Soupçonnant qu'un ouvrier utilisait de la magie, le patron lui a mis un pistolet sur la tempe et a menacé de lui tirer dessus.

Convaincu que l'ouvrière et son mari avaient recours à la « magie » pour nuire à sa famille, le propriétaire de l'entreprise de glace a sorti une arme et a menacé de leur tirer dessus, les forçant à déménager ailleurs.

Le 15 novembre, le colonel Tran Ngoc Hanh, directeur de la police de la ville de Can Tho, a déclaré que le département d'enquête de la police du district de Cai Rang venait d'ouvrir une enquête, de poursuivre l'accusé et d'émettre un ordre de détention provisoire de 3 mois à l'encontre de M. Nguyen Hoang Nam (61 ans, résidant dans le quartier de Le Binh, district de Cai Rang, ville de Can Tho), pour l'acte de « menace de mort ».

Selon l'enquête initiale, le 4 novembre à midi, M. Nam a quitté son domicile pour se rendre à l'usine de glace. À sa sortie, il avait un pistolet à balles en caoutchouc (modèle SĐN-E112) et l'a pointé sur Mme LTH (une ouvrière embauchée par M. Nam). M. Nam a proféré des jurons, forçant Mme H. et son mari à quitter leur emploi et à déménager.

Alors qu'il était à environ deux mètres de Mme H., M. Nam a continué à pointer son arme sur la victime, à l'insulter et à menacer de tirer. Mme H. n'a pas osé répondre ; M. Nam s'est approché, a pointé l'arme sur sa tempe et a menacé de tirer. À ce moment-là, l'épouse de M. Nam est sortie en courant de la maison et a arraché l'arme des mains de son mari pour la ranger. De nombreux ouvriers sont intervenus, et Mme H. a quitté l'usine de glace et est sortie. Après cela, la victime s'est rendue à la police locale pour signaler l'incident.

M. Nam et l'arme utilisée pour menacer de tirer.

À ce moment-là, M. Nam a continué à porter deux couteaux jusqu'à la chambre que louait Mme H. (à plus de 20 mètres de son domicile). Là, il n'a pas rencontré la victime, mais une autre femme. Il a pointé un couteau sur le cou de la femme et a menacé de la tuer. Les gens autour de lui se sont précipités pour l'arrêter, puis il est parti, laissant une marque sur le cou de la victime.

Après cela, la femme a dit à Mme H. de ne pas rentrer chez elle, car M. Nam menaçait de la tuer. Craignant que M. Nam ne mette sa vie en danger, Mme H. et son mari ont quitté leur emploi et ont déménagé le jour même. Les jours suivants, M. Nam et des jeunes hommes se sont rendus dans le quartier où Mme H. et son mari louaient une chambre dans le quartier de Hung Thanh, district de Cai Rang, pour effectuer des recherches. Craignant pour sa vie et celle de sa famille, Mme H. a continué à changer de lieu de résidence.

Suite au signalement de la victime, la police du district de Cai Rang a ouvert une enquête. Initialement, M. Nam a admis avoir pointé une arme sur la tête de la victime. Selon ses explications, il s'en est servi pour menacer les deux femmes afin qu'elles démissionnent, et non dans l'intention de les tuer (!?). M. Nam a affirmé que Mme H. et son mari avaient eu recours à la « magie » pour nuire à sa famille.

Cependant, en collaboration avec les enquêteurs, M. Nam a admis que ces soupçons étaient infondés. Selon les résultats de l'expertise médico-légale de l'Institut des sciences criminelles (ministère de la Sécurité publique) de Hô-Chi-Minh-Ville, l'arme utilisée par le suspect était un outil de soutien, tirant sur des personnes susceptibles de les blesser.

Après avoir consolidé le dossier, le 13 novembre, la police du district de Cai Rang a ouvert une enquête pénale, poursuivi l'accusé et placé M. Nguyen Hoang Nam en détention pendant trois mois. La police du district de Cai Rang poursuit actuellement sa coordination avec la police de la ville de Can Tho afin d'approfondir l'enquête.

On sait que M. Nam est originaire de la ville de Rach Goi, district de Chau Thanh A, province de Hau Giang. Il y a de nombreuses années, il s'est installé à Can Tho pour créer son entreprise et est devenu propriétaire de plusieurs entreprises de fabrication de glaces à Can Tho et dans les provinces voisines.

Il y a cinq ans (2012), M. Nam a provoqué un tollé dans l'opinion publique nationale lorsqu'il a rendu sa belle-fille à sa famille parce qu'il pensait qu'elle avait « perdu sa virginité » avant de se rendre chez son mari.

Selon CAND