Les personnes bénéficiant d'une assurance sociale mensuelle doivent mettre à jour les informations figurant sur leur carte d'identité de citoyen lorsqu'elles se rendent à un examen médical ou à un traitement dans le cadre d'une assurance maladie.

Il s’agit d’une mesure visant à gérer efficacement les bénéficiaires des régimes d’assurance sociale, à garantir la cohérence avec les données démographiques nationales et à résoudre rapidement et complètement les droits des bénéficiaires des polices.

Le projet du gouvernement sur le développement de l'application des données démographiques, de l'identification et de l'authentification électronique pour servir la transformation numérique nationale au cours de la période 2022-2025, avec une vision jusqu'en 2030 (projet 06) identifie l'une des principales tâches liées à l'application de la base de données nationale sur la population comme suit : Assurer le remplacement progressif des documents personnels sur la base de l'intégration et de l'authentification des informations et documents personnels dans la base de données nationale sur la population afin que seules les cartes d'identité des citoyens et les applications nationales d'identification électronique (VNeID) soient nécessaires, en se concentrant sur la mise en œuvre immédiate d'un certain nombre de documents tels que : Assurance maladie, permis de conduire, code de certificat ou permis d'exercice, vaccination, éducation, cadre, fonctionnaire, cartes d'employé public...

Afin de mener à bien ces tâches, la Sécurité sociale vietnamienne étudie et développe un processus visant à synchroniser les données de gestion des bénéficiaires et à mettre à jour les informations personnelles des retraités, des bénéficiaires de prestations d'assurance sociale et des prestations mensuelles (collectivement appelés bénéficiaires de l'assurance sociale mensuelle) pour les bénéficiaires de l'assurance sociale mensuelle, mais dont les informations enregistrées dans les dossiers des bénéficiaires ne correspondent pas à celles de la carte d'identité du citoyen. Les informations mises à jour et uniformisées conformément à la carte d'identité du citoyen ne servent pas de base à la réadaptation des régimes d'assurance sociale.

Pendant la période d'élaboration des documents d'orientation générale sur ce contenu, afin de garantir les droits des employés en matière d'examen et de traitement médicaux,Assurance socialeLe Vietnam exige que la Sécurité sociale des provinces et des villes gérées par le gouvernement central continue d'ajuster les informations personnelles des bénéficiaires mensuels de l'assurance sociale gérée par l'agence de sécurité sociale pour se soumettre à un examen médical et à un traitement sur la base de l'identification du citoyen conformément aux procédures prescrites dans la décision n° 888/QD-Assurance sociale du 16 juillet 2018 et la décision n° 490/QD-BHXH du 28 mars 2023 de la Sécurité sociale du Vietnam.

Français Sur la base de la demande de l'individu de rectifier les informations du nom de famille, du prénom, du deuxième prénom, de la date de naissance et du sexe sur la carte d'assurance maladie en raison de différences dans les informations personnelles sur la carte d'identité de citoyen nouvellement délivrée et les informations de gestion des bénéficiaires de l'agence d'assurance sociale, l'agent de l'agence d'assurance sociale doit demander au demandeur d'indiquer clairement les informations demandées pour la rectification dans la section 18 du formulaire de déclaration TK01-TS et de vérifier les informations sur la carte d'identité de citoyen avec les informations sur la base de données nationale de la population et la base de données des ménages du secteur de l'assurance sociale avant de la soumettre à l'autorité compétente pour approbation.