La « source de lumière » pour l'aveugle à Nghe An.

Surmonter les ténèbres

Lors de notre visite chez M. Nguyen Van Hai (né en 1958), au hameau de Xuan Tien, quartier de Hung Dung (ville de Vinh), nous l'avons trouvé affairé. Il commença par allumer un feu, puis coupa des légumes à l'aide d'un hachoir électrique et hacha de petits poissons pour nourrir ses poules. Malgré sa mauvaise vue, il entra dans la remise, prit une botte de bois, alluma le hachoir et y inséra des poignées d'épinards d'eau.

Entendant des pas et des voix inconnus, sachant qu'il y avait des visiteurs, M. Hai interrompit son travail pour bavarder : « J'ai vécu dans l'obscurité pendant plus de 50 ans, et pendant tout ce temps, j'ai perdu une main, mais il n'y a pas d'autre moyen que de surmonter cette épreuve. Il n'y a rien de plus triste que de perdre la vue ; la vie semblait s'arrêter là, mais j'ai quand même trouvé la joie. »

M. Hai a raconté qu'en 1972, lors d'un bombardement américain sur le village de Xuan Tien, dans la commune de Hung Dung, Nguyen Van Hai, alors âgé de 14 ans, fut touché par des éclats d'obus et dut être amputé de la main gauche. Malgré les efforts de sa famille pour lui prodiguer des soins médicaux, ils ne purent lui sauver la vue ; celle-ci se détériora progressivement jusqu'à ce qu'il la perde complètement.

La vie semblait être dans une impasse, sans presque aucune perspective d'avenir, mais le désir de vivre le poussa à se relever et à s'adapter à une nouvelle vie sans la vue et avec une main en moins.

Au départ, il s'agissait d'apprendre à marcher, ces pas hésitants menant inévitablement à des chutes douloureuses, exigeant toute leur force pour se relever… Ensuite, il a fallu s'habituer aux tâches quotidiennes comme cuisiner, cueillir des légumes et faire la vaisselle pour aider les parents ; ce n'était pas facile au début, mais petit à petit, ils s'y sont habitués.

Vivant perpétuellement dans l'obscurité, incapable de distinguer le jour de la nuit, M. Hai semble avoir été compensé par des sens aiguisés. Se frayant un chemin à tâtons sur la route, il peut repérer des personnes ou des obstacles à une distance de 70 mètres. Lui-même ne peut l'expliquer, car même une personne dotée d'une excellente vue aurait du mal à distinguer des obstacles à une telle distance dans le noir.

De plus, M. Hai a surpris les habitants du village de Xuan Tien, commune de Hung Dung (aujourd'hui quartier de Hung Dung), en enchaînant les exploits inattendus. Comment ne pas être surpris de voir un homme aveugle et handicapé devenir un véritable agriculteur chevronné, capable de travailler aussi bien que n'importe quel autre agriculteur du village ?

Au début de la saison des semailles, M. Hai s'affaire à construire des digues et à retenir l'eau pour ses quelques hectares de rizières. Une fois les jeunes plants de riz enracinés, il se rend dans les rizières pour désherber. Les mauvaises herbes disparaissent, mais les plants de riz restent bien alignés et alignés. À la récolte, il retourne dans les rizières pour former des bottes de tiges de riz que sa famille emportera à la maison. N'ayant pas de main gauche, il utilise sa main droite et ses dents pour nouer les bottes de tiges de riz fermement et soigneusement.

Il y a environ cinq ans, après la récolte, les villageois de Xuan Tien voyaient souvent M. Hai mener son troupeau de quatre ou cinq buffles paître dans les champs. Les buffles s'éparpillaient parfois pour brouter, mais ils rejoignaient aussitôt le troupeau lorsque leur propriétaire les rappelait.

Parfois, on le voyait mener près de mille canards dans les champs pour qu'ils nagent et picorent les grains de riz éparpillés. Absorbés par leur recherche de nourriture, les canards regagnaient aussitôt leur poulailler au son des applaudissements de leur maître.

Nguyen Van Hai, le « fermier aveugle », ne reste jamais inactif. Dès qu'il a un moment de libre, il prend son filet et se rend dans les champs pour pêcher et nourrir sa famille, ses poules et ses canards. Parfois, il cherche des crabes et pose des nasses à anguilles ; comme par magie, crabes et anguilles, qu'ils soient cachés dans des trous ou enfouis dans la vase, finissent toujours par se retrouver dans sa main ou se faire prendre dans ses pièges.

bonheur au quotidien

En 1994, les villageois de Xuan Tien parlaient à nouveau du mariage de M. Nguyen Van Hai avec Mme Pham Thi Xoan (née en 1954). Presque tout le village assista à la cérémonie et présenta ses vœux à cet homme handicapé et malvoyant qui avait trouvé sa « moitié bien-aimée » à l’âge de 36 ans.

Auparavant, grâce à une agence matrimoniale, M. Hai et Mme Xoan avaient eu l'occasion de se rencontrer. Au départ, M. Hai ne voyait cette rencontre que par simple amusement, car aucune jeune fille n'aurait osé accepter une demande en mariage d'un aveugle. Contre toute attente, l'honnêteté, la sincérité et la persévérance de M. Hai ont fait naître l'amour dans le cœur de la jeune fille.

Leur amour grandissait de jour en jour, et finalement la jeune fille accepta d'épouser l'homme handicapé. Fou de joie, M. Hai laissa éclater son cri de bonheur comme un enfant de trois ans voyant sa mère revenir du marché.

Deux ans après leur mariage, la famille s'est agrandie avec la naissance d'un petit garçon en pleine santé, qui a empli leur modeste foyer d'un bonheur encore plus grand. Madame Xoan, fragile et incapable d'effectuer les travaux agricoles pénibles, laissait Monsieur Hai subvenir presque seul aux besoins de sa femme et de son enfant.

À 66 ans, malgré ses forces déclinantes, M. Hai continue de travailler avec diligence pour subvenir à ses besoins. Sa famille cultive toujours quelques hectares de rizières, fait pousser des légumes et élève des porcs et des poulets. Chaque jour, cet homme aveugle et handicapé laboure la terre, plante et arrose les légumes, et prépare la nourriture pour les porcs et les poulets.

Pour le commun des mortels, l'agriculture est un travail difficile, et encore plus pour quelqu'un comme moi, aveugle et amputé d'une main. Mais pour faire vivre ma famille, je dois me battre sans cesse pour que ma femme et mes enfants ne souffrent pas de la faim. J'espère seulement avoir toujours la santé nécessaire pour travailler, gagner ma vie et que mon fils puisse se marier bientôt, afin que mes enfants et petits-enfants soient réunis. C'est là ma source de joie et de sens, ce qui éclaire mon existence.

_________

M. NGUYEN VAN HAI