Nghe An : Punition de 4 sujets pour avoir échappé aux mesures d'isolement médical

Le 6 mai 2021, le président du comité populaire du district de Dien Chau a rendu 4 décisionssanctions administrativesdans le domaine médical pour 4 sujets de la commune de Dien Lien, district de Dien Chau pour l'acte de « contournement de l'application des mesures d'isolement médical, isolement médical forcé par les agences d'État compétentes », chaque sujet 7 500 000 VND.

Point de quarantaine centralisé. Photo d'illustration

Plus précisément : quatre citoyens, dont Ph.X.Th (né en 2000), VTL (né en 1997), Tr.VQ (né en 1999) et Ph.V.Th (né en 1989), tous résidant dans la commune de Dien Lien, sont des citoyens de retour d'un travail au Laos, suite à une décision du Comité populaire de la commune de Dien Lien concernant l'application de mesures de quarantaine au poste de santé communal. Cependant, pendant la période de quarantaine centralisée, les personnes susmentionnées sont rentrées chez elles pour effectuer des travaux personnels.

Dès que la violation a été découverte, le groupe de travail du Comité directeur de prévention et de contrôle du Covid-19 de la commune de Dien Lien a établi un procès-verbal et a obligé les citoyens susmentionnés à continuer d'être mis en quarantaine au poste de santé de la commune conformément à la réglementation.

Conformément aux dispositions du point b, clause 1, article 11 du décret 117/2020/ND-CP du gouvernement sur les sanctions administratives pour les violations dans le secteur de la santé, l'acte de « contourner l'application des mesures d'isolement médical, l'isolement médical forcé par les agences d'État compétentes » est passible d'une amende allant de 5 000 000 à 10 000 000 VND.

Plus précisément : « 1. Une amende de 5 000 000 à 10 000 000 VND sera infligée pour l'un des actes suivants :

a) Ne pas organiser l'isolement médical ni imposer l'isolement médical dans les cas où l'isolement médical est requis conformément aux dispositions de la loi, sauf dans le cas prévu au point a, alinéa 2 du présent article ;

b) Refuser ou éluder l'application de mesures d'isolement médical ou d'isolement médical forcé par les organismes compétents de l'État, sauf dans les cas spécifiés au point b, clause 2 du présent article ;

c) Le défaut d’établir une liste et de surveiller l’état de santé des personnes en contact avec des personnes soumises à l’isolement médical ou à l’isolement médical forcé tel que prescrit par la loi. »