Les producteurs de citrons de Nam Dan sont en difficulté en raison de la baisse des prix.

Mme Tong Thi Hanh (50 ans), du hameau 10 de la commune de Nam Loc, a expliqué que sa famille cultivait plus de 300 citronniers et que, chaque année, la principale saison des citrons produisait environ 4 à 5 tonnes de fruits. Cette année, le prix de gros des citrons au début de la saison était de 8 000 à 10 000 VND/kg, mais après quelques jours, il a chuté drastiquement. Actuellement, le prix de gros des bons citrons du jardin n'est que de 3 000 VND/kg, tandis que celui des citrons de mauvaise qualité varie selon le type. Ils sont généralement vendus à 1 500 VND/kg, mais restent très difficiles à écouler.

Les citronniers de Nam Dan ont une bonne récolte, mais personne ne vient les acheter pour le moment. Photo : Huy Thu

Les citrons de saison de Nam Dan se vendent entre 1 500 et 3 000 VND/kg. Photo : Huy Thu

La faiblesse des prix et la stagnation des ventes sont des difficultés fréquentes pour les producteurs de citrons de la rive droite de la rivière Lam. Mme Pham Thi Tam, du hameau 4 - Khanh Son 1, commune de Khanh Son, a expliqué que sa famille possède 300 citronniers, vendus en gros à des commerçants depuis le début de la saison et toujours disponibles. Le faible prix des citrons est freiné par les commerçants de tous bords, et le transport jusqu'au marché pour les vendre ne permet pas de payer l'essence. En général, la récolte de citrons ne suffit pas à couvrir les coûts.

La commune de Khanh Son compte 22 des 29 hameaux producteurs de citrons. Le hameau 3, avec plus de 100 hectares, compte le plus grand nombre de foyers. Chaque foyer possède une superficie de quelques sao à plusieurs hectares. La famille de M. Nguyen Van Thang cultive des citrons depuis 15 ans. Son jardin compte actuellement 1 000 citronniers, produisant environ 15 tonnes de fruits à chaque récolte principale. Auparavant, en raison de la faiblesse des ventes en gros, lui et sa femme devaient cueillir des citrons et les apporter aux marchés pour la consommation. Or, à chaque séance, ils ne vendaient que 5 à 7 yens. Aujourd'hui, son jardin produit encore environ 5 tonnes de citrons.

Selon M. Thang, même si le prix est bas, les producteurs de citrons doivent tout de même cueillir et vendre leurs fruits pour réaliser un petit bénéfice. S'ils constatent un prix bas et gardent les citrons sur l'arbre, les fruits jauniront et tomberont. De plus, ils doivent récolter les citrons pour préserver les arbres et préserver leur vigueur pour la saison suivante.

Avec une superficie de plusieurs centaines d'hectares, chaque culture approvisionnant le marché en milliers de tonnes de fruits, le citron est la principale culture de certaines communes comme Nam Loc, Nam Kim, Khanh Son... du district de Nam Dan.

L'histoire des citrons Nam Dan, avec leurs bonnes récoltes et leurs bas prix, dure depuis de nombreuses années. Pourtant, leur prix n'a jamais atteint 1 500 VND/kg comme aujourd'hui. Malgré une production abondante, les citrons de saison principale ne rapportent pas beaucoup aux producteurs et deviennent progressivement une « mauvaise récolte ». Ces dernières années, face à leur prix trop bas, certains producteurs de citrons des communes se montrent peu enclins à investir.

Des citrons sont tombés partout dans le jardin de Mme Nguyen Thi Thien, dans le hameau 10 de la commune de Nam Loc. Photo : Huy Thu

Le problème de la production de citronniers, pour surmonter la situation de bonne récolte mais de prix bas depuis longtemps, n'a vu aucune agence, département ou secteur soutenir les agriculteurs.

M. Nguyen Khac Huong - Président de l'Association des agriculteurs de la commune de Nam Loc, s'inquiète : « La consommation locale de citron dépend du marché, la commune n'a aucun lien ni aucune mesure efficace pour soutenir la production des agriculteurs »./.