Nghe An estime qu'il n'existe pas de « zones interdites » en matière de prévention et de lutte contre la corruption

Détecter et traiter de nombreux cas

Récemment, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial ont régulièrement demandé aux organismes compétents d'inspecter, de détecter et de traiter avec rigueur les affaires de corruption et les affaires économiques graves et complexes qui ont attiré l'attention du public.corruptionLes affaires concernant des cadres, des membres du parti et des personnes occupant des postes importants ont été découvertes et traitées rapidement.

Français Le 13 janvier 2021, l'Agence d'enquête de la police de Nghe An a poursuivi l'affaire de corruption de « Profiter de la position et du pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » qui s'est produite au Comité populaire de la commune de Nghi Tien (Nghi Loc), poursuivant 03 accusés, dont : Luu Quang Thuong, né en 1954, ancien président du Comité populaire de la commune de Nghi Tien ; Tran Cong Oanh, né en 1960, ancien secrétaire et président du Comité populaire de la commune de Nghi Tien, Nguyen Van Hong, né en 1980, ancien fonctionnaire cadastral de la commune de Nghi Tien.

Sujets Tran Cong Oanh - Luu Quang Thuong - Nguyen Van Hong. Photo gracieuseté de Vuong Linh

Selon l'enquête, entre 2014 et 2018, les personnes susmentionnées ont falsifié des documents lors de la mise en œuvre du régime de soutien aux personnes dont les cultures et les zones aquacoles ont été endommagées par des catastrophes naturelles dans la région, causant des dommages de plus de 720 millions de dongs. L'affaire fait actuellement l'objet d'une enquête plus approfondie.

Français Puis, le 20 janvier 2021, l'Agence de police d'enquête du district de police de Quy Hop a ouvert une affaire d'« Abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles » survenu au Conseil de gestion de la forêt protégée de Quy Hop, poursuivant deux accusés : Le Phung Dieu, né en 1973, ancien chef du Conseil de gestion de la forêt protégée de Quy Hop ; Nguyen Hong Linh, né en 1969, ancien chef adjoint du Conseil de gestion de la forêt protégée de Quy Hop. L'enquête initiale a déterminé qu'en juin 2020, les individus susmentionnés ont abusé de leur position et de leur pouvoir pour diriger et organiser la vente et permettre l'exploitation de 368 acacias (volume 227,363 m3), causant une perte de 341 044 500 VND.

La police a perquisitionné le lieu de travail de Le Phung Dieu. Photo : Tien Hung

Dans une autre affaire, le 8 mars 2021, le service d'enquête de la police du district de Hung Nguyen a ouvert une enquête et poursuivi M. Dinh Huu Hanh, né en 1961 et résidant dans le hameau 6 de la commune de Hung Yen Nam, pour « abus de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions ». Selon les documents d'enquête, en 2016, en application de la directive 08-CT/TU du 8 mai 2012 du Comité permanent du Comité central du Parti sur le remembrement et l'échange de parcelles, le Comité populaire de la commune de Hung Yen Nam a mis en place le Comité directeur pour le remembrement et l'échange de parcelles de la commune. Le Comité directeur du hameau 9 est composé de M. Dinh Huu Hanh, chef de hameau en tant que chef d'équipe, et de plusieurs membres.

Lors de la conversion, M. Hanh a vendu 11 parcelles de terre (rizières) d'une superficie totale de 10 850 m² (terres agricoles) à 10 personnes du hameau 9 (aujourd'hui hameau 6, commune de Hung Yen Nam) pour 636 millions de VND, et a perçu 490 millions de VND. Les actions de M. Hanh ont outrepassé les limites de son autorité, violé les devoirs qui lui étaient assignés et porté atteinte aux intérêts de l'État en matière de gestion foncière.

Le service d'enquête de la police de Nghe An a décidé de poursuivre M. Luong Thanh Hai, ancien chef du Comité provincial des minorités ethniques. Photo : Thuy Anh

Concernant les violations dans la mise en œuvre du projet de développement socio-économique de l'ethnie O Du, financé par le Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An, les autorités ont poursuivi deux nouveaux suspects au cours du premier semestre 2021. Plus précisément, le 19 avril 2021, la police d'enquête de la province de Nghe An a poursuivi Luong Thanh Hai, né en 1962, ancien chef du Comité des minorités ethniques de la province de Nghe An, pour les délits de « manquement à ses responsabilités ayant entraîné de graves conséquences » et « abus de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions ». Le 6 mai 2021, Chu Thi Thuy Khanh, née en 1974, ancienne chef comptable du Comité des minorités ethniques de la province, a été poursuivie pour « abus de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions », avec interdiction de quitter son domicile. L'enquête se poursuit actuellement conformément à la réglementation.

Français Au cours des six premiers mois de 2021, les agences d'enquête à tous les niveaux de la province ont accepté d'enquêter sur 04 affaires/12 accusés (dont 01 ancienne affaire/4 accusés ont été transférés, 03 nouvelles affaires/8 accusés ont été acceptées). Le Parquet populaire à 2 niveaux a accepté de résoudre 01 affaire/03 accusés (dont 01 nouvelle affaire/03 accusés a été acceptée). Les tribunaux populaires à tous les niveaux ont accepté de juger 02 affaires/07 accusés. À l'heure actuelle, 01 affaire/06 accusés ont été jugés, le reste 01 affaire/01 accusé n'a pas été jugé. Grâce aux enquêtes, aux poursuites et aux procès des affaires de corruption, il a été découvert que des dommages de plus de 2,955 milliards de VND et 10,850 m2 de terrain ont été récupérés ; dont 1,898/2,955 milliards de VND (atteignant un taux de 64,2 %).

Soyez synchronisé

Mise en œuvre de la Conclusion n° 10 du Politburo sur la poursuite de la mise en œuvre de la Résolution n° 3 du Comité central (10e mandat) sur « le renforcement du leadership du Parti dans le travail de prévention et de lutte contre la corruption et le gaspillage » ; Directive n° 50-CT/TW du Politburo sur le renforcement du leadership du Parti dans le travail de détection et de traitement des cas de corruption ; Directive n° 10/CT-TTg du Premier ministre sur le renforcement du traitement et la prévention efficace du harcèlement et des troubles pour les personnes et les entreprises dans le cadre du travail.

Sous la direction du Comité provincial du Parti et du Comité populaire provincial, des mesures de lutte contre la corruption ont été mises en œuvre simultanément. En 2021, le Comité populaire provincial a publié deux plans et cinq documents ordonnant aux agences et unités de mener des activités de lutte contre la corruption, notamment le contrôle préliminaire des actifs et des revenus dans 85 unités centrales sous l'autorité du Comité populaire provincial. Selon les statistiques, 2 227 agences, organisations et unités ont organisé la déclaration des actifs et des revenus, avec un total de 19 731 déclarants (soit un taux de 99,9 %).

Le président du Comité populaire provincial a demandé une inspection complète du projet d'hôtel, de supermarché, de pharmacie, de complexe médical et de logements de la commune de Nghi Phu, ville de Vinh, afin de remédier aux manquements et violations du projet et de la gestion de l'État. Photo : Document

Une attention particulière a également été portée à l'inspection, au traitement des plaintes et des dénonciations, ainsi qu'au traitement des dossiers après inspection. Au cours des six premiers mois de 2021, les inspections ont permis de découvrir des infractions d'une valeur totale de 30 088 milliards de VND, ce qui a permis de recouvrer 7 717 milliards de VND (soit un taux de 84,2 %) et 327 m² de terrains ; et de gérer d'autres infractions à hauteur de 9 992 milliards de VND. Par ailleurs, l'ensemble du secteur de l'inspection a mené 45 inspections de la fonction publique, des inspections des responsabilités des responsables à tous les niveaux et secteurs dans la mise en œuvre des dispositions légales relatives à l'inspection, aux plaintes, aux dénonciations et à la lutte contre la corruption dans 54 unités. Des recommandations ont ainsi été formulées afin d'examiner et de tirer des leçons pour 14 organisations et 104 personnes ayant commis des infractions.

Afin de prévenir la corruption, outre l'obligation faite aux agences et unités de faire preuve de transparence dans leurs opérations et la mise en œuvre de solutions pour les changements de postes et le paiement des salaires par virement bancaire, le Comité populaire provincial a ordonné de revoir et de réduire les délais de traitement des procédures administratives et de les simplifier au sein des agences et unités. Au cours des six premiers mois de l'année, 121 procédures administratives ont été raccourcies, soit une réduction totale de 760 jours.

Au niveau provincial, la réception et le règlement des procédures administratives par les services, directions et secteurs au Centre de services de l'administration publique ont été rigoureusement contrôlés via le Portail des services publics et le Système d'information électronique unique provincial afin de garantir la transparence, la clarté et la ponctualité, ce qui a été initialement très apprécié par les citoyens et les entreprises. Au 18 mai 2021, le Centre avait traité 62 117 dossiers, dont 59 379 ont été retournés à temps et avant la date prévue (soit 95,6 %) et 2 738 dossiers ont été retournés en retard (soit 4,4 %).

Gestion des procédures administratives au centre de services administratifs publics de la province de Nghe An. Photo :

Il convient de noter que, dans la lutte contre la corruption dans la province, outre la participation de l'ensemble du système politique et les efforts des autorités, on note également le soutien de la presse et des médias, et notamment le rôle important des masses et de la population dans la diffusion d'informations et la dénonciation des violations dans la gestion de l'État par les fonctionnaires ; la dénonciation des violations économiques et de la corruption... contribuant à la lutte contre la corruption dans la région. Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An accorde également une attention régulière au travail d'accueil des citoyens, au traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens ; et promeut le rôle de l'Inspection populaire et du Conseil de surveillance des investissements publics dans la supervision des programmes, des projets, de la gestion foncière et des politiques économiques et sociales dans les localités. Grâce à cette supervision, les Comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux ont formulé des recommandations sur de nombreuses questions liées à la prévention et au contrôle de la corruption, aux pratiques d'épargne et à la prévention du gaspillage.

Selon M. Tran Van Lam, chef du Comité de la démocratie légale (Front provincial de la patrie) : En 2021, le Front provincial de la patrie prévoit d'effectuer une supervision spécialisée du travail du personnel dans les trois districts de Quynh Luu, Ky Son et Tuong Duong et de superviser la mise en œuvre du règlement des plaintes et des dénonciations par les présidents des comités populaires de trois localités, dont Tan Ky, Do Luong et la ville de Thai Hoa.

La Commission des affaires intérieures du Comité provincial du Parti a inspecté et examiné les conclusions de l'inspection socio-économique dans la ville de Hoang Mai. Photo : Le Thuy

Actuellement, face aux difficultés dues au système de mécanismes et de politiques de lutte contre la corruption qui ne sont pas encore véritablement synchrones, il existe encore dans certains domaines des lacunes, l'impact du côté négatif du mécanisme du marché affecte l'idéologie et le mode de vie d'un certain nombre de cadres, de fonctionnaires, d'employés publics... En plus d'ordonner la révision, la modification et la complémentation en temps opportun des réglementations de gestion de l'État sur les investissements dans la construction de capitaux ; la gestion des minéraux et des terres ; la gestion financière et budgétaire ; la vente aux enchères des droits d'utilisation des terres... pour limiter l'exploitation des lacunes de la loi pour commettre des actes de corruption.

Le Comité directeur provincial de lutte contre la corruption a décidé de se concentrer sur le renforcement des activités d'inspection et de supervision du Parti, ainsi que sur les inspections dans les domaines sensibles, afin de détecter rapidement et de sanctionner sévèrement les actes de corruption. Parallèlement, il convient de promouvoir la formation et le perfectionnement, ainsi que d'améliorer les capacités, les qualifications professionnelles et la détermination politique des cadres et fonctionnaires chargés de la lutte contre la corruption. Car pour lutter efficacement, les cadres impliqués dans cette lutte doivent avant tout faire preuve d'intégrité et d'honnêteté.