Les habitants de Nghe An contribuent à l'aide alimentaire pour soutenir les zones de quarantaine et les postes de contrôle aux frontières

Lu Phu April 1, 2020 08:50

(Baonghean.vn) - Afin de partager et d'encourager les forces en service ainsi que les personnes dans les zones de quarantaine concentrées et les points de contrôle de quarantaine Covid-19 dans les communes frontalières, ces derniers jours, les habitants de Nghe An se sont unis pour apporter un soutien alimentaire.

Người dân xã Nghi Long (Nghi Lộc) đóng góp nhu yếu phẩm hỗ trợ các khu cách ly. Ảnh: Thanh Phúc
Les habitants de la commune de Nghi Long (Nghi Loc) contribuent aux besoins des zones de quarantaine. Photo : Thanh Phuc

Association des agriculteurs et Union des femmes de la commune de Hung Loc (ville de Vinh)Appel aux contributions des femmes entrepreneures, agricultrices et entrepreneurs de la région pour faire don de 1 000 masques médicaux, 25 flacons de gel hydroalcoolique de 500 ml, 20 flacons de gel hydroalcoolique Lifeboy de 180 g et 300 paires de gants médicaux à la zone de quarantaine centralisée du Collège pédagogique Nghe An. Parallèlement, mobilisation des membres pour soutenir l'approvisionnement en nourriture, en provisions et en logistique de la zone de quarantaine centralisée afin de continuer à contribuer à la lutte contre la pandémie de Covid-19.

Association des agriculteurs du district de Do LuongAppelant les membres à soutenir la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19 sous les formes suivantes : Dons d'argent, de produits de première nécessité... Ainsi, la commune de Hong Son a fait don de 1,6 quintaux de riz, 55 kg de légumes et de fruits, près de 3 millions de VND en espèces ; commune de Trang Son : 2,5 quintaux de riz ; commune de Nam Son : 2,5 quintaux de riz ; commune de Town : 1,5 million de VND ; 60 kg de riz ; 1 boîte de nouilles instantanées ; commune de Dang Son : 250 paquets de soupe, 20 moustiquaires, 60 petits paquets de savon, 5 boîtes de petites bouteilles d'eau minérale et plus d'1 million de VND en espèces ; commune de Yen Son : 20 kg de riz, 200 000 VND ; commune de Van Son : 30 kg de riz ; commune de Thinh Son : 27 kg de riz ; commune de Hoa Son : 30 kg de riz ; commune de Hien Son : 400 000 VND...

Dans le district de Nam DanL'Association des agriculteurs de la commune de Nam Xuan, en collaboration avec l'Union des femmes de la commune, a mobilisé les cadres, les membres agriculteurs et toutes les personnes de toute la commune pour soutenir matériellement et spirituellement les personnes de la zone de quarantaine de l'École militaire de la région militaire 4. Après 1 jour de mobilisation, 21 490 000 VND, 1,3 tonne de riz, 2,4 tonnes de légumes et de fruits, 535 œufs de poule... et quelques autres produits de première nécessité ont été donnés.

Các tổ chức đoàn thể như: Hội Nông dân, Hội Phụ nữ, Đoàn thanh niên ngoài đóng góp tiền, hiện vật còn tham gia ngày công phục vụ người dân ở khu cách ly. Ảnh: Thanh Phúc
Des organisations et syndicats tels que l'Association des agriculteurs, l'Union des femmes et l'Union des jeunes, en plus de contribuer financièrement et matériellement, participent également aux journées de travail pour venir en aide aux populations des zones de quarantaine. Photo : Thanh Phuc

Dès que nous avons appris que près de 200 personnes étaient en quarantaine au Collège professionnel du district,Union des femmes du district de Yen ThanhNous avons mobilisé des femmes pour faire des dons d'argent et de biens aux personnes actuellement en quarantaine dans le district. Il s'agit notamment de : 3 quintaux de riz, 5 quintaux de fruits et légumes variés, 15 boîtes de nouilles instantanées, 10 régimes de bananes, 650 œufs, 10 kg d'aubergines marinées, 7 kg d'ail… Parallèlement, nous avons mobilisé des ressources humaines pour soutenir les zones de quarantaine et préparer des repas pour les personnes en quarantaine.

Les 28 et 29 mars, le district de Nghi Loc a accueilli 521 citoyens thaïlandais et laotiens en quarantaine au centre n° 2, l'internat provincial pour minorités ethniques de la commune de Nghi An. Afin d'accompagner tous les niveaux et secteurs dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19,Association des Paysans de la Commune de Nghi Long (Nghi Loc)Appel aux collectifs, aux individus, aux cadres et aux membres de l'Association des agriculteurs de toute la commune à se donner la main pour contribuer une petite partie à la lutte contre l'épidémie en fournissant des produits de première nécessité pour servir ceux en quarantaine tels que : 2 quintaux de riz, 20 litres de sauce de poisson, des centaines de quintaux de légumes verts et 2 millions de VND en espèces...

Dans le district montagneux de Ky SonBien que confrontés à de nombreuses difficultés, les agriculteurs de la commune de Huu Kiem ont contribué à hauteur de 350 kg de riz pour soutenir le centre de quarantaine de la commune de Huu Kiem.

Thanh Phuc

Ủy ban MTTQ huyện Tương Dương tiếp nhận hỗ trợ . Ảnh: Đình Tuân
Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam du district de Tuong Duong reçoit un soutien pour la prévention et le contrôle de la Covid-19. Photo : Dinh Tuan

Selon les données deComité du Front de la Patrie du Vietnam du district de Tuong DuongÀ la date du 31 mars, le district de Tuong Duong avait reçu un total de 90 100 000 VND. Parmi ces dons, les agences, unités, organisations et particuliers ont fait don de 56 450 000 VND en espèces au Comité du Front de la Patrie du district ; le soutien direct à la zone de quarantaine s'élevait à 30 800 000 VND ; le soutien en nature, notamment : masques, désinfectant pour les mains, nourriture, eau potable... environ 2 850 000 VND.

De plus, les agriculteurs des communes de Tam Dinh, Tam Quang et Tam Thai feront don d'une grande quantité de légumes, de tubercules et de fruits produits par leurs propres agriculteurs. Par ailleurs, ces derniers jours, des dizaines de membres de l'Union locale de la jeunesse se sont portés volontaires pour préparer des repas destinés aux agents en poste dans la zone de quarantaine et aux citoyens du district de Tuong Duong.

Dinh Tuan

Hội LHPN huyện Quỳ Hợp trao hiện vật cho lực lượng làm nhiệm vụ tại xã Châu Lý. Ảnh: Phan Giang
L'Union des femmes du district de Quy Hop a offert des cadeaux au groupe de travail de la commune de Chau Ly. Photo : Phan Giang

Dans un esprit d'« amour et de soutien mutuels » et de partage, les membres de l'Union des femmes des communesVille de Chau Dinh, Van Loi, Tam Hop, Chau Thai et Quy Hop (district de Quy Hop)Les femmes ont uni leurs forces pour fournir près de 3 quintaux de riz, plus de 120 kg de légumes, de tubercules et de fruits de toutes sortes, 10 boîtes de nouilles instantanées et 10 régimes de bananes, pour un montant total de près de 7 millions de dongs, répondant en partie aux besoins alimentaires immédiats de la zone de quarantaine du pensionnat de Chau Ly. Par ailleurs, l'Union des femmes du district a envoyé huit officiers et membres servir à la cuisine du commandement militaire du district de Quy Hop afin de préparer des repas pour les citoyens de la zone épidémique à mettre en quarantaine et pour les forces participant au service dans la zone de quarantaine du pensionnat de Chau Ly.

Association des femmes entrepreneures du Nord-Ouest - Section de Quy HopLa zone de quarantaine a également bénéficié d'un soutien financier de 500 kg de riz, 30 boîtes de nouilles instantanées, 13 boîtes d'eau minérale, 10 boîtes de lait frais et 5 kg de crevettes séchées, pour une valeur totale de près de 14,5 millions de VND. La coopérative Thanh Cong a apporté à elle seule 15,4 millions de VND en espèces.

Phan Giang

Ces derniers jours,dans le district de Thanh ChuongUne zone de quarantaine centralisée a été mise en place dans la commune de Dai Dong et de nombreux points de contrôle de quarantaine le long des communes frontalières entre le Vietnam et le Laos.

La zone de quarantaine de la commune de Dai Dong a accueilli et placé en quarantaine 126 personnes afin de prévenir l'épidémie de Covid-19. Les installations et la mise en œuvre de la quarantaine sont conformes aux instructions du ministère de la Santé. La vie des personnes dans la zone de quarantaine est relativement bonne ; tout le monde vit normalement et son état de santé est stable.

De nombreuses courges sont récoltées pour être transférées vers la zone de concentration. Photo : Huy Thu

Le long de la frontière, les postes frontières de Ngoc Lam, Phuc Son... se sont coordonnés avec les communes frontalières pour mettre en place des points de contrôle de quarantaine à Thanh Son, Ngoc Lam, Hanh Lam, Thanh Duc... afin de contrôler strictement le nombre de personnes entrant et sortant des communes frontalières, en particulier celles revenant du Laos, pour contrôler et prévenir l'épidémie de Covid-19.

Dans un esprit d'amour et de soutien mutuels, pour partager les difficultés avec les forces en service dans la zone de quarantaine, les points de contrôle de quarantaine ainsi que les personnes vivant dans la zone de quarantaine, les habitants de Thanh Chuong se sont donné la main pour faire don de matériel de soutien.

L'Union des jeunes de la ville et le Club des bénévoles de Thanh Chuong ont remis les dons au commandement militaire du district de Thanh Chuong. Photo : Huy Thu

Selon les conditions de chaque famille et de chaque groupe, les gens ont contribué en donnant des courgettes vertes, des légumes marinés, du riz, de l'argent, etc. Après une journée de lancement, dans l'après-midi du 31 mars, l'Union des jeunes de la ville et le Club des volontaires de Thanh Chuong ont collecté une certaine quantité de matériel et les ont transférés au commandement militaire du district de Thanh Chuong : 102 bocaux de légumes marinés, 160 kg de courgettes, 123 kg de riz, 10 kg de fruits et d'autres articles.

Aux points de contrôle de quarantaine aux frontières, les habitants locaux se sont également activement mobilisés pour donner du matériel afin de soutenir les forces militaires et civiles conjointes en service sur place.

Le 31 mars, au poste de contrôle de quarantaine de la commune de Thanh Son, plus de 20 groupes et individus sont venus apporter leur soutien par l'intermédiaire de l'Union des jeunes de la commune de Thanh Son. Le plus touchant d'entre eux était M. Nguyen Trong Son, habitant du hameau 5 de la commune de Hanh Lam. Handicapé, il a perdu une jambe suite à un accident du travail et doit utiliser des béquilles et boiter, mais il est tout de même venu au poste de contrôle de quarantaine de Thanh Son pour offrir des cadeaux de soutien.

M. Nguyen Trong Son, un habitant handicapé de la commune de Hanh Lam, s'est rendu au poste de quarantaine de la commune de Thanh Son pour offrir des cadeaux de soutien. Photo : Huy Thu

Dans le même temps, un autre geste noble dans la commune de Thanh Xuan a été celui de M. Nguyen Canh Hoan, un agriculteur du hameau de Xuan Lan, qui s'est rendu au Comité populaire de la commune de Thanh Xuan pour soutenir le fonds de prévention de la pandémie de Covid-19 de la commune de Thanh Xuan avec un montant de 5 000 000 VND.

Huy Thu

Dans le district de Yen Thanh,Les 27 et 29 mars, le centre de quarantaine du collège technique professionnel du district de Yen Thanh a reçu 189 personnes en quarantaine : le premier groupe a reçu 86 personnes, le deuxième groupe a reçu 81 personnes et le troisième groupe a reçu 23 personnes avec des forces d'intervention sur place comprenant 5 médecins, 7 policiers et 13 soldats.

Ces derniers jours, des organisations, des syndicats, des groupes de bénévoles et des habitants du district, des enfants loin de chez eux se sont unis pour lutter contre l'épidémie avec des actions concrètes pour soutenir les zones de quarantaine : Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam a mobilisé toute la population pour soutenir la prévention de l'épidémie, l'union des jeunes du district s'est coordonnée avec l'union des jeunes des communes pour distribuer des masques médicaux, l'union des femmes du district s'est associée au commandement militaire pour fournir des services logistiques...

đoàn thiện nguyện các cán bộ cơ quan trường học thay mặt các cá nhân gửi ủng hộ khu cách ly!
Un groupe de responsables scolaires et de bénévoles a fait parvenir des dons à la zone de quarantaine au nom de particuliers. Photo : Duong Hien
En outre, des groupes de bénévoles de la région ont également appelé activement aux dons de nourriture, d'eau en bouteille, de nouilles instantanées... En particulier, le groupe de bénévoles dirigé par des fonctionnaires d'agences et des enseignants d'écoles de la région a appelé à des dons opportuns d'articles nécessaires pour la zone de quarantaine : plus de 100 combinaisons de protection, 50 lunettes anti-épidémiques, 13 moustiquaires, 33 bouteilles de spray antibactérien Ogeny, 40 litres de désinfectant, 10 cartons de différents types de lait...

Duong Hien

Union des femmes du district de Nghia Danmembres propagés et mobilisés pour soutenir 665 kg de riz, 33 boîtes de nouilles instantanées, 27 litres d'huile de cuisson, de nombreux légumes et d'autres articles tels que du glutamate monosodique, de la poudre d'assaisonnement, 50 paires de gants, 5 bouteilles de désinfectant, 39 barres de savon... pour servir la logistique des zones de quarantaine concentrées.

L'Union des femmes de Nghia Dan soutient la zone de quarantaine du lycée Nghia Mai pour élèves internes issus de minorités ethniques. Photo : Duc Anh

En outre, l'Association a également mis en place 3 équipes de bénévoles aux points de quarantaine, coordonné les préparatifs logistiques pour les personnes en quarantaine centralisée, mis en place 23 équipes de propagande pour distribuer des dépliants dans la communauté, avec plus de 17 000 dépliants, 6 000 masques, 300 barres de savon antibactériennes distribuées gratuitement à la population locale.

Egalement à Nghia Dan, Duong Duc Trung (9 ans),Les élèves de la classe 3C de l'école primaire de la ville de Nghia Dan se sont rendus au Comité du Front de la Patrie du district de Nghia Dan pour faire un don d'un million de VND afin de s'unir pour prévenir l'épidémie de Covid-19.

L'étudiant Duong Duc Trung fait un don pour soutenir le Front de la Patrie de la ville de Nghia Dan. Photo : Duc Anh

Le montant du don ci-dessus a été économisé par l'enfant en gardant une tirelire contenant de l'argent porte-bonheur et des bonus pour ses résultats scolaires.

Groupe THIls ont également fait don de 100 cartons de lait frais, d'une valeur de plus de 33 millions de VND, aux forces servant dans les points de quarantaine concentrés du district de Nghia Dan.

Distribution de lait au commandement militaire du district de Nghia Dan. Photo : Duc Anh

On sait qu'au cours de cette période, le groupe TH a fait don d'un million de verres de lait frais TH true Milk, d'une valeur de 8 milliards de VND, au Comité central du Front de la patrie du Vietnam pour s'associer à la lutte contre le Covid-19.

Duc Anh

Dans le district de Tan Ky,De nombreuses organisations et particuliers ont fait don de biens essentiels tels que de l'eau minérale, de la nourriture (riz, nouilles instantanées, œufs, lait, légumes, etc.) et de centaines de jours de travail pour travailler avec les officiers et les soldats du commandement militaire du district afin de préparer des repas pour 150 cas de quarantaine centralisée dans la zone de quarantaine du district.

Cán bộ, công chức cơ quan HUyện ủy Tân Kỳ ủng hộ rau củ để
Des fonctionnaires du Comité du Parti du district de Tan Ky ont fait don de légumes pour la zone de quarantaine du district. Photo : Nguyen Huong

En réponse à l'appel du Comité provincial du Front de la Patrie, plus de 60 organismes et entreprises du district ont récemment fait don d'argent et de matériel par l'intermédiaire du Comité du Front de la Patrie du district afin de contribuer à la prévention de l'épidémie. Au matin du 1er avril, le montant des dons a dépassé les 500 millions de dongs.

Nguyen Huong

Membres de l'Union des jeunes de la commune de Cam Son(M. Fils)a fait don de plus de 140 kg de divers légumes verts tels que citrouille, courge, courge verte... pour servir au point de quarantaine de la société Thanh Son Cement et transportés conformément à la réglementation aux officiers et soldats de la zone de quarantaine du district.

Les membres de l'Union des jeunes de la commune de Cam Son (Anh Son) font don de légumes pour les zones de quarantaine du district. Photo : Thai Hien

Thai Hien

Société de la Croix-Rouge du district de Ky Sonorganisation de dons pour soutenir les postes de contrôle frontaliers chargés de la prévention des épidémies et les zones de quarantaine situées dans la région.

các lực lượng làm nhiệm vụ tại các khu vực cách ly hoàn thành tốt công việc
La Croix-Rouge de Ky Son offre des cadeaux aux gardes-frontières en poste dans les zones de quarantaine. Photo : Lu Phu

Dans la zone de quarantaine de l'école secondaire Ky Son pour les minorités ethniques, la délégation a présenté 20 boîtes de nouilles instantanées, 200 masques, 200 œufs et d'autres produits de première nécessité au personnel en service pour protéger, traiter et prendre soin des citoyens et des personnes qui sont mis en quarantaine ici.

En outre, à cette occasion, la Croix-Rouge du district a également établi des délégations pour offrir des cadeaux afin de soutenir les gardes-frontières en mission pour contrôler la zone frontalière, d'une valeur totale de 60 millions de VND.

Depuis plus de deux mois, le pays tout entier lutte contre la pandémie. Bien qu'elle n'ait causé aucune perte humaine, la Covid-19 a fortement affecté le développement socio-économique et perturbé la vie des habitants. En cette période difficile, la sensibilisation et la responsabilité des citoyens, ainsi que l'amour de la patrie et de leurs compatriotes, sont essentielles pour s'unir et repousser la pandémie.

Afin de soutenir ceux qui sont en première ligne dans la lutte contre l'épidémie de Covid-19, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An a lancé un appel à la participation de tous pour soutenir et prévenir l'épidémie de Covid-19. Il a invité tous les habitants de la province, unités, entreprises, philanthropes, etc., à contribuer financièrement et matériellement à cette lutte acharnée. Près d'une semaine après son lancement, au 31 mars, le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghe An avait reçu plus de 18 milliards de dongs vietnamiens de la part d'agences, d'entreprises, d'organisations, de particuliers et de philanthropes pour soutenir la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19. De plus, chaque localité et organisation de masse a fait don d'espèces et de biens de première nécessité, et a contribué à l'organisation de journées de travail pour soutenir les zones de quarantaine, notamment en participant à la préparation des repas et au nettoyage des zones de quarantaine.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les habitants de Nghe An contribuent à l'aide alimentaire pour soutenir les zones de quarantaine et les postes de contrôle aux frontières
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO