Nghe An : Amende de 285 millions de VND, suspension de 3 mois pour un dynamitage de carrière ayant endommagé des maisons

Le 1er octobre, le chef du Comité populaire du district de Ky Son a annoncé que le district venait de décider d'imposer des sanctions administratives dans le domaine des minéraux à la société Hong Truong Company Limited. Cette société est propriétaire de la carrière où des explosifs ont explosé, endommageant des maisons et blessant des personnes dans le village de Kim Da, commune de Pha Danh (Ky Son), comme l'a rapporté le journal Nghe An.réflexionle 14 septembre.

Après inspection, les autorités ont déterminé que cette carrière n'était pas exploitée conformément à l'ordre d'exploitation minière et au système d'exploitation minière spécifiés dans la conception de la mine approuvée ; Le passeport de dynamitage n'était pas conforme à la conception de dynamitage qui avait été établie et approuvée ; Violation des normes de sécurité technique sur les explosifs industriels dans l'utilisation d'explosifs industriels ; Utilisation de personnes qui n'avaient pas été formées, testées et n'avaient pas obtenu de certificat de sécurité technique pour les explosifs industriels et les précurseurs d'explosifs.

La circonstance aggravante est la récidive de l'infraction administrative. La circonstance atténuante est le fait que l'entreprise a volontairement remédié aux conséquences et indemnisé le préjudice, qu'elle a volontairement signalé l'infraction et qu'elle a activement aidé les autorités à la traiter.

L'exploitation de la carrière de Hong Truong Company Ltd. a été suspendue pendant trois mois. Photo : Tien Hung

Pour violation de l'ordre d'exploitation minière et non-respect du système d'exploitation minière déterminé dans la conception de la mine approuvée, cette société a été condamnée à une amende de 90 millions de VND.;Les violations des passeports de dynamitage qui ne sont pas conformes à la conception de dynamitage établie et approuvée seront passibles d'une amende de 15 millions de VND ; les violations des normes de sécurité technique sur les explosifs industriels dans l'utilisation d'explosifs industriels seront passibles d'une amende de 50 millions de VND ; les violations de l'utilisation de personnes qui n'ont pas été formées, testées et n'ont pas obtenu de certificat de sécurité technique pour les explosifs industriels et les précurseurs d'explosifs seront passibles d'une amende de 45 millions de VND.

L'amende totale s'élève à 200 millions de VND. De plus, l'entreprise a été suspendue de l'exploitation minière par le district de Ky Son pendant trois mois, ainsi que de l'exploitation d'explosifs industriels et de précurseurs d'explosifs pendant trois mois. Parallèlement, elle est tenue d'exploiter conformément à la méthode d'exploitation minière spécifiée dans la licence : système d'ouverture de mine correct ; séquence d'extraction correcte ; système d'extraction correct ; paramètres corrects du système d'extraction, notamment : hauteur de la couche, angle de pente de la couche ; déversement à l'emplacement correct spécifié dans le plan de mine approuvé/rapport technico-économique. Elle est tenue de rétablir l'état initial modifié suite à l'infraction.

L'entreprise a envoyé des ouvriers réparer la maison, endommagée par des projections de pierres. Photo : Tien Hung

Durant cette période, le district de Ky Son a également pris une décision visant à sanctionner les infractions administratives dans les activités minières de Hong Truong Company Limited. En conséquence, le district a doublé l'amende infligée à cette carrière en mai, qui est passée de 85 millions de VND.

Plus précisément, le 5 mai, après que le journal Nghe An a rapporté que cette carrière avait explosé et touché une maison, blessant des personnes et endommageant des maisons, le district de Ky Son a pris des mesures.décision d'infliger une amende de 85 millions de dongspour des actes tels que la violation des réglementations sur la conception des mines ; la non-installation d'une station de pesée à l'endroit où les minéraux bruts sont transportés hors de la mine pour surveiller et stocker les informations pertinentes pour l'exploitation des minéraux pour les matériaux de construction courants utilisant des explosifs industriels ; la violation des normes de sécurité technique sur les explosifs industriels lors de l'utilisation d'explosifs industriels.

Cependant, après examen, la décision de sanction s'est avérée incorrecte. L'amende de 85 millions de VND pour ces trois infractions a été appliquée à des personnes physiques. S'agissant d'une organisation, elle doit être doublée. Par conséquent, le district a décidé de la majorer et de la porter à 170 millions de VND. Ainsi, cette fois, en plus de la suspension de trois mois de l'exploitation minière, l'entreprise s'est vu infliger une amende pouvant atteindre 285 millions de VND », a déclaré le responsable du district de Ky Son.

Le 14 septembre à midi, la carrière de la société Hong Truong a explosé, projetant des pierres sur des centaines de mètres, endommageant six maisons du village de Kim Da. Les pierres projetées ont brisé les tuiles du toit. Les tuiles brisées sont tombées et ont blessé un enfant de plus d'un an allongé sur son lit. C'est la deuxième fois en six mois que cette carrière explose.chute de pierres sur les maisons des gensAprès que le journal Nghe An a publié un article reflétant, le Comité populaire provincial atexte de la directive, a mis en place une équipe d’inspection interdisciplinaire dans cette carrière.