Un homme condamné à une peine de prison pour avoir détruit 52 ruches d'abeilles avec un pesticide

Le 29 juillet 2020, le tribunal populaire du district de Tan Ky a jugé l'affaire pénale contre Kim Van Tan (né en 1965), résidant dans le hameau de Dong Kho Dong Tho, commune de Nghia Dung, district de Tan Ky, pour le crime de « destruction de biens ».

En mars 2020, M. Dao Van Kien (né en 1971), résidant dans le quartier de Tan Thanh, ville de Buon Ma Thuot, province de Dak Lak, a installé plus de 600 ruches d'abeilles mellifères (une variété d'abeille italienne) dans le jardin d'acacias de M. Ngan Van Hong, dans le hameau de Dong Kho Dong Tho, commune de Nghia Dung, afin d'y produire du miel. Depuis l'installation de ces ruches par M. Kien, l'apiculture de la famille de Kim Van Tan a enregistré des résultats moins satisfaisants qu'auparavant.

Dès lors, Kim Van Tan a eu l'idée d'acheter des pesticides (tueur de cicadelles) pour les mettre dans les ruches de M. Dao Van Kien afin que M. Kien soit obligé de déplacer les ruches vers un autre endroit.

Ainsi, le matin du 30 mai 2020, Tan s'est rendu au poste de protection des végétaux du district de Tan Ky pour acheter une bouteille de pesticide Victory. Il l'a apportée dans sa cabane, à environ 200 mètres du jardin d'abeilles de M. Kien. Il l'a mélangée à de l'eau, l'a versée dans une bouteille en plastique et a attendu le bon moment pour épandre le pesticide. Vers 15 heures le même jour, Kim Van Tan a mis la bouteille en plastique contenant le pesticide dans son sac et l'a emportée avec lui pour garder les chèvres près du jardin d'abeilles de M. Dao Van Kien.

Vers 17 heures le même jour, constatant qu'il n'y avait personne autour du jardin d'abeilles de Dao Van Kien, Kim Van Tan a versé du pesticide pré-mélangé sur l'entrée et la sortie de 52 ruches, provoquant la mort de toutes les abeilles des 52 ruches et endommageant complètement les ruches.

Le 1er juin 2020, à 15 heures, réalisant que son comportement était une violation de la loi, Kim Van Tan s'est rendu à l'agence d'enquête de la police du district de Tan Ky pour se rendre.

Selon le procès-verbal du Conseil d'évaluation immobilière du district de Tan Ky, juste avant la destruction (30 mai 2020), 52 ruches d'origine italienne, contenant 6 abeilles, étaient évaluées à 36 400 000 VND ; les caisses en bois pour l'apiculture étaient évaluées à 7 280 000 VND. La valeur totale des biens endommagés était de 43 680 000 VND.

Au cours de l'enquête, M. Kien a demandé à Kim Van Tan une indemnisation d'un montant de 43 680 000 VND, de sorte que la victime n'a pas demandé au défendeur de payer une indemnisation civile.

Devant l'agence d'enquête, Kim Van Tan a avoué tous ses crimes. Ses aveux concordaient avec les preuves recueillies.

À l’issue du procès, le jury a condamné Kim Van Tan à 21 mois de prison.