La province de Nghe An inflige des amendes à 4 navires de pêche pour violation des zones de pêche.

Nguyen Hai May 26, 2020 17:15

(Baonghean.vn) - Poursuivant ses efforts pour surveiller et combattre les activités de pêche illégales le long de la côte, l'équipe d'inspection inter-agences de la province a mené, le 26 mai, des inspections dans les eaux côtières des districts de Dien Chau et Nghi Loc.

Le 26 mai à midi, lors d'une opération de patrouille et de surveillance, l'équipe inter-agences a découvert deux navires (portant les numéros d'immatriculation NA-2024-TS appartenant au pêcheur Nguyen Van Tan et NA-2668-TS appartenant au pêcheur Vu Van Manh, tous deux résidant dans la commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau) mesurant entre 12 et moins de 15 mètres de long mais pêchant au chalut dans les eaux côtières.

Les autorités ont pris en chasse les navires et ont infligé des amendes de 2 millions de VND à chaque bateau.

Tang vật vi phạm là lưới kéo dã cào sát đáy, do mắt lưới quá nhỏ nên gần như không một sinh vật nào sống sót khi lọt vào lưới giã cào. Ảnh: Nguyễn Hải
Les objets confisqués étaient des chaluts de fond. En raison de la taille extrêmement réduite des mailles, presque aucun fruit de mer ne peut s'échapper une fois pris au piège. Photo : Nguyen Hai
Poursuivant leur voyage, l'équipe a découvert deux autres bateaux, l'un immatriculé NA 2735-TS et appartenant au pêcheur Ngo Tri Dien, et l'autre immatriculé NA-80097-TS et appartenant au pêcheur Nguyen Van Hue, tous deux originaires de la commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau, se livrant à la pêche illégale.

L'inspection a révélé que le navire, autorisé à pratiquer le chalutage, n'était autorisé à pêcher qu'en haute mer, mais utilisait en réalité un filet de pêche ; le navire de M. Ngo Tri Dien, NA - 80097-TS, ne possédait ni permis de pêche ni documents d'identification, ce qui a entraîné une amende de 2,4 millions de VND.

Một trong 2 đôi tàu vi phạm của ngư dân Diễn Châu bị lai dắt về Trạm Biên phòng Cửa Lò xử lý nộp phạt hành chính. Ảnh: Nguyễn Hải
L'un des deux bateaux de pêche du district de Dien Chau ayant enfreint la réglementation a été remorqué jusqu'au poste de garde-frontière de Cua Lo pour y être examiné. Photo : Nguyen Hai

Lorsqu'ils ont été découverts, les propriétaires des bateaux susmentionnés ont coupé leurs filets et se sont enfuis, obligeant l'équipe à les poursuivre et à leur ordonner de revenir récupérer les marchandises illégales confisquées.

Après avoir été informés et rappelés à l'ordre, les propriétaires de bateaux et les pêcheurs se sont conformés aux règles et ont reconnu leurs infractions ; l'équipe d'inspection a appliqué la sanction la plus légère possible et a remis la décision au poste de garde-frontière de Cua Lo pour qu'il inflige la sanction.

Au total, après 5 jours d'opération, du 22 au 26 mai, l'équipe d'inspection inter-agences provinciale a infligé des amendes à 8 propriétaires de bateaux pour un montant total de 36,4 millions de VND ; et a sensibilisé et rappelé à des dizaines de propriétaires de navires de pêche côtière et hauturière l'importance de se conformer à la loi sur la pêche et de lutter contre les activités de pêche illégales.

En outre, depuis le début de 2020 jusqu'à aujourd'hui, grâce à des inspections, le sous-département des pêches a imposé des amendes totalisant plus de 300 millions de VND, et les postes de garde-frontières côtiers de la province ont patrouillé et verbalisé près de 100 navires se livrant à la pêche illégale dans les eaux côtières de Nghe An.

0 0 0
x
La province de Nghe An inflige des amendes à 4 navires de pêche pour violation des zones de pêche.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO