Les contrevenants au code de la route peuvent-ils payer leurs amendes en ligne ?

Puis-je payer l'amende en ligne ?

Conformément à la clause 1, article 78 de la loi sur le traitement des infractions administratives de 2012, modifiée en 2020, et à la clause 1, article 20 du décret 118/2021/ND-CP, les personnes ou organisations qui commettent des infractions en participant à la circulation paieront des amendes sous les formes suivantes :

Payez l'amende directement au Trésor public ou à la banque où le Trésor public ouvre un compte (clairement indiqué dans le procès-verbal de pénalité).

Payer l'amende en effectuant un virement sur le compte du Trésor public via le Portail national des services publics. Le contrevenant peut également utiliser les services de paiement proposés par sa banque.

Payez l'amende directement à l'autorité compétente auprès de l'agence d'État.

Les contrevenants peuvent payer les amendes par voie postale au Trésor public.

Instructions sur la façon de payer les amendes pour infraction au code de la route en ligne

La procédure de paiement des amendes en ligne est simple et permet aux gens d'économiser du temps et de l'argent en s'adressant aux agences gouvernementales.

Payer les amendes via le portail des services du ministère de la Sécurité publique

Conformément à l'article 4, clause 4, de la circulaire 15/2022/TT-BCA, les contrevenants au code de la route peuvent payer leurs amendes en ligne via le portail du ministère de la Sécurité publique. Pour payer l'amende, procédez comme suit :

Étape 1 : Accédez à l'adresse http://dichvucong.bocongan.gov.vn/.

Étape 2 : Sélectionnez « Payer les amendes administratives dans le domaine de la circulation ».

Étape 3 : Sélectionnez « Payer les amendes administratives dans le domaine de la circulation routière ».

Étape 4 : Cliquez sur « Soumettre la demande » puis suivez le système pour payer l'amende.

Payer les amendes via le portail national des services publics

Outre l'adresse en ligne du ministère de la Sécurité publique, les contrevenants peuvent utiliser le mode de paiement hors ligne via le Portail national des services publics. Pour ce faire, procédez comme suit :

Étape 1 : Accédez à l'adresse http://dichvucong.gov.vn/.

Étape 2 : Sélectionnez le menu dans le coin supérieur droit de l’interface de la page d’accueil.

Étape 3 : Sélectionnez « Paiement en ligne », puis « Payer les amendes administratives », puis cliquez sur « Rechercher et payer les infractions au code de la route ».

Étape 4 : Les utilisateurs saisissent les informations de recherche

En cas de recherche par code de décision : sélectionnez « Police de la circulation », puis renseignez les informations concernant le « Numéro de décision » et saisissez le « Code de sécurité ».

Pour les cas de recherche par enregistrement d'infraction : Remplissez les informations dans la section « Numéro d'enregistrement », « Nom du citoyen/Nom de l'entreprise/Nom de l'organisation contrevenante ».

Ensuite, dans la section « Unité émettrice de l'amende », sélectionnez « Police routière ». Renseignez ensuite les informations suivantes : « Province/Ville », « Unité émettrice de l'amende », « Date de l'infraction » et « Code de sécurité ».

Étape 5 : Après avoir renseigné toutes les informations, cliquez sur « Rechercher ». Toutes les informations concernant l'infraction, le numéro du dossier, la date de la sanction et le montant de l'amende s'afficheront.

Étape 6 : Les personnes choisissent le formulaire « Payer et recevoir les résultats à l'organisme de sanction » ou « Payer et recevoir les résultats à domicile » (avec le formulaire « Payer et recevoir les résultats à domicile », les personnes doivent avoir un compte sur le Portail national de la fonction publique).

Étape 7 : Les personnes reçoivent les documents auprès des organismes de sanction ou à domicile.

Remarques concernant le paiement en ligne des amendes pour infraction au code de la route

Le paiement des amendes routières en ligne est accessible à tous. Cependant, lors du paiement, il est important de noter :

Remplissez toutes les informations selon les éléments du tableau de recherche.

Les informations fournies doivent être exactes afin de trouver la bonne décision de pénalité car le numéro de ticket journalier donné n'est pas unique.

Le paiement des amendes en ligne est désormais disponible. Les personnes peuvent payer leurs amendes via le portail du ministère de la Sécurité publique ou le portail national des services publics.

Payer les amendes routières en ligne permet de gagner du temps et de gagner du temps. Cependant, les contrevenants doivent fournir des informations précises pour payer l'amende conformément à leur dossier d'infraction.