Que le sacrifice des quatre martyrs morts à Rao Trang 3 soit digne.

Nous avons effectué une visite de travail dans les localités et les unités où vivaient et travaillaient les camarades qui ont sacrifié leur vie. Partout, l'esprit de transformer le deuil en action a été éveillé, et des efforts ont été déployés pour former, pratiquer et produire un travail digne de leur sacrifice héroïque.

Nous sommes présents dans la commune de Nghi Thinh, district de Nghi Loc, ville natale deMartyr Nguyen Tien DungIl a héroïquement sacrifié sa vie dans les montagnes et les forêts de Rao Trang. Ces jours-ci, le village de Nghi Thinh est plongé dans une profonde tristesse. Non seulement les voisins, mais aussi de nombreux officiers, soldats et habitants sont venus présenter leurs condoléances à la famille. Lors de nos échanges, chacun a exprimé une profonde admiration pour l'esprit, la volonté et les réalisations de ce fils exceptionnel de la patrie.

Le lieutenant-colonel Nguyen Chi Quan, commissaire politique du commandement militaire du district de Nghi Loc, m'a confié que ces derniers jours, après avoir appris l'accident du camarade Dung et de ses camarades de la délégation de travail de la 4e région militaire, chaque officier et soldat s'est efforcé d'accomplir sa mission avec brio et a redoublé d'efforts. Ainsi, tous les officiers et soldats de l'unité ont accompli les tâches qui leur étaient assignées et ont dépassé les objectifs fixés. En particulier, lors des préparatifs du retour au repos du lieutenant-colonel Nguyen Tien Dung dans sa ville natale, ils ont toujours œuvré avec un dévouement exemplaire.

Les officiers et soldats du 2e bataillon de la 80e brigade d'information ont transformé la douleur en action, se sont entraînés avec brio et ont accompli toutes leurs missions avec brio. Photo : Ngoc Thang

Avec des officiers et des soldats80e brigade de transmissionsIl n'y a pas de douleur plus grande que celle de perdre d'un coup trois officiers exemplaires, toujours dévoués à leur devoir et à leurs camarades. En arrivant dans les unités de la 80e Brigade d'Information, une atmosphère de deuil s'est emplie de chaque officier et soldat. Mais au plus profond de leur être se cachent l'esprit, la détermination et la volonté de se lever pour accomplir le travail de leurs camarades qui se sont héroïquement sacrifiés pour la patrie et le peuple. Au sein du 2e Bataillon, l'unité du major martyr Nguyen Canh Cuong et du capitaine Dinh Van Trung, bien que ce jour de repos, officiers et soldats ont continué à organiser des activités d'entraînement, se concentrant sur les situations pour assurer la communication par temps orageux. En observant les officiers et soldats de la 6e Compagnie s'entraîner, nous avons constaté que les soldats étaient très discrets, mais que dans chaque action et chaque opération, ils faisaient preuve d'une grande urgence, d'agilité et de précision.

Avec la délégation du Comité du Parti de la ville de Vinh, nous avons rendu visite à la famille du martyr, le major Nguyen Canh Cuong, capitaine de la compagnie 6 du 2e bataillon de la brigade d'information 80, dans le hameau 18 de la commune de Nghi Lien, à Vinh. Ces jours-ci, dans la petite maison, de nombreux services, sections, organisations, camarades et proches sont venus présenter leurs condoléances et aider la famille à préparer l'accueil de sa dépouille.

Présent avec l'Union des jeunes de la commune pour aider la famille, M. Nguyen Dinh Vinh, secrétaire de l'Union des jeunes de la commune de Nghi Lien, a confié : « Le sacrifice héroïque du jeune Nguyen Canh Cuong et de ses camarades est un véritable exemple à suivre pour tous les cadres et membres du syndicat de la commune. Nous élaborons actuellement le contenu de la campagne d'émulation « Les jeunes de la commune de Nghi Lien vivent, travaillent et étudient à l'exemple de Nguyen Canh Cuong ». Dans un avenir proche, nous nous concentrerons sur l'accomplissement des tâches prévues et sur le bénévolat pour que la communauté soit digne du sacrifice héroïque de ce fils exceptionnel de notre ville natale. »

Officiers et soldats de la Division 324 s'entraînent à la prévention des glissements de terrain sur les talus des digues. Photo : Ngoc Thang

Du régiment 335, division 324 – l'unité dont le lieutenant-colonel Nguyen Tien Dung est le commandant –, le lieutenant-colonel Hoang Nghia Phu, commissaire politique du régiment, a déclaré : « Bien que l'unité n'ait pas encore lancé de mouvement d'émulation pour suivre l'exemple des camarades qui se sont sacrifiés dans l'exercice de leurs fonctions à Hué, sincèrement reconnaissants pour leurs sacrifices, officiers et soldats du régiment s'efforcent d'accomplir toutes leurs tâches avec brio. Ainsi, dans chaque tâche, chaque activité, chaque escouade, chaque individu se rappellent mutuellement de s'efforcer d'accomplir avec brio, comme l'avait ordonné l'ancien commandant du régiment avant de quitter l'unité. Grâce à cela, la qualité de l'entraînement, des pratiques et de la régularisation de l'ensemble de l'unité s'est améliorée. »

Transformer le deuil en action, suivre l'exemple héroïque de votre sacrifice pour la patrie et le peuple, s'unir et s'efforcer d'accomplir votre mission avec brio, telle est la détermination constante de chaque officier et soldat de toutes les unités et agences de la région militaire. Quant à la population, où que nous allions, nous sommes témoins de la douleur et éprouvons un profond respect pour votre sacrifice. Vous avez incarné la patrie, mais vous l'avez laissée pour toujours, laissant à tous les officiers, soldats et citoyens du pays en général, et au peuple de Nghe An en particulier, une immense affection et un respect infini.

Le 12 octobre 2020, après avoir été informés que de nombreux ouvriers de la centrale hydroélectrique Rao Trang 3, dans le district de Phong Dien, étaient en difficulté, ensevelis sous les rochers et la terre. Alors qu'ils venaient de traverser les eaux de crue pour approvisionner les populations des zones inondées de la province de Thua Thien Hue, sur le chemin du retour, les fils de Nghe An et le groupe de travailleurs se sont immédiatement mobilisés pour secourir les victimes. Non loin de là, des rochers et de la terre se sont effondrés à flanc de montagne, tuant 13 officiers du groupe alors qu'ils se reposaient dans la sous-région 67, dont quatre fils de Nghe An, illustres. Leur sacrifice a laissé une profonde tristesse parmi le peuple et les soldats de tout le pays.

En reconnaissance de leurs contributions exceptionnelles et de leurs sacrifices héroïques, le Premier ministre a signé, le 16 octobre 2020, la décision n° 1594/QD-TTg décernant le Certificat de reconnaissance de la Patrie à quatre camarades. Parallèlement, le ministère de la Défense nationale a promu à titre posthume les camarades Nguyen Tien Dung et Le Tat Thang du grade de lieutenant-colonel au grade de lieutenant-colonel supérieur ; le capitaine Nguyen Canh Cuong a été promu au grade de major à titre posthume ; et, parallèlement, le Comité central de l'Union de la jeunesse communiste Hô Chi Minh a décidé de lui décerner à titre posthume l'insigne de la « Jeunesse courageuse » ; le lieutenant-chef Dinh Van Trung a été promu au grade de capitaine supérieur à titre posthume.

Français Le 17 octobre 2020, le Président Nguyen Phu Trong a signé la Décision n° 1820/QD-CTN décernant à titre posthume la Médaille de protection de la patrie de deuxième classe au camarade Nguyen Tien Dung et au camarade Le Tat Thang ; et décernant à titre posthume la Médaille de protection de la patrie de troisième classe au camarade Nguyen Canh Cuong et au camarade Dinh Van Trung.

En reconnaissance de leur sacrifice héroïque pour le peuple, le Comité populaire de la province de Thua Thien Hue a également décerné à titre posthume des certificats de mérite à quatre camarades.