Les gens doivent connaître les conditions, les procédures, les lieux de délivrance et d’échange des nouvelles cartes d’assurance maladie.
(Baonghean.vn) - À partir du 1er avril 2021, le nouveau modèle de carte d'assurance maladie sera appliqué à l'échelle nationale conformément à la décision n° 1666 de la sécurité sociale du Vietnam.
Vous trouverez ci-dessous des informations sur les conditions, les sujets, les procédures, les lieux de délivrance et d'échange des nouvelles cartes d'assurance maladie.
1. Quand recevrai-je une nouvelle carte d’assurance maladie ?
Quand les agences locales d'assurance sociale sont à court de billets viergescarte d'assurance maladieSeuls les anciens modèles de cartes d'assurance maladie seront délivrés sous forme de nouveau modèle.
2. À qui est délivrée la nouvelle carte d’assurance maladie ?
Une fois que la sécurité sociale provinciale aura épuisé tous les anciens formulaires vierges de cartes d’assurance maladie, elle délivrera de nouvelles cartes d’assurance maladie dans les cas suivants :
- Nouveaux participants à l'assurance maladie.
- Les participants ont perdu leur carte d’assurance maladie.
- La carte d'assurance maladie du participant est déchirée, endommagée ou comporte des informations modifiées.
![]() |
Nouveau modèle de carte d'assurance maladie. Photo : PV |
* Remarque : Pendant la période de transition de l'ancien modèle de carte d'assurance maladie au nouveau modèle, ceux qui utilisent l'ancien modèle de carte d'assurance maladie avec une période de validité valide peuvent continuer à l'utiliser pour l'examen et le traitement d'assurance maladie et prolonger la validité de la carte d'assurance maladie sur la base de la base de données de gestion, n'imprimez pas ou ne modifiez pas la carte d'assurance maladie (sauf dans les cas ci-dessus).
3. Lieu de réception des demandes de nouvelle carte d'assurance maladie ou de réémission de celle-ci
a) À l'organisme d'assurance sociale dans les cas suivants :
+ Les personnes dont l’assurance maladie est payée par l’organisme d’assurance sociale.
+ Les personnes qui reçoivent un soutien partiel du budget de l’État pour les primes d’assurance maladie.
+ Personnes participant à l’assurance maladie familiale.
+ Les personnes bénéficiant d’allocations chômage changent de carte d’assurance maladie.
+ Les personnes qui ont fait don de parties de leur corps.
![]() |
Nouvelle face avant de la carte d'assurance maladie. Photo : PV |
b) Auprès de l'Agent de recouvrement des cotisations d'assurance sociale et d'assurance maladie dans les cas suivants :
+ Les personnes qui reçoivent un soutien partiel du budget de l’État pour les primes d’assurance maladie.
+ Personnes participant à l’assurance maladie familiale.
c) Au Comité populaire de la commune dans les cas suivants :
+ Les personnes dont l’assurance maladie est payée par le budget de l’État.
+ Les personnes dont l’assurance maladie est payée par l’organisme d’assurance sociale.
d) À l’entreprise :Les participants à l'assurance maladie paient à l'entreprise et soumettent leur demande à l'employeur.
e) À l’école :Les étudiants paient l'assurance maladie par l'intermédiaire de l'école et soumettent leur demande à l'école.
![]() |
Le verso de la nouvelle carte d'assurance maladie. Photo : PV |
4. Quelles sont les démarches et les documents nécessaires lors de l'inscription pour changer de carte ?
- Les participants remplissent le formulaire de participation et de rajustement des informations relatives à l'assurance sociale et à l'assurance maladie (formulaire TK1-TS) ;
- Pour les donneurs d'organes : Documents de sortie supplémentaires mentionnant « organes donnés » ;
- Dans le cas où le participant a droit à des prestations d'assurance maladie plus élevées : Fournir les pièces justificatives (le cas échéant).