Les Thaïlandais de Nghe An célèbrent le Têt

Tu es DNUM_BAZACZCABJ 19:42

(Baonghean.vn) - Le Têt Ho est une fête festive célébrée par la communauté thaïlandaise dans les régions montagneuses comme Quy Chau, Que Phong et Tuong Duong. C'est aussi la dernière occasion de réjouissance du Têt pour les familles et les clans.

Nhiểu làng bản ở miền núi xứ Nghệ thường tổ chức tết họ thay vì làm Rằm tháng giêng như người miền xuôi. Đây là dịp sum họp của cả dòng họ vào đầu năm mới. Ảnh : Hữu Vi
De nombreux villages de la région montagneuse de Nghe An célèbrent souvent le Têt (du 4e au 6e jour du Têt) au lieu de célébrer le 15e jour du premier mois lunaire comme dans les plaines. C'est l'occasion pour toute la famille de se réunir au début de la nouvelle année.

Tết họ từ nhiều năm nay đang hình thành một tập tục của cộng đồng người Thái miền núi xứ Nghệ. Đây đơn giản chỉ là một dịp vui chứ không hề có một lễ cúng nào. Anh : Hữu Vi
Le Têt est une coutume de la communauté thaïlandaise de la région montagneuse de Nghe An depuis de nombreuses années. C'est l'occasion pour les descendants de la famille de se retrouver, de discuter et de cuisiner ensemble de délicieux plats.

Theo những người cao tuổi ở xã Châu tiến - Quỳ Châu thì tết họ thường xuất phát từ sự
Selon les anciens de la commune de Chau Tien (Quy Chau), le Têt naît de la gratitude des habitants de la maison envers leurs enfants et petits-enfants qui travaillent au loin. C'est pourquoi, le jour du Têt, enfants et petits-enfants se réunissent pour partager un repas et danser.

Et le plaisir avec un pot de vin de riz est également indispensable pendant les vacances du Têt.
Chính vì lẽ đó mà tết này thường không nặng nề việc lễ lạt Ảnh : Hữu Vi
C'est pourquoi le Têt n'est généralement pas riche en cérémonies et en cultes. C'est aussi l'occasion pour les habitants d'exprimer leur passion pour les instruments de musique traditionnels. C'est aussi une façon pour eux de préserver et de promouvoir leur identité culturelle nationale.

Lần đầu tiên em bé này được những người lớn dạy cho cách đánh trống Ảnh : Hữu Vi
À ces occasions, les enfants apprennent aux adultes à jouer des tambours. Bien que les coutumes de célébration du Têt et du Printemps soient différentes, elles partagent toutes le même esprit humaniste : l'aspiration à la prospérité et au bonheur pour chaque foyer, chaque famille, chaque village et chaque campagne à l'occasion de la nouvelle année.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les Thaïlandais de Nghe An célèbrent le Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO