Les gens s'unissent pour « sauver » les produits agricoles après les tempêtes et les inondations.
Après le passage du typhon Bualoi, de nombreux agriculteurs de Nghệ An ont risqué de tout perdre : leurs serres et leurs abris à bétail ont été inondés, et de nombreuses récoltes, volailles et animaux aquatiques ont péri. Dans cette situation critique, la solidarité, des marchés locaux aux boutiques en ligne, des petits commerçants aux consommateurs, a été essentielle, permettant aux agriculteurs de vendre leurs produits, de sauver ce qui restait de leur capital et de se relever de la catastrophe.
Des envois sincères...
Après la violente tempête, la commune de Van Kieu a été encore plus durement touchée par des vents violents qui ont arraché les toits des serres et renversé les treillis de melons. Plus de 2 000 melons, presque mûrs pour la récolte, appartenant à la famille de Mme Nguyen Thi Oanh, risquaient de se perdre. Si on les laissait trop longtemps sans intervention, les vignes se dessécheraient, les fruits pourriraient, et la récolte serait totalement perdue. Alors qu'ils cherchaient encore une solution, l'Union des femmes et l'Association des agriculteurs de la commune sont intervenues sans tarder. En une seule réunion, un plan de sauvetage des melons a été mis en œuvre.
Plus de vingt personnes se sont mobilisées : certaines sont allées aux champs pour la récolte, d’autres ont pris des photos pour les réseaux sociaux, d’autres encore ont collecté les commandes, et d’autres enfin ont emballé et transporté les melons. Certaines femmes ont même apporté les melons au marché pour les vendre au détail et encourager le partage. L’atmosphère était animée et frénétique, comme un marché improvisé au cœur même de la maison familiale de Mme Oanh.
Mme Dang Thi Tam, présidente de l'Union des femmes de la commune de Van Kieu, a déclaré : « Après avoir immédiatement constaté les dégâts, nous avons discuté et décidé de ne pas laisser les agriculteurs se débrouiller seuls. Chacun a mis la main à la pâte, que ce soit en publiant des annonces de vente en ligne ou en transportant les melons au marché, afin d'aider les agriculteurs à vendre leur production au plus vite et à minimiser leurs pertes. C'est aussi une façon de diffuser l'esprit d'entraide et de compassion au sein de la communauté. »
En une seule journée, toutes les pastèques ont été vendues. En recevant l'argent de la vente, Mme Oanh a été émue aux larmes."« Sans l’aide des organisations, des associations et de mes concitoyens, ma famille aurait certainement tout perdu. Merci à tous de vous être mobilisés pendant cette période difficile. »
Dans la commune de Xuan Lam, la situation est encore plus critique : 2 000 poulets prêts à être vendus, appartenant à la famille de Mme Cao Thi Mai Phuong, ont péri asphyxiés par les inondations dans leur poulailler. Faute d'abattage et de vente rapides, ces poulets se gâteront, entraînant des pertes considérables. Face à cette situation difficile, les villageois se sont mobilisés : certains ont fait bouillir de l'eau, d'autres ont plumé les volailles, et d'autres encore ont contacté des acheteurs potentiels.
En une seule journée, près de 2 000 poulets ont été vendus. Sachant que les poulets gorgés d'eau sont moins bons que les poulets frais, de nombreuses familles de la commune ont tenu à en acheter par solidarité. Mme Nguyen Thi Hai a confié : « J'ai acheté six poulets, un pour ma famille et un autre pour mes enfants qui vivent loin. Le plus important en ce moment, c'est de s'entraider pour surmonter cette épreuve. »
Les pertes ont été considérables non seulement pour les cultures maraîchères et l'élevage de volailles, mais aussi pour les bassins d'aquaculture. Dans le quartier de Tan Mai et la commune de Quynh Mai, des centaines d'hectares d'étangs d'élevage d'ormeaux, de mérous, de crabes et de crevettes ont été submergés. La famille de M. Bui Thanh Son, du hameau 3B, quartier de Tan Mai, s'active pour recruter des ouvriers et louer des pompes afin de sauver ses trois bassins d'ormeaux. Malgré leurs efforts, des dizaines de tonnes d'ormeaux meurent encore de choc hydrique. Le prix, qui s'élevait à 230 000 à 250 000 VND/kg, a chuté à seulement 80 000 à 120 000 VND/kg. Les pertes se chiffrent en milliards de dongs.
La famille de Mme Nguyen Thi Lan a également vécu une situation similaire, perdant plus de 500 millions de dongs après l'inondation de leurs deux bassins à escargots. Face à ces difficultés considérables, le marché a une fois de plus fait preuve de solidarité. De nombreux petits commerçants se sont mobilisés pour aider les sinistrés à vendre leurs escargots et leurs mérous. Mme Tran Linh, commerçante au marché de Coi, a témoigné :"« Quand j’ai appris que les habitants du quartier de Tan Mai étaient inondés, j’ai immédiatement proposé mon aide pour vendre les escargots de mer. Depuis trois jours, je les vends sans faire de profit, considérant cela comme une petite contribution. Voir que les gens peuvent vendre leurs produits me réconforte. »
Un pont de partage
Sur d'autres marchés, le mouvement s'est rapidement propagé. Les acheteurs étaient attirés non seulement par les prix bas, mais aussi par leur désir de partager les difficultés rencontrées. Mme Phan My Ha, du quartier de Vinh Loc, a déclaré : « Ce matin, j'ai vu beaucoup d'escargots et de mérous en vente au marché. J'ai appris qu'ils venaient en aide aux zones sinistrées par les inondations. J'ai immédiatement acheté 3 kg d'escargots et 3 kg de poisson. C'est l'occasion d'en profiter tout en aidant les gens à sauver ce qu'ils peuvent. »
Des melons de la commune de Van Kieu aux poulets de la commune de Xuan Lam, en passant par les bassins d'escargots et de mérous du quartier de Tan Mai, tous témoignent de la force de l'effort collectif. Face aux catastrophes naturelles, le marché n'est pas qu'un simple lieu d'achat et de vente ; il devient un lien entre les personnes, un vecteur de solidarité, permettant aux produits agricoles d'atteindre rapidement les consommateurs et aidant les agriculteurs à conserver un capital pour poursuivre leur production.
Outre les cas mentionnés précédemment, l'esprit de solidarité se répand dans toute la province : certains vendent du poisson, d'autres ramassent des melons, et d'autres encore fournissent des légumes, des poulets et des porcs… Sur les marchés, les étals et chez les commerçants, les produits agricoles des zones inondées, même s'ils ne sont pas aussi frais ni aussi appétissants qu'à l'accoutumée, sont plébiscités par la population. Nombre de petits commerçants, au lieu d'importer des marchandises, préfèrent céder un coin de leur étal ou une étagère pour aider les sinistrés, considérant cela comme un devoir de solidarité.
Sur les marchés de gros et locaux, on repère facilement les petits étals tenus par les vendeurs proposant des produits provenant des zones inondées : des bottes de légumes, des citrouilles, des aubergines, des volailles et des porcs ayant miraculeusement survécu aux inondations. Nombre de ces vendeurs, habitués à s’approvisionner ailleurs, consacrent désormais une partie de leur étal à la vente de ces produits afin de venir en aide à la population locale. « Les produits ne sont peut-être pas beaux, uniformes, ni même esthétiquement plaisants, mais les habitants des zones sinistrées ont énormément souffert, et les aider à vendre est une façon de partager leur fardeau. Les clients sont également heureux d’acheter, y voyant un moyen de contribuer à surmonter les difficultés », confie Mme Nguyen Thi Hoa, vendeuse au marché de Vinh.
