Quel soutien est offert aux travailleurs non professionnels qui ne sont plus affectés à un travail en raison d’une réduction de leur poste ?

Jeu Giang November 28, 2019 12:54

(Baonghean.vn) - En plus du régime et des politiques dont il bénéficie conformément à la loi en vigueur, il est proposé à ce sujet de recevoir une aide pour chaque année de travail égale à 1 mois d'allocation actuelle, une aide pour une durée maximale de 15 mois.

Sáng 28/11, Ban Pháp chế HĐND tỉnh tiếp tục họp thẩm tra một số nội dung chuẩn bị cho kỳ họp thứ 12, HĐND tỉnh khóa XVII. Ông Phan Đức Đồng - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Thành ủy Vinh, Trưởng ban Pháp chế chủ trì cuộc họp. Tham dự có các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh: bà Cao Thị Hiền - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy và ông Hoàng Viết Đường - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, đại diện các ban HĐND tỉnh, các sở, ngành cấp tỉnh. Ảnh: Thu Giang
Le matin du 28 novembre, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a poursuivi l'examen de plusieurs points en préparation de la 12e session du 17e Conseil populaire provincial. M. Phan Duc Dong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh et chef du Comité juridique, a présidé la réunion. Étaient présents les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Cao Thi Hien, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; Hoang Viet Duong, membre du Comité provincial du Parti ; et des représentants des comités, départements et sections provinciaux du Conseil populaire provincial. Photo : Thu Giang

Chaque année, plus de 680 milliards de VND sont versés aux travailleurs non professionnels.

Les délégués ont passé du temps à discuter et à faire des commentaires sur le projet de résolution sur le nombre, les titres, les niveaux d'indemnités, les politiques et les régimes des travailleurs à temps partiel et d'autres sujets dans les communes, les quartiers, les villes, les hameaux, les blocs et les villages de la province de Nghe An.

Actuellement, selon la résolution n° 117/2013/NQ-HDND du 13 décembre 2013 du Conseil populaire de la province de Nghe An, le nombre de travailleurs non professionnels dans chaque commune, quartier et ville ne dépasse pas 21 personnes ; comprenant 17 postes, répartis en 4 groupes avec l'indemnité la plus élevée égale à 1,1 salaire de base et la plus basse égale à 0,6 salaire de base.

Le nombre total de travailleurs à temps partiel au niveau communal est de 9 608 personnes. Le salaire mensuel actuel des travailleurs à temps partiel au niveau communal s'élève à plus de 15 760 milliards de VND ; il dépasse 189,1 milliards de VND sur un an.

Le nombre de travailleurs non professionnels dans chaque bloc, hameau et village ne dépasse pas 5 personnes, comprenant 7 postes, répartis en 5 groupes, l'indemnité la plus élevée étant égale à 1,0 salaire de base et la plus basse étant égale à 0,35 salaire de base.

Le nombre total de travailleurs à temps partiel dans les hameaux, les quartiers et les villages s'élève à 15 924 personnes. Le montant actuel des salaires versés aux travailleurs à temps partiel au niveau des hameaux s'élève à 20 333 milliards de dôngs par mois, soit près de 244 milliards de dôngs par an.

Outre les militants non professionnels des hameaux, des quartiers et des villages, un certain nombre de militants bénéficient du soutien de la résolution 151/2014/NQ-HDND du 12 décembre 2014 du Conseil populaire provincial, notamment : les responsables du comité de travail du Front, les responsables des organisations sociopolitiques et les responsables de l'association des personnes âgées des hameaux, des quartiers et des villages. Le soutien mensuel le plus bas équivaut à 0,22 % du salaire de base ; le plus élevé à 0,3 % du salaire de base. Le nombre total de personnes est de 23 322 personnes. Le montant total versé par mois est de 9,449 milliards de VND ; par an, il est supérieur à 113,4 milliards de VND.

Soutien aux personnes qui ne sont plus affectées à un travail en raison d'une réduction de poste

Formation des personnes aux démarches administratives au guichet unique de la commune de Dien Xuan, à Dien Chau. Photo : Thu Giang

Toutefois, pour se conformer aux nouvelles réglementations du gouvernement et à la réalité de la province, le Comité populaire provincial a rédigé une résolution pour remplacer la résolution n° 117/2013/NQ-HDND et la résolution n° 151/2014/NQ-HDND.

En conséquence, il est proposé d'ajuster le nombre de travailleurs non professionnels dans les communes, les quartiers et les villes, à savoir : les communes, les quartiers et les villes de type 1 ont un maximum de 12 personnes, le type 2 a un maximum de 11 personnes et le type 3 a un maximum de 10 personnes.

Le projet stipule également de manière spécifique les niveaux d'indemnités et les niveaux d'indemnités pour les travailleurs à temps partiel dans les communes, les quartiers, les villes, les hameaux, les blocs et les villages ; les niveaux d'indemnités pour les chefs d'équipe de village ; les policiers qui sont également adjoints de hameau ; les chefs d'équipes de protection résidentielle (et les chefs adjoints de bloc) ; les membres des équipes de protection résidentielle ; et le personnel médical dans les hameaux et les villages.

Chi tiết số lượng, chức danh, mức phụ cấp không chuyên trách ở xã, xóm được UBND tỉnh thông qua

Les détails concernant le nombre, les titres et les niveaux d'indemnités du personnel non professionnel dans les communes et les hameaux sont approuvés par le Comité populaire provincial.

(Baonghean.vn) - Dans le cadre de la mise en œuvre de la politique de fusion des blocs, hameaux et villages, le Département de l'Intérieur de Nghe An a soumis au Comité populaire provincial un projet de « Résolution sur le nombre, les titres, les niveaux d'indemnités, les politiques et les régimes des travailleurs non professionnels et autres sujets dans les communes, quartiers, villes, hameaux, blocs et villages de la province ».

En outre, le Comité populaire provincial a également proposé le niveau d'indemnisation des personnes participant directement aux travaux des hameaux, des quartiers et des villages. Les hameaux et villages de 350 ménages ou plus ; les hameaux et villages des communes clés confrontées à des problèmes complexes de sécurité et d'ordre, conformément à la décision des autorités compétentes ; les hameaux et villages des communes frontalières ou insulaires bénéficient d'une aide de 25 millions de VND par an ; les autres hameaux, quartiers et villages bénéficient d'une aide de 23 millions de VND par an.

Le régime et les politiques applicables aux travailleurs non professionnels qui ne sont plus affectés à un travail en raison d'une réduction de leur poste lors de la mise en œuvre de la nouvelle résolution sont également mentionnés.

Français Plus précisément, les titres des travailleurs non professionnels stipulés dans la Résolution n° 117/2013/NQ-HDND comprennent : Affaires intérieures, émulation, récompenses, religion, ethnie ; Bureau du Comité du Parti ; Gestion des maisons culturelles - Stations de radio ; Protection des végétaux (ou urbaine, circulation, construction pour les quartiers et les villes) ; Les vétérinaires qui quittent leur emploi en raison de la réduction du titre stipulé dans le projet de Résolution, en plus des régimes et des politiques dont ils bénéficient conformément à la loi en vigueur, sont soutenus pour chaque année de travail égale à 1 mois d'allocation actuelle (le soutien maximum ne dépasse pas 15 mois et le temps de travail pour calculer le soutien est un temps continu et ininterrompu).

Ce niveau de soutien est équivalent au niveau de soutien prescrit dans la résolution n° 15/2019/NQ-HDND du 11 novembre 2019 du Conseil populaire de la province de Nghe An sur les politiques de soutien aux cadres, fonctionnaires, travailleurs non professionnels et autres sujets licenciés en raison de l'aménagement des unités administratives au niveau des communes, de la fusion des hameaux, des blocs et des villages de la province de Nghe An au cours de la période 2019-2021.

Le budget estimé pour la mise en œuvre du projet de résolution à soumettre au Conseil populaire provincial est de plus de 604,1 milliards de VND/an ; le budget maximal pour la mise en œuvre de la politique de soutien aux travailleurs non professionnels qui ne travaillent plus en raison d'une réduction de titre lors de la mise en œuvre de la résolution est de plus de 46,1 milliards de VND.

Trưởng ban Pháp chế HĐND tỉnh Phan Đức Đồng kết luận cuộc họp. Ảnh: Thu Giang
Phan Duc Dong, président du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a conclu la réunion. Photo : Thu Giang
En conclusion, le chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, Phan Duc Dong, a approuvé le nom du projet de résolution et a en même temps suggéré que l'unité de rédaction regroupe les sujets pour faciliter le suivi.

Le Comité juridique du Conseil populaire provincial approuve en principe le niveau d'indemnité proposé par le Comité populaire provincial, mais propose de l'ajuster de manière à ce que l'indemnité du secrétaire de cellule du Parti et du chef d'îlot et de hameau soit égale et supérieure à l'indemnité du chef du comité de travail du Front dans l'îlot, le hameau et le village, afin de l'adapter au travail pratique au niveau de la base.

Convenant également du niveau de soutien aux travailleurs non professionnels qui ne sont plus affectés à un travail en raison d'une réduction de leur poste, la Commission juridique a noté qu'il est nécessaire de veiller à éviter les cas qui se chevauchent avec la Résolution n° 15/2019/NQ-HDND, c'est-à-dire de ne pas permettre à un sujet de recevoir un soutien deux fois.

Le Département des Affaires intérieures et le Comité juridique du Conseil populaire provincial doivent continuer à se coordonner pour éditer le contenu de la soumission et du projet de résolution, à soumettre au Conseil populaire provincial lors de la prochaine session.

Le Comité juridique du Conseil populaire provincial a également écouté et commenté les rapports suivants : Résultats des travaux d'inspection de 2019, tâches clés en 2020 du Parquet populaire provincial ; Travaux de 2019 et tâches clés en 2020 des tribunaux populaires aux deux niveaux provinciaux ; résultats des travaux d'application civile et administrative en 2019 et orientations et tâches clés en 2020.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Quel soutien est offert aux travailleurs non professionnels qui ne sont plus affectés à un travail en raison d’une réduction de leur poste ?
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO