Nghe An avec un objectif de croissance de 8 à 9 % en 2017

July 16, 2017 09:19

(Baonghean) - Le taux de croissance du produit intérieur brut régional (PIB) de la province de Nghe An au cours des six premiers mois de 2017 est estimé à 6,9 %. Il s'agit de données indépendantes calculées et publiées par l'Office général des statistiques. Cette croissance est un signe positif, car elle est supérieure à celle de la même période des trois dernières années. Cependant, atteindre l'objectif de croissance de 8 à 9 % pour l'ensemble de l'année 2017 constitue un défi de taille.

Enthousiasmé par le fait que le taux de croissance du PIB est plus élevé que celui de la même période des trois années précédentes (la même période en 2014 était de 6,37 % ; en 2015, il était de 6,51 % ; en 2016, il était de 6,61 %), mais il constitue également un problème pour les secteurs et les niveaux de la province dans l'atteinte de l'objectif de croissance annuelle.

Biểu đồ tăng trưởng GRDP của Nghệ An 6 tháng đầu năm những năm gần đây. Đồ họa: Nguyên Nguyên
Graphique de croissance du PIB de Nghe An au cours des six premiers mois de ces dernières années. Graphique : Nguyen Nguyen

L’inquiétude est encore plus évidente lorsqu’on regarde en arrière, en 2016 et 2015, le taux de croissance du PIB de la province n’a pas atteint l’objectif assigné.

Lors de la réunion du Comité permanent du Parti provincial en juin, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a soulevé cette question : « Nous avons déployé des efforts pour chaque objectif de développement et devons examiner la réalité pour évaluer nos capacités. L’agriculture a progressé dans la région, mais elle reste encore à un niveau supérieur à la sécurité alimentaire ; une agriculture de haute technologie a été lancée, mais peu d’entreprises y ont investi. Parallèlement, la consommation de produits agricoles rencontre des difficultés. Nous attendons donc des secteurs industriels et tertiaires et exigeons une forte impulsion pour les projets et les travaux… ».

Français Au cours du processus de rapport et d'explication des résultats obtenus, M. Nguyen Van Do - Directeur du Département de la Planification et de l'Investissement a présenté 2 « scénarios de croissance du PIBR » pour les 6 derniers mois de 2017. En conséquence, la première option fixe un objectif de croissance de 10,9% au cours des 6 derniers mois de l'année pour porter la dynamique de croissance de l'ensemble de l'année 2017 à environ 8,9%, complétant ainsi le plan assigné par le Conseil populaire provincial.

Cependant, même M. Do lui-même ainsi que les dirigeants du Comité populaire provincial, des départements et des branches ont affirmé que cela était impossible.

Car en regardant la réalité, l'industrie a changé mais beaucoup de nouveaux produits sont sur le marché tels que : Hoa Sen Steel, Song Lam Cement, Vinatex Hoang Mai Garment, Nghia Dan MDF Wood...; pendant ce temps la production industrielle dans certains domaines n'est pas stable comme : le sucre, le lait, la bière...

Le plus évident est que les recettes intérieures au cours des 6 premiers mois de l'année ont été inférieures aux progrès estimés (atteignant 5 634 milliards de VND, soit 48,6 % du plan), dont les recettes provenant de l'industrie, du commerce et des services non étatiques ont été estimées à 1 963 milliards de VND (soit 41 % du plan) ; les recettes des entreprises publiques ont atteint 360 milliards de VND (soit 41 % du plan).

Selon M. Do, actuellement, pour augmenter de 1% le PIB, il faut augmenter les recettes de 345 milliards de VND et, en regardant les domaines, le « premier scénario » sera « impossible ».

Hệ thống băng chuyền đưa nguyên liệu vào dây chuyền chế biến gỗ ván thanh tại Nhà máy gỗ MDF Nghĩa Đàn. Ảnh: Hữu Nghĩa
Un système de convoyage achemine les matières premières vers la ligne de transformation des panneaux de bois de l'usine de MDF de Nghia Dan. Photo : Huu Nghia

Le deuxième « scénario de croissance » prévoit que pour atteindre une croissance annuelle du PIB d'environ 8 %, il faudrait que les six derniers mois de 2017 enregistrent une croissance d'au moins 9 %. Cette option est envisageable si, durant les derniers mois de l'année, des produits tels que le ciment, le bois MDF, la tôle ondulée Hoa Sen, etc., confirment leur position sur le marché, avec de nombreuses sources d'approvisionnement.

Parallèlement, le secteur des services et du commerce devrait connaître une croissance positive au cours des derniers mois de l'année. Selon Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial, comme prévu, le groupe Hemaraj et Cienco 4 investiront dans les infrastructures du parc industriel au cours des derniers mois de l'année, tandis que VSIP Nghe An organisera le nivellement du terrain pour la construction d'une zone urbaine et lancera plusieurs autres projets, accélérant ainsi les progrès et ayant un impact positif sur la croissance de la province.

Commentant ce scénario, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a affirmé : « Le Comité populaire provincial a assigné des tâches spécifiques à chaque département, branche et localité pour examiner tous les domaines, encourager l'accélération des travaux et des projets, promouvoir la production, les entreprises et les services ; renforcer la suppression des obstacles au développement des entreprises et maximiser la mobilisation des capacités de production et la consommation des produits. Les dirigeants du Comité populaire provincial ont également mis en place des délégations de travail pour collaborer avec les sociétés, les entreprises générales et les grandes entreprises afin de trouver des solutions spécifiques qui contribuent significativement au taux de croissance de la province. Il s'agit également d'une tâche visant à mettre en œuvre les directives du Premier ministre conformément à la Directive 24/CT-TTg (2 juin 2017) sur la mise en œuvre des tâches et solutions clés pour promouvoir la croissance économique en 2017. »

Công ty CP Xi măng Sông Lam xuất xi măng thành phẩm ra thị trường trong tháng 6/2017 tại Trạm nghiền Xi măng Nghi Thiết. Ảnh: Nguyên nguyên
La société par actions Song Lam Cement exporte du ciment fini vers le marché en juin 2017 à la station de broyage de ciment de Nghi Thiet. Photo : Nguyen Nguyen

Analysant la situation actuelle, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a déclaré : « La croissance économique ne peut être stimulée par la volonté politique, mais doit s'appuyer sur la force de chaque secteur, département, industrie, localité et entreprise. » Les tâches assignées exigent une participation active des secteurs et une transformation concrète.

Sur cette base, il convient de renforcer la réforme administrative à tous les niveaux et dans tous les secteurs afin de créer les conditions les plus favorables à la réalisation des objectifs de développement. Il convient également d'encourager le développement de projets industriels, de réaliser rapidement les projets d'investissement, de contribuer à la création d'emplois pour les travailleurs, d'accroître les revenus locaux, de privilégier le développement agricole, de stabiliser la production agricole et de valoriser les produits agricoles en intégrant la transformation afin d'éviter les situations de bonnes récoltes et de prix bas.

L'analyse de la situation actuelle laisse entrevoir des signes positifs quant à la réalisation de l'objectif de croissance fixé par le Conseil populaire provincial pour l'ensemble de l'année 2017. Cependant, la comparaison avec la réalité actuelle montre que cet objectif requiert des efforts considérables de la part de l'ensemble du système politique, ainsi que de chaque cadre, ouvrier et travailleur. Atteindre ce résultat est essentiel pour créer une dynamique importante afin d'atteindre progressivement les objectifs fixés dans la résolution du 18e Congrès provincial du Parti (2015-2020).

» Premier ministre Nguyen Xuan Phuc : ​​Que devraient faire Nghe An et les entreprises pour se développer ensemble ?

Nguyen Nguyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Nghe An avec un objectif de croissance de 8 à 9 % en 2017
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO