Un homme de Nghe An décède après avoir probablement inhalé de la fumée lors d'un incendie dans un champ.

Dam Thuy June 10, 2019 16:20

(Baonghean.vn) - Un homme vivant dans la ville de Thai Hoa (Nghe An) est décédé en brûlant ses champs, soupçonné d'inhalation de fumée.

Đoạn đường dẫn lên nương nhà ông Đặng Thái Sơn. Ảnh: Đàm Thủy
La route menant au champ de M. Dang Thai Son. Photo : Dam Thuy

Le 10 juin à midi, les habitants du bloc Le Loi, quartier Quang Tien, ville de Thai Hoa, ont découvert M. Dang Thai Son, né en 1965, mort dans le champ de sa famille.

Auparavant, dans l'après-midi du 9 juin, M. Dang Thai Son et son épouse, Mme Dao Thi Thuan - résidant dans le bloc Le Loi, quartier Quang Tien, ville de Thai Hoa, sont allés brûler des champs.

Những vật dụng ông Sơn mang theo khi đi làm. Ảnh: Đàm Thủy
Les affaires que M. Son apporte au travail. Photo : Dam Thuy

Le soir, la femme rentrait la première à la maison pour préparer le repas, tandis que M. Son restait au travail. Cependant, tard dans la nuit, la famille ne voyait toujours pas M. Son rentrer. Pensant qu'il était allé rendre visite à des amis et qu'il était fatigué après avoir bu, il resta. Cependant, lorsqu'ils l'appelèrent, il ne répondit pas.

Le 10 juin, vers midi, des gens ont découvert M. Son gisant mort dans le champ.

. Khoảnh nương đã được ông Sơn dọn, đốt sạch sẽ.
Le champ a été nettoyé et incendié par M. Son. Photo : Dam Thuy

Selon les autorités, M. Son aurait été pris de vertiges alors qu'il brûlait son champ, serait tombé et serait mort suite à l'inhalation de fumée.

Cet incident déchirant est un avertissement pour les personnes qui brûlent des champs pendant la saison chaude.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Un homme de Nghe An décède après avoir probablement inhalé de la fumée lors d'un incendie dans un champ.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO