordination pour la mise en œuvre de l'action de mobilisation de masse « La Garde côtière accompagne les pêcheurs » comprend cinq axes : le renforcement de la propagande et de la diffusion des directives et politiques du Parti, des politiques et lois de l'État, et l'éducation juridique de la population ; la participation à la construction de zones sûres et de systèmes politiques solides ; le soutien aux collectivités locales en matière de développement économique, culturel et social, de réduction de la pauvreté, de création de nouvelles zones rurales, de mise en œuvre d'activités de protection sociale, de reconnaissance et d'amélioration des conditions de vie matérielles et spirituelles ; le soutien et l'aide apportés aux pêcheurs pour la pêche en mer, leur maintien en mer et leur contribution au maintien de la sécurité et de la souveraineté sur les mers et les îles de la Patrie ; et la mobilisation et le transfert de ressources humaines, de moyens et de navires civils pour participer à la protection de la souveraineté sur les mers et les îles.

bna_IMG_8698.JPG
Les dirigeants du Comité du Parti des garde-côtes vietnamiens ont remis des souvenirs au Comité permanent du Parti de la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy
1.JPG
Les membres permanents du Comité provincial du Parti de Nghệ An ont offert un tableau souvenir au Comité permanent du Parti des garde-côtes vietnamiens. Photo : Thanh Duy
bna_Ban Thường vụ Đảng ủy Cảnh sát biển Việt Nam trao tặng 200 suất quà cho gia đình chính sách, đồng bào tôn giáo, ngư dân có hoàn cảnh khó khăn của tỉnh Nghệ An.JPG
Le camarade Vo Thi Minh Sinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et président du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghệ An, a reçu l'aide des garde-côtes vietnamiens pour les familles de militaires et les pêcheurs en difficulté dans la province de Nghệ An. Photo : Thanh Duy

À cette occasion, le Comité permanent du Parti des garde-côtes vietnamiens a offert 200 cadeaux aux familles de militaires et aux pêcheurs en difficulté dans la province de Nghệ An.

Depuis 2018, les garde-côtes ont secouru avec succès 29 bateaux de pêche et 269 pêcheurs dans la province de Nghe An et les ont ramenés sains et saufs à terre.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Nghe An et les garde-côtes vietnamiens ont signé un programme de coopération pour la mise en œuvre d'une opération de mobilisation de masse intitulée « Les garde-côtes accompagnent les pêcheurs ».
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO