L'art de la diplomatie de Ho Chi Minh - La diplomatie au service du peuple
« Le comportement flexible de Ho Chi Minh dans la communication diplomatique est devenu une histoire légendaire. »
![]() |
Le peuple polonais a chaleureusement accueilli le président Ho Chi Minh et la délégation du gouvernement de la République démocratique du Vietnam, en juillet 1957. Photo : Archives |
Le Président Ho Chi Minh était un homme politique exceptionnel, une figure culturelle et un excellent diplomate. Son idéologie en politique étrangère et son style diplomatique cristallisaient la tradition nationale et la quintessence de l'humanité. La diplomatie populaire, au sein de laquelle elle constituait une importante « armée » polyvalente et multifonctionnelle, constituait, avec la diplomatie du Parti et de l'État, la diplomatie globale de la nation.
Son habileté en politique étrangère a largement contribué à la victoire de la révolution vietnamienne et au mouvement pour la paix commune de l'humanité. Le Premier ministre Pham Van Dong a déclaré : « La souplesse de Ho Chi Minh dans ses communications diplomatiques est devenue légendaire. »
À l’occasion de son anniversaire, chaque Vietnamien éprouve des sentiments très particuliers pour l’Oncle Ho, non seulement parce qu’il est le dirigeant qui a donné naissance à la République démocratique du Vietnam, aujourd’hui la République socialiste du Vietnam, mais plus encore, en raison de son image familière, de l’affection simple et chaleureuse qu’il nous a témoignée de son vivant.

Émission de télévision touchante et impressionnante : « Ho Chi Minh - Le brillant testament vietnamien »
(Baonghean.vn) - Le soir du 18 mai, le camarade Tran Quoc Vuong - membre du Politburo, membre permanent du Secrétariat, ainsi que la délégation du Comité central et de la province de Nghe An ont assisté à la retransmission télévisée en direct : « Ho Chi Minh - La volonté vietnamienne rayonnante » au site national spécial des reliques de Kim Lien, Nam Dan (Nghe An).
En tant que personne ayant travaillé dans le secteur diplomatique (porte-parole du ministère des Affaires étrangères) et maintenant dans le domaine de l'information étrangère, M. Le Hai Binh, chef adjoint du comité de pilotage du travail d'information étrangère du département central de la propagande, a entendu et appris beaucoup de choses et d'histoires à son sujet.
La diplomatie et la propagande sont deux domaines difficiles et complexes.
Pour chaque Vietnamien, l'Oncle Ho est une figure emblématique. Les anecdotes de sa vie révolutionnaire nous apportent de précieux enseignements. Personnellement, je suis très honoré et fier de travailler dans deux secteurs fondés, formés et toujours soutenus par notre cher Oncle Ho. Il a d'ailleurs œuvré directement dans ces deux domaines jusqu'à la fin de sa vie, même lorsqu'il était à l'étranger, cherchant à sauver le pays. Dès lors, notre Oncle Ho a mené activement et régulièrement des activités de politique étrangère et d'information, toujours au service du pays. Dans le domaine diplomatique, nous nous souvenons toujours de ses enseignements : la force est le gong, et la diplomatie est le son ; plus le gong est grand, plus le son est fort. Cela illustre clairement son point de vue sur l'étroite corrélation entre le travail diplomatique et la position et la puissance du pays », a déclaré M. Le Hai Binh.
![]() |
M. Le Hai Binh, directeur adjoint du Comité directeur des affaires d'information extérieure du Département central de la propagande. Photo : VNA |
Concernant la propagande, M. Le Hai Binh a déclaré qu'Oncle Ho avait donné des instructions simples, ignorant toute théorie complexe pour la définir : « La propagande consiste à dire quelque chose au peuple afin qu'il comprenne, mémorise, suive et agisse. Si cet objectif n'est pas atteint, c'est une propagande ratée. » Il a également ajouté que la tâche de la propagande comporte deux volets : d'une part, rechercher le bien du peuple et, d'autre part, éviter de lui nuire. On peut dire que la diplomatie et la propagande sont deux domaines difficiles et complexes, mais peut-être que le simple souvenir des enseignements d'Oncle Ho suffit à se donner une boussole et un guide pour toutes les activités. Considérant tous les domaines et toutes les questions dans leur ensemble, Oncle Ho a souligné que l'objectif ultime est le peuple et que la base réside dans l'éthique des cadres.
Qualités d'une culture future
Le nom du Président Ho Chi Minh est non seulement respecté par le peuple vietnamien, mais aussi admiré et chéri par ses amis du monde entier. Vietnam – Ho Chi Minh est toujours évoqué avec admiration et respect par les peuples d'Égypte et d'Afrique du Nord. Une nation occupée, opprimée et exploitée s'est battue pour son indépendance et, après plus de 40 ans, est devenue un tigre économique en Asie du Sud-Est. C'est ce qui les pousse à aimer le Vietnam et à respecter encore davantage le Président Ho. De nombreux universitaires et chercheurs affirment que même les ennemis de l'Oncle Ho lui réservaient les paroles les plus respectueuses.
Selon M. Le Hai Binh, ce qui a toujours attiré les gens vers le président Ho Chi Minh, qu'ils soient politiciens ou agriculteurs, voire ennemis, c'était la qualité d'une culture future : « En 1923, le journaliste et poète soviétique O. Mandenxtam rencontra l'oncle Ho, alors encore jeune, Nguyen Ai Quoc, et commenta : « De Nguyen Ai Quoc rayonnait une culture, non pas une culture asiatique, mais peut-être une culture du futur. À travers les gestes nobles et la voix calme de Nguyen Ai Quoc, j'avais l'impression de voir demain, comme si j'entrevoyais la perspective d'un ciel paisible et d'une mer calme d'amitié mondiale aussi vaste que l'océan », a partagé M. Le Hai Binh.
Peut-être était-ce grâce aux qualités d'une culture future qui inspiraient à tous ceux qui l'affrontaient, communiquaient avec lui et le contactaient, même à leurs ennemis et adversaires, le plus profond respect. Avec le recul, on comprend que Ho Chi Minh portait en lui une idéologie et une culture mondiales, une humanité profondément humaine et bienveillante. D'apparence, il était toujours très simple et sociable, et se comportait poliment, ce qui reflétait à la fois son savoir et sa grande proximité. C'est peut-être pour cela qu'il suscitait le respect de tous ceux qui le côtoyaient.
De nombreux documents, témoins et mémoires d'hommes politiques, d'historiens et de politiciens, tant au niveau national qu'international, mentionnent l'Oncle Ho avec le premier élément étant : simple, naturel, proche et sincère, simple mais élégant, poli, proche, doux mais toujours garant de principes.
Le président Ho Chi Minh passe en revue la garde d'honneur de l'armée soviétique lors de la cérémonie d'accueil de la délégation du gouvernement vietnamien en visite officielle en Union soviétique le 12 juillet 1955. Photo avec l'aimable autorisation |
Style de communication culturellement riche
Concernant le style de communication, M. Le Hai Binh a déclaré que tout au long de sa vie révolutionnaire, Oncle Ho a toujours fait preuve d'une grande simplicité, d'une proximité, d'une ouverture d'esprit, d'un tact et d'une réflexion approfondie. On peut dire que peu de dirigeants au monde possèdent un style de communication aussi riche en valeurs culturelles que notre président Ho Chi Minh. Il a déclaré : « Envers tous les citoyens, quel que soit leur milieu, nous devons faire preuve de souplesse et d'intelligence, savoir faire des compromis et respecter la personnalité de chacun. »
Le Premier ministre Pham Van Dong, un élève très proche d'Oncle Ho, a déclaré que le Président Ho Chi Minh était grand sans être trop grand, nouveau sans être étrange, grand sans prétendre l'être, brillant sans être écrasant, qu'il se rencontrait pour la première fois mais qu'il avait l'impression d'être une connaissance de longue date. C'était cette caractéristique culturelle simple, proche, ouverte et délicate qui faisait que tous ceux qui avaient côtoyé Oncle Ho, quels que soient leur statut, leur origine, leur but et leurs conditions de communication, partageaient le même sentiment de respect et de révérence, en raison de la grande influence qu'exerçaient sa moralité et son attitude cultivée.

L'oncle Ho a été attaché au peuple toute sa vie.
(Baonghean.vn) - Étroitement attaché au peuple, comprenant profondément ses pensées et ses aspirations légitimes, tout au long de sa vie, l'Oncle Ho a pris soin et veillé sur la vie du peuple.
Selon M. Le Hai Binh, l'art du comportement du Président Ho Chi Minh réside essentiellement dans le fait qu'il « déterminait toujours les actions à entreprendre, les contacts diplomatiques à entreprendre, et privilégiait toujours les intérêts du peuple ; c'était une constante. » Deuxièmement, il se comportait toujours avec humanité et respect des valeurs culturelles. Troisièmement, il savait toujours identifier l'objet de la communication, ce qui lui permettait d'utiliser des méthodes appropriées pour convaincre les gens.
De nombreux diplomates, historiens et hommes politiques ont évoqué le comportement diplomatique d'Oncle Ho, un art qui allie harmonieusement culture nationale et compréhension des coutumes et pratiques des peuples du monde entier. Au cours de sa vie, Oncle Ho a voyagé dans de nombreux pays et, partout où il est allé, il s'est toujours attaché à apprendre et à explorer les caractéristiques culturelles de chaque lieu. Il possédait ainsi une compréhension approfondie de la culture, de la psychologie, de la langue, des coutumes et des pratiques de nombreux peuples, tant en Orient qu'en Occident.
Le président Ho Chi Minh a visité une exposition sur les réalisations économiques de la Corée du Nord à Pyongyang le 9 juillet 1957, lors de sa visite d'amitié en République populaire démocratique de Corée du 8 au 12 juillet 1957. Photo : VNA. |
De nombreux chercheurs ont également affirmé que son idéologie en matière de politique étrangère et son style diplomatique concrétisaient la tradition nationale et reflétaient l'essence même de l'humanité. La diplomatie populaire, en effet, est un outil multi-canaux et polyvalent, aux côtés de la diplomatie du Parti et de l'État, constituant ainsi la ressource diplomatique globale du pays.
Évoquant l'application de la diplomatie populaire dans la pensée de Ho Chi Minh, M. Le Hai Binh a également déclaré que l'Oncle Ho possédait une idéologie diplomatique très profonde, dans laquelle la diplomatie populaire occupait une place primordiale : « Avant de fonder le Parti et la République démocratique du Vietnam, l'Oncle Ho était actif dans les affaires étrangères, et c'était cela la diplomatie populaire. Dès qu'il a présenté les revendications du peuple vietnamien à la Conférence de Versailles, il s'agissait de diplomatie populaire. Il a déclaré un jour : « La diplomatie n'est pas l'affaire privée des ambassades et des consulats, mais aussi d'autres organisations telles que le Commerce extérieur, la Culture, la Jeunesse, les Femmes, les Syndicats, etc. » Ce point de vue trouve son origine dans l'idéologie de nos ancêtres, qui prenait le peuple comme racine, qu'il a transposée à la cause révolutionnaire en général, et la diplomatie en particulier est celle du peuple. »
Durant la guerre de résistance contre la France, il a toujours insisté : « Nous voulons la paix maintenant, afin que le sang des Français et des Vietnamiens cesse de couler. Nous accordons la même valeur à ces deux sangs. » Durant la guerre de résistance contre l'Amérique, il a déclaré : « Le peuple américain se bat de l'intérieur, notre peuple se bat de l'extérieur. Si les deux camps attaquent avec force, les impérialistes américains seront définitivement vaincus. Les Vietnamiens et les Américains gagneront à coup sûr. Ce sera une victoire glorieuse du front uni des peuples des deux pays, et aussi une victoire commune des peuples épris de paix et de justice. »
M. Le Hai Binh a conclu : « Notre Parti prend le marxisme-léninisme et la pensée de Ho Chi Minh comme principes directeurs, en particulier la pensée de Ho Chi Minh dans la diplomatie, qui est également appliquée avec brio. Même pendant la période de la Covid-19, nous avons eu des comportements très responsables et humains au sein des associations d'amitié, notamment en nous soutenant et en nous entraidant. De là, l'amitié entre le peuple vietnamien et les peuples d'autres pays s'est renforcée, se transformant en une combinaison de force nationale et de force du temps. »
La politique étrangère du Vietnam reflète la longue tradition humanitaire du peuple vietnamien, dont l'Oncle Ho est un exemple typique dans la mise en œuvre de cette politique diplomatique humaine. Le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a déclaré : « Notre peuple a une tradition d'humanité et d'entraide. » Cette tradition se reflète non seulement dans la bienveillance au sein de la nation vietnamienne, mais aussi entre notre peuple et les peuples du monde.
La diplomatie de Ho Chi Minh – la diplomatie humaine – est une combinaison judicieuse de patriotisme, de culture nationale et de tradition diplomatique vietnamienne, conférant à la diplomatie vietnamienne une identité unique. La diplomatie humaine, selon Ho Chi Minh, consiste à comprendre autrui et à partager avec lui pour mieux le comprendre.
La culture vietnamienne, présente dans la diplomatie vietnamienne, est marquée par l'harmonie et l'humanité, la paix et la tolérance, un comportement délicat, souple et flexible, mais fidèle au principe de « l'immuable, s'adaptant à tous les changements », tout cela au service de la nation. Le monde entier salue le style diplomatique de Hô Chi Minh, car il est non seulement un symbole exemplaire de moralité, mais aussi un exemple à suivre pour les dirigeants et les hommes politiques d'autres pays.

Chaque souvenir est une histoire touchante sur l’Oncle Ho.
(Baonghean) - Derrière chaque souvenir se cache une histoire touchante sur la vie d'Oncle Ho, sa noble moralité et sa personnalité à la fois noble et simple. Ce sont des atouts inestimables pour les enfants d'aujourd'hui, qui souhaitent continuer à étudier et à suivre son exemple.