La province de Nghe An traite avec la plus grande fermeté les cas de transport illégal de volailles à travers la frontière.

D'après les médias et les associations avicoles, le transport et le commerce illégaux de volailles et de produits avicoles à travers la frontière vietnamienne se sont récemment intensifiés et complexifiés dans les zones frontalières, notamment dans les provinces du centre et du sud du pays. Le risque de propagation de la grippe aviaire et de nombreuses autres maladies infectieuses dangereuses depuis l'étranger est très élevé, ce qui menace gravement le secteur avicole et la santé publique.

En réponse à cette situation, le Premier ministre a publié le 18 mai 2023 la dépêche officielle n° 426/CĐ-TTg et le 4 mai 2023, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a publié la lettre officielle n° 2742/BNN-TY sur la prévention, la détection et le traitement strict des cas de commerce et de transport illégaux de volailles et de produits avicoles à travers la frontière vers le Vietnam.

Conformément aux directives du gouvernement, du ministère de l'Agriculture et du Développement rural et du Comité populaire provincial.Nghe AnIl est demandé aux présidents des comités populaires des districts, des villes et des communes, aux directeurs des départements et aux responsables des agences provinciales compétentes de concentrer leurs ressources et de mettre en œuvre d'urgence les mesures suivantes :

Récemment, la grippe aviaire est apparue dans tout le pays, y compris dans la province de Nghệ An. Photo : Xuan Hoang

Comités populaires des districts, des villes et des villages :Continuez à mettre en œuvre efficacement des mesures de prévention et de contrôle des maladies.grippe aviaireConformément aux dispositions de la loi vétérinaire, aux documents d'orientation pour la mise en œuvre de la loi et à la décision n° 1116/QD-UBND du 9 avril 2019 du Comité populaire de la province de Nghe An portant promulgation du plan de prévention et de contrôle de la grippe aviaire dans la province de Nghe An pour la période 2019-2025.

Renforcer l'inspection, la surveillance et le contrôle, notamment aux postes frontières, sur les sentiers et dans les zones ouvertes des régions frontalières et des ports maritimes, afin de détecter rapidement et de sanctionner rigoureusement les cas de commerce et de transport illégaux de volailles et de produits avicoles dans la région. En cas de saisie de cargaisons de volailles et de produits avicoles transportés illégalement, celles-ci doivent être immédiatement détruites (des échantillons doivent être prélevés et envoyés aux autorités vétérinaires pour analyse sanitaire avant destruction), et des mesures strictes doivent être prises contre les organisations et les individus impliqués dans la contrebande de volailles et de produits avicoles.

Renforcer les efforts d'information et de communication pour informer le public des risques et des dangers de la grippe aviaire et orienter les mesures préventives afin que les gens soient sensibilisés et puissent agir de manière proactive ; encourager les gens à ne pas participer ni à encourager le commerce et le transport illégaux de volailles et de produits avicoles.

Examiner, compiler et faire rapport sur les installations de collecte et de commerce de volailles, les installations de commerce de produits avicoles et les installations d'incubation au ministère de l'Agriculture et du Développement rural par l'intermédiaire du sous-département de l'élevage et des services vétérinaires avant le 5 juin 2023.

Ministère de l'Agriculture et du Développement rural :Renforcer l’inspection, la supervision et la direction des districts, des villes et des communes dans la mise en œuvre des mesures de prévention et de contrôle de la grippe aviaire et du contrôle du transport et du commerce de la volaille et des produits avicoles.

Instructions données au Département de l'élevage et de la médecine vétérinaire : appliquer strictement la quarantaine des animaux et des produits animaux ; instructions données à la station de quarantaine animale de Nghệ An Nord de renforcer l'inspection et le contrôle du transport des animaux et des produits animaux à destination et en provenance de la zone.

Inspecter et prélever de manière proactive des échantillons afin de surveiller la circulation du virus de la grippe aviaire dans les zones à haut risque de la province.

Se coordonner avec les organismes compétents et les autorités locales pour traiter les infractions commises par les organisations et les particuliers dans le transport et le commerce de volailles et de produits dérivés.

Service de santé:Guider proactivement la population en matière de prévention et de contrôle de la grippe aviaire transmissible à l'homme ; coordonner avec le secteur de l'élevage et vétérinaire et les autorités locales la surveillance des foyers de grippe aviaire chez la volaille et l'homme afin de les gérer rapidement et efficacement.

Commandement provincial des gardes-frontières :Ordonner aux postes de garde-frontières de se coordonner étroitement avec les autorités locales et les forces fonctionnelles afin de renforcer l'inspection et le contrôle des zones frontalières ; en particulier aux postes frontières, sur les sentiers et dans les passages ouverts, afin de détecter, de prévenir et de réprimer rapidement et strictement la contrebande de volailles et de produits avicoles ainsi que d'autres activités illégales, conformément à la réglementation.

Organiser des campagnes d'information et de communication pour sensibiliser les populations des zones frontalières aux dangers de la grippe aviaire et aux risques liés au commerce et au transport de volailles non mises en quarantaine ou non vérifiées ; prévenir la fraude commerciale et le transport illégal de volailles et de produits avicoles à travers la frontière. Appuyer la destruction des grandes quantités de volailles et de produits avicoles qui doivent être détruites afin de prévenir la propagation de la maladie.

Police provinciale :Créer des groupes de travail spéciaux pour lutter contre les individus impliqués dans la contrebande et le commerce transfrontalier de volailles et de produits avicoles ; renforcer l’inspection et le contrôle du transport de volailles et de produits avicoles sur les axes routiers ; coordonner avec les forces fonctionnelles compétentes et les autorités locales l’arrestation et le traitement strict des cas de contrebande de volailles et de produits avicoles, de transport de volailles sans origine clairement identifiée ou sans certificat de quarantaine animale.

Ministère de l'Industrie et du Commerce, Département de la Gestion des Marchés :Renforcer les mesures de contrôle de la circulation, détecter et traiter rapidement les cas de transport et de commerce illégaux d'animaux et de produits animaux dans la province, ainsi que de volailles et de produits avicoles d'origine inconnue sur le marché.

Ministère de l'Information et des Communications :Demander aux agences de presse d'intensifier leurs efforts d'information et de propagande concernant les risques de maladies infectieuses dangereuses importées par le biais du transport, du commerce et de la consommation illégaux d'animaux et de produits animaux ; et d'encourager les populations des zones frontalières à ne pas participer ni à encourager le transport et le commerce d'animaux et de produits animaux, en particulier de volailles et de produits dérivés, importés illégalement dans la province.

Ministères et organismes provinciaux concernés :En fonction de ses fonctions, de ses devoirs et de ses pouvoirs, l'agence doit collaborer de manière proactive avec le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les comités populaires des districts pour mettre en œuvre des mesures de prévention et de contrôle des maladies du bétail et de la volaille.