Nguyen Si Duc - un soldat communiste qui a combattu avec le peuple pour obtenir le pouvoir soviétique à Thanh Chuong
Imprégné de l'idéologie révolutionnaire de Nguyen Ai Quoc, Nguyen Si Duc comprit la voie juste de la révolution vietnamienne. Dès lors, lors du mouvement soviétique de Nghe Tinh, il participa avec enthousiasme à la lutte pour le pouvoir dans les villages de Thanh Chuong.
Nguyen Si Duc (alias Qua) est né le 2 mars 1905 dans une famille d'agriculteurs pauvres du village de Xuan Duong, commune de Xuan Lam (aujourd'hui commune de Thanh Duong).,terre riche en traditions culturelles, patriotiques et révolutionnaires du district de Thanh Chuong, province de Nghe An.

Jeune, Nguyen Si Duc fut envoyé par son père étudier le chinois et le vietnamien auprès de M. Han Gian (le père de Nguyen Sy Sach) dans le village de Tu Vien. En raison de la pauvreté de sa famille et du décès prématuré de son père, Nguyen Si Duc ne put poursuivre ses études et se consacra à des études et à un travail de tailleur.
Nguyen Si Duc a rejoint le mouvement révolutionnaire à seulement 15 ans. Après la création de l'Association Phuc Viet à Vinh et son expansion dans le district de Thanh Chuong, Nguyen Si Duc est rapidement devenu un membre actif de l'organisation Tan Viet du village de Xuan Duong, participant à de nombreuses activités passionnantes, telles que la distribution de tracts pour sensibiliser toutes les classes à l'esprit national grâce à la poésie et à la littérature de Phan Boi Chau, la participation à l'enseignement de la langue nationale et l'adhésion à des groupes d'amitié…
Dans la boutique de la rue Xuan Dong, siège de Tan Viet (aujourd'hui le marché de Con), Nguyen Si Duc travaillait comme tailleur le jour et effectuait les tâches assignées par l'organisation la nuit. C'est à cette époque que Nguyen Si Duc s'imprégna de l'idéologie révolutionnaire de Nguyen Ai Quoc et comprit la voie juste de la révolution vietnamienne.
Après la fondation du Parti communiste vietnamien, le 20 mars 1930, sous la direction directe de la section centrale du Parti du Centre du Vietnam, la conférence des délégués des sections communistes de Thanh Chuong se tint au temple de Tien Son (aujourd'hui commune de Thanh Long). La conférence élit le Comité exécutif provisoire du Parti communiste vietnamien du district de Thanh Chuong et décida, dans le même temps, de transformer les sections indochinoises du Parti communiste du district en sections du Parti communiste vietnamien. Le Comité provisoire du district accorda la priorité absolue à la construction du Parti et au développement des organisations de base, en affectant des cadres dans les villages et les hameaux pour propager et éclairer les masses et faire comprendre le Parti et la révolution.
Dans la nuit du 20 mars 1930, sous la présidence du Comité du Parti du district de Thanh Chuong, la cellule du Parti communiste du Vietnam du village de Xuan Duong fut créée, nommée cellule de Dai Thanh, avec le camarade Nguyen Van Dong comme secrétaire.
La naissance de la Cellule du Parti de Dai Thanh marqua un tournant dans le mouvement de lutte révolutionnaire du peuple de Xuan Duong. La cellule déploya des membres du Parti et des militants dans les hameaux pour propager, éclairer et mobiliser les masses.
Sous la direction de la cellule du Parti, des organisations de masse révolutionnaires se sont fortement développées, telles que : l'Association des Paysans Rouges, la Libération des Femmes, l'Union de la Jeunesse Communiste, l'Association de Secours Rouge...
Le matin du 3 avril 1930, à l'occasion de la Fête de la Terre au Temple de Ca, la cellule du Parti envoya les camarades Nguyen Si Huu, Nguyen Si Duc... exiger des propriétaires terriens locaux la restitution de 72 acres de terre et de 450 quans d'argent. Après une période d'activité intense, en avril 1930, le camarade Nguyen Si Duc fut admis au Parti communiste vietnamien [1].
Dans ses mémoires, le camarade Nguyen Si Duc raconte ainsi : « Aujourd'hui, j'ai rejoint le Parti, je suis très heureux, debout devant vous, camarades, je jure d'être fidèle au Parti, je ferai activement tout travail assigné par le Parti, même si je dois faire des sacrifices, je suis heureux ».
Par la suite, le camarade Nguyen Si Duc fut chargé d'organiser une association d'amitié dans chaque hameau afin d'encourager l'entraide et, parallèlement, de sensibiliser les masses. Il mobilisa un groupe de vingt personnes, mobilisa des travailleurs pour la toiture, visita les pauvres et les malades et, parallèlement, sensibilisa les masses au patriotisme.
En application de la résolution du Comité du Parti du district de Thanh Chuong, la cellule du Parti de Dai Thanh a été chargée d'imprimer et de distribuer des tracts dans la commune de Xuan Lam, en préparation de la lutte pour la Journée internationale du travail, le 1er mai 1930. La cellule du Parti a exécuté les tâches assignées, contribuant à la victoire globale de la manifestation.
Dès le matin du 1er juin 1930, conformément à la politique du Comité de district, sous la direction de la cellule du Parti de Dai Thanh, le camarade Nguyen Si Duc et plus de 300 habitants du village de Xuan Duong participèrent à une manifestation et marchèrent jusqu'au bureau du district pour défendre leurs revendications. La lutte fut victorieuse.
À cette époque, dans le village de Phuc Yen, il y avait un espion dangereux. Le Comité général de Xuan Lam décida de l'exécuter. Sur instruction de ses supérieurs, la cellule du Parti de Dai Thanh envoya le camarade Nguyen Si Duc, accompagné de plusieurs membres du Parti et de Gardes rouges, pour l'assassiner. Suite à une fuite d'informations, l'assassinat échoua : ils incendièrent la maison du camarade Nguyen Van Dong, secrétaire de la cellule du Parti de Dai Thanh, et encerclèrent et détruisirent la rue Xuan Dong (aujourd'hui le marché de Con). Les camarades Nguyen Si Duc, Nguyen Si Huu, Nguyen Si Muc, Nguyen Van Dong… furent capturés par l'ennemi et emprisonnés à la prison de Thanh Chuong. Ils les battirent, mais ne purent leur soutirer aucune information, puis les emmenèrent à la prison de Vinh.
Après près de deux mois d'emprisonnement et de torture, ils ont emmené le camarade Nguyen Si Duc à la prison de Thanh Chuong pour continuer à le séduire et à l'interroger. Cependant, il est resté inébranlable face aux complots et aux ruses de l'ennemi.
En juillet 1930, le camarade Nguyen Cong Huy fut nommé secrétaire de la Cellule du Parti de Dai Thanh. La Cellule suivait scrupuleusement les directives de ses supérieurs, s'efforçant de consolider les organisations de masse et, par leur intermédiaire, d'analyser les masses pour qu'elles perçoivent clairement les complots et les ruses sinistres de l'ennemi. La Cellule du Parti se préparait avec enthousiasme à une participation des masses à la lutte à un niveau supérieur et à une plus grande échelle, conformément aux directives de ses supérieurs.
Dans la nuit du 31 août 1930, au petit matin du 1er septembre 1930, le village de Xuan Duong et de nombreux autres villages et communes du district de Thanh Chuong déclenchèrent simultanément une manifestation à l'échelle du district. Des masses affluèrent de toutes parts pour incendier le bureau du district, détruire des dossiers et des documents, détruire des prisons afin de libérer des prisonniers. Le camarade Nguyen Si Duc fut libéré par le groupe de protestataires [2]. Immédiatement après sa sortie de prison, le camarade Nguyen Si Duc rejoignit le groupe de protestataires. La manifestation se termina par une victoire. Le gouvernement ennemi s'effondra. Le gouvernement soviétique fut formé dans presque tous les villages et communes du district de Thanh Chuong. Cette manifestation est considérée comme le point de départ de la naissance du gouvernement soviétique à Nghe Tinh – l'apogée du mouvement révolutionnaire national de 1930-1931.
Après la manifestation pour la destruction du bureau du district, le mouvement fut très enthousiasmant, l'esprit de masse très fort, le prestige des membres et des cadres du Parti profondément enraciné dans les masses. Le camarade Nguyen Si Duc rejoignit le Comité exécutif de la cellule du Parti de Dai Thanh.
En novembre 1930, le camarade Nguyen Cong Huy, secrétaire de la cellule du Parti de Dai Thanh, fut nommé à une nouvelle mission. Le camarade Nguyen Si Duc fut élu secrétaire de la cellule du Parti de Dai Thanh.
La cellule du Parti de Dai Thanh, sous la direction du camarade Nguyen Si Duc, s'attacha à développer le Parti et à renforcer les organisations de masse afin de répondre aux exigences de la nouvelle situation. Au 27 décembre 1930, le village de Xuan Duong comptait 20 groupes de l'Association des agriculteurs (regroupant 200 membres), 40 membres de l'Union de la Jeunesse communiste, 2 groupes de libération des femmes (regroupant 50 membres) et 70 membres du Secours rouge. La cellule du Parti lança de nombreuses luttes importantes.
En décembre 1930 également, la population souffrait de faim. La cellule du Parti Dai Thanh, sous le commandement du camarade Nguyen Si Duc, mobilisa les masses pour aller chercher du riz auprès des riches et le distribuer aux pauvres, recevant 30 quintaux.
Début 1931, le gouvernement colonial féodal mena une série de politiques insidieuses visant à établir un système de gangs et de communes. Les gangs, souvent installés dans les villages, savaient donc parfaitement ce qu'ils faisaient et arrêtaient les cadres, les membres du Parti et les principaux acteurs de la révolution, causant de lourdes pertes à la base du Parti.[3]
En mars 1931, le camarade Nguyen Si Duc fut nommé secrétaire du Comité général de Xuan Lam. À cette époque, la famine était généralisée et les impérialistes et leurs laquais empiétaient de plus en plus. Face à cette situation, le Comité du Parti du district préconisa la confiscation et l'emprunt de riz aux propriétaires terriens pour aider la population à affamer la population, la répression et l'élimination des réactionnaires, la levée du siège des villages opprimés et la poursuite de la mobilisation des masses pour le combat.
Le 27 mars 1931, sous la direction des comités du Parti des districts de Thanh Chuong et de Nam Dan, des milliers de paysans des deux districts, soutenus par des équipes d'autodéfense, se sont rendus à la maison commune de la paroisse de Trang Den pour « emprunter » du riz afin de soulager la faim. Dans la commune de Xuan Lam, sous le commandement du camarade Nguyen Si Duc, toute la population a participé à l'intrusion dans l'entrepôt de riz et s'est emparée de centaines de tonnes de riz pour les distribuer aux plus démunis.
Le 19 avril 1931, le Comité général de Xuan Lam, sous le commandement du camarade Nguyen Si Duc, s'est coordonné avec le Comité général de Dai Dong pour mobiliser le peuple afin de se défendre et de punir les tyrans réactionnaires, et de relancer le mouvement révolutionnaire à Di Luan (aujourd'hui commune de Dong Van).
Les activités du Comité général de Xuan Lam, dirigé par le camarade Nguyen Si Duc et des communistes de Xuan Lam ont suscité la crainte chez les colonialistes et les réactionnaires de la région.
Pour réprimer le mouvement révolutionnaire, l'ennemi a exercé une terreur extrêmement brutale. Il a mis en place la « réforme villageoise » dans les villages et les communes. Aux chefs, adjoints aux chefs de village, Bang Ta et Doan Phu s'ajoutait désormais un « Conseil des cinq villages ». Le Comité général de Xuan Lam était sévèrement réprimé, et l'ennemi recherchait partout des membres du Parti communiste et des masses révolutionnaires.
En juin 1931, le Comité général de Xuan Lam envoya Nguyen Van Thao et Phan Van Chung remettre un document au Comité de district. En chemin, ils furent capturés par l'ennemi. Le Comité général de Xuan Lam, sous le commandement du camarade Nguyen Si Duc, fit appel aux Forces d'autodéfense des cellules du Parti de Xuan Tuong, Phong Nam et Nguyet Bong pour libérer les deux camarades. Les soldats durent alors fuir et les deux camarades furent libérés.
Le 10 juin 1931, les tyrans locaux du village de Nguyet Bong saisirent les vaches des habitants qui n'avaient pas les moyens de payer les impôts et les vendirent à bas prix à des commerçants. Le Comité général envoya les Gardes rouges des cellules du Parti de Xuan Tuong, Phong Nam et Nguyet Bong pour les intercepter. Ils confisquèrent l'intégralité de l'argent, soit 170 quan, provenant de la vente des vaches, le rendirent aux villageois et tuèrent un opposant aux Forces d'autodéfense. Le lendemain, les Gardes rouges tuèrent un réactionnaire à Phong Nam.
À partir du milieu de l'année 1931, le mouvement révolutionnaire de Thanh Chuong rencontra de plus en plus de difficultés. Les autorités locales réactionnaires saisirent l'occasion pour relever la tête, faisant preuve d'une arrogance et d'une brutalité extrêmes. Elles informèrent, perquisitionnèrent et arrêtèrent. Les impérialistes et leurs laquais concentrèrent leurs forces pour attaquer la zone soviétique de Thanh Chuong. Le Comité du Parti du district rencontra de nombreuses difficultés de communication avec le Comité provincial du Parti, et de nombreuses bases du Parti dans les villages et les communes furent continuellement détruites. Le Comité du Parti du district se retira à la porte frontière de Ngoc Lam, prêt à accepter une lutte acharnée contre l'ennemi. Le Comité général et les cellules du Parti durent se déplacer en de nombreux endroits : de Con Dinh à Ky La en passant par le ruisseau Doc…
Sachant que le camarade Nguyen Si Duc était le secrétaire du Comité général, la police secrète a procédé à des perquisitions partout. De nombreux cadres, membres du parti et révolutionnaires ont été capturés et sacrifiés par l'ennemi, notamment : Mme Phan Thi Bay (liaison du Comité général Xuan Lam), le camarade Nguyen Huu Tam...
En juillet 1931, alors que le camarade Nguyen Si Duc élaborait un plan pour rejoindre Veu (Anh Son) et rejoindre ses supérieurs, il fut capturé par l'ennemi et de nombreux camarades furent abattus. Le Comité général de Xuan Lam fut dissous et le mouvement réprimé.
L'ennemi l'emmena au poste de Tu Vien. Le lendemain matin, Bang Hung, Doi Toan et cinq soldats en uniformes verts l'escortèrent jusqu'à la prison de Thanh Chuong.
Dans ses mémoires, il a déclaré : « J'ai été attaché dans le dos et emmené au district.Quand le chef de district, Pham Ngoc Bich, m'a vu, il m'a immédiatement demandé : « Le général communiste a été capturé, où sont les autres ? » J'ai répondu que je ne savais pas. Il a dit qu'il ne savait pas. Vous êtes le secrétaire du Comité général et vous ne savez pas, mieux vaut dire la vérité, sinon je vous tire dessus immédiatement. J'ai dit que j'étais le secrétaire du Comité général, que vous m'auriez tiré dessus hier, que voulez-vous que je dise d'autre ? » Après cela, ils m'ont forcé à m'agenouiller sur un bâton de bambou, puis m'ont battu jusqu'à ce que tout mon corps soit meurtri… Pour la nourriture, ils me donnaient deux poignées de riz mélangé à des balles de riz par jour, et pour la nourriture salée, ils me donnaient une pincée de sel de sésame ou quelques morceaux de pousses de bambou bouillies mélangées à du sel. Ils n'ont enquêté que sur les agences du district et de la province.
Il m'a demandé : « Vous êtes le secrétaire général, vous devez donc savoir lequel est du district et lequel est de la province, et où ils se trouvent actuellement ? » J'ai répondu : « Je ne sais pas. » Il a ordonné aux soldats de me frapper, puis m'a emmené à la prison et m'a enchaîné. Le lendemain matin, les soldats m'ont repris….
Malgré toutes les formes de torture extrêmement brutales employées par l'ennemi, il ne parvint pas à maîtriser la volonté du camarade. Au bout d'un certain temps, il fut emprisonné à la prison de Thanh Qua.
En novembre 1931, le camarade Nguyen Si Duc fut emmené à la prison de Vinh. Là, avec ses compagnons de captivité, il organisa à plusieurs reprises des campagnes de slogans.« Il faut leur donner de la viande désossée, deux ensembles de vêtements et de literie par an, protester contre les coups brutaux, leur donner des livres et des journaux à lire... »
Il a raconté : « Quelques jours plus tard, les soldats m'ont menotté, emmené au bureau, pris une photo et conduit au tribunal. Arrivé au tribunal, ils ne m'ont rien demandé. Après avoir lu le verdict, ils m'ont forcé à le signer. Je ne l'ai pas signé. Ils m'ont menacé. J'ai alors signé les deux mots « Appel » Nguyen Si Duc. »
Le 2 juin 1932, le tribunal de Nam Trieu de la province de Nghe An a condamné Nguyen Si Duc à la réclusion à perpétuité, verdict n° 148.
Le 18 février 1933, il fut envoyé à la prison de Lao Bao. Durant son incarcération, la police secrète continua d'utiliser toutes sortes de stratagèmes abjects pour exploiter les informations, mais elle resta impuissante.
En 1936, Nguyen Si Duc poursuivit son exil à la prison de Buon Ma Thuot, dans la province de Dak Lak. Là, il fut brutalement battu par les colonialistes français, mais il ne se découragea pas, toujours optimiste, encourageant ses frères et camarades à maintenir leur combativité. En prison, Nguyen Si Duc et ses codétenus participèrent à de nombreuses luttes pour exiger la levée des chaînes et un traitement spécial pour les prisonniers politiques. Durant son temps libre, il profitait de la lecture, des romans et de l'étude de la culture, de la politique, du français et du chinois.
Après le coup d'État japonais contre les Français, la plupart des prisonniers politiques furent libérés. Cependant, certains prisonniers politiques condamnés pour communisme et assassinat ne furent pas libérés. Certains camarades libérés prématurément présentèrent une pétition au gouvernement demandant la libération de tous les prisonniers politiques détenus. Le 30 juillet 1945, le camarade Nguyen Si Duc fut libéré.
Après son retour dans sa ville natale, il a continué à participer au soulèvement pour prendre le pouvoir dans le district le 23 août 1945. Le soulèvement a été un succès et le Comité populaire révolutionnaire provisoire du village de Xuan Duong a été créé, composé de 7 camarades, avec le camarade Nguyen Si Duc comme président [4].
Début 1946, le village de Xuan Duong fusionna avec celui de Tu Vien pour former la commune de Minh Tan. Le 24 mars 1946, le camarade Nguyen Si Duc fut élu président du Comité populaire de la commune jusqu'en décembre 1950.
De 1951 à 1969, il a continué à être affecté à divers postes dans les agences et les gouvernements de district et de commune [5]. En 1969, le camarade Nguyen Si Duc a pris sa retraite conformément au régime.
En raison de son âge avancé et de sa mauvaise santé, le camarade Nguyen Si Duc est décédé le 26 mars 1984 (24 février du calendrier lunaire), à l'âge de 79 ans.


Le camarade Nguyen Si Duc était un membre fidèle du Parti et un cadre révolutionnaire chevronné, ayant apporté de nombreuses contributions au Parti et au mouvement révolutionnaire vietnamien. En reconnaissance de ses contributions, le Parti et l'État lui ont décerné de nombreux titres de noblesse, tels que la Médaille de la Résistance de première classe et, à titre posthume, la Médaille de l'Indépendance de troisième classe. Sa famille a reçu un Certificat de mérite national du Premier ministre Pham Van Dong, en vertu de la décision n° 19/CP du 28 janvier 1964.
------
Note:
[1] D'après les mémoires et l'autobiographie de M. Nguyen Si Duc rédigés le 1er juillet 1970.
[2] Histoire du Comité du Parti de la commune de Thanh Duong, op. cit., p. 44.
[3] Selon le Comité du Parti du district de Thanh Chuong, Histoire du Comité du Parti du district de Thanh Chuong (1930 -1975), Maison d'édition politique nationale, p.81.
[4] Selon le Comité du Parti de la commune de Thanh Duong, Histoire du Comité du Parti de la commune de Thanh Duong (1930 -1975), Maison d'édition Nghe An, 2015, p. 83.