Une mère handicapée de Ninh Binh se rend à Nghe An dans l'espoir de voir son fils au tribunal

Âgée de 64 ans, Mme Nguyen Thi Sot, habitante de la ville de Ninh Binh (Ninh Binh), paraît pourtant bien plus âgée que son âge. Petite et le visage hagard, elle a assisté en silence au procès du tribunal populaire de la province de Nghe An, qui s'est tenu fin mai.

Pour effectuer ce trajet de plus de 200 kilomètres, cette femme a dû prendre le bus de la veille. Elle a expliqué que cela faisait plusieurs mois qu'elle n'avait pas rendu visite à son enfant et que, cette fois, malgré sa maladie, elle avait tenté de prendre le bus pour se rendre au tribunal et voir son enfant.

Mme Nguyen Thi Sot, mère de l'accusé Hung. Photo : Tran Vu

L'enfant dont parle cette femme est Vu Sy Hung (33 ans), accusé de trafic de drogue. Les deux complices également jugés dans cette affaire sont Pham Dinh Hien (27 ans, Ninh Binh), pour trafic de drogue, et Nguyen Thi Trang (27 ans, Thanh Hoa), pour non-dénonciation.

Pendant le procès, elle était assise loin, le visage souvent penché. De temps à autre, Mme Sot sortait tranquillement dans le couloir du tribunal, essuyant ses larmes. Les yeux rouges, elle expliqua que Hung était leur unique enfant. Son mari était né sourd-muet, et elle avait la langue contractée et le dos voûté suite à une grave maladie, ce qui l'empêchait de parler. Elle et son mari étaient unis « comme un pot avec un couvercle ». Avoir un enfant était très difficile, alors elle consacrait tout son amour à Hung. Cependant, cet enfant était têtu et difficile à gérer.

Après la sixième, Hung a abandonné l'école et a suivi ses amis pour sortir. Ayant fait son coming out prématurément, il n'a pas pu surmonter les difficultés de la société. À 18 ans, il a officiellement eu des démêlés avec la justice et a été condamné à sept ans de prison pour vol. Peu de temps après, il a été de nouveau emprisonné pour vol. Rien qu'en 2013, il a été condamné à deux reprises pour coups et blessures volontaires et possession d'armes militaires. En mars 2017, il a purgé sa peine. Après sa sortie de prison, au lieu de travailler dur, Hung a rechuté et s'est retrouvé dans le pétrin. Cette fois, Hung et ses complices se sont impliqués dans un trafic de drogue.

Selon le dossier, le 18 novembre 2018, Hung a appelé Lang Van Tuan (Nghe An) pour acheter 1 kg de méthamphétamine et cinq paquets de phien rose afin de les revendre à profit. Après s'être mis d'accord sur le prix, Hung a invité Pham Dinh Hien et Nguyen Thi Trang à le suivre. Hien a été désigné pour conduire, tandis que Trang l'accompagnait, ignorant tout du trafic de drogue. Arrivés à Quy Chau, ils ont loué un motel. Tard dans la nuit du 20 novembre, Tuan Anh s'est rendu au motel, où le groupe a récupéré la drogue apportée par Hung. Après avoir été défoncés, Tuan Anh et Hung ont discuté d'achat de drogue. Trang, assise à côté d'eux, a entendu toute la conversation entre eux.

L'accusé Vu Sy Hung (au centre) devant le tribunal. Photo de : Tran Vu

Tôt le matin du 21 novembre, les deux parties décidèrent d'effectuer la transaction. Suspect, Tuan Anh demanda à Hien de contourner les autorités. Se sentant suffisamment en sécurité, Tuan Anh remit à Hung 1 kg de méthamphétamine et 5 paquets de phien rose, contre 200 millions de VND. La transaction fut conclue : Tuan Anh sortit de la voiture et les autres poursuivirent leur route. À 5 h du matin, arrivés à la commune de Tien Phong, district de Que Phong, le groupe reçut l'ordre d'arrêter la voiture et fut arrêté par les autorités. Les preuves saisies comprenaient 1 100 grammes de méthamphétamine achetés à Tuan Anh et 4 grammes de méthamphétamine apportés par Hung.

Au tribunal, bien que ses deux complices aient avoué honnêtement, Hung a souvent répondu brièvement aux questions du jury. Il a expliqué qu'il se livrait au trafic de drogue par addiction et endettement. Considérant l'affaire dans son ensemble, le jury a condamné Vu Sy Hung à la réclusion criminelle à perpétuité pour trafic de drogue et à cinq ans de prison pour possession de drogue. La peine totale à laquelle l'accusé doit faire face est la réclusion criminelle à perpétuité. Pham Dinh Hien a été condamné à vingt ans de prison pour trafic de drogue, et Nguyen Thi Trang à neuf mois de prison pour non-dénonciation.

En apprenant la condamnation de son fils, Mme Son fut stupéfaite. Son mari était mort pendant que Hung purgeait sa précédente peine, et elle ne pouvait désormais compter que sur son fils. Mais la condamnation à perpétuité de Hung laissait cette mère malheureuse sans personne sur qui compter pour ses derniers jours.