De nombreuses activités pour célébrer le 88e anniversaire de la Journée soviétique de Nghe Tinh

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et les dirigeants provinciaux ont offert de l'encens en hommage aux martyrs héroïques. Photo : Thai Duong

Dans l'après-midi du 11 septembre, le Comité provincial du Parti - Conseil populaire - Comité populaire - Comité du Front de la Patrie dirigé par le camarade Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la délégation de l'Assemblée nationale provinciale a organisé une cérémonie d'offrande de fleurs et d'encens pour commémorer les martyrs soviétiques de Nghe Tinh 1930-1931.

Étaient également présents les camarades Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, les représentants des départements et des sections provinciales.

Les dirigeants provinciaux commémorent les héros et martyrs soviétiques de Nghe Tinh. Photo : Thai Duong

Dans la ville de Thai Lao, district de Hung Nguyen, le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et les dirigeants provinciaux ont organisé une cérémonie d'offrande de fleurs et d'encens sur la tombe et la maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh, exprimant leur respect et leur profonde gratitude aux enfants et ancêtres soviétiques tombés dans le mouvement révolutionnaire dans la période 1930-1931.

Le 12 septembre 1930, la manifestation de 8 000 paysans du district de Hung Nguyen fut réprimée par les colonialistes français à l'aide d'armes lourdes et d'avions. 217 personnes tombèrent, 125 furent blessées... La manifestation du 12 septembre, il y a 88 ans, est entrée dans l'histoire comme une épopée héroïque immortelle du peuple de Nghe Tinh dans le mouvement révolutionnaire de 1930-1931.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, offre des fleurs à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh. Photo : Thai Duong

Ensuite, le camarade Nguyen Dac Vinh et la délégation ont déposé des fleurs et de l'encens au Mémorial des Martyrs soviétiques de Nghe Tinh, au Musée soviétique de Nghe Tinh. C'est ici que l'on rend hommage aux âmes de plus de 2 000 martyrs et patriotes des provinces de Nghe An et de Ha Tinh, qui ont sacrifié leur vie lors du mouvement révolutionnaire de 1930-1931. Devant les âmes de ceux qui ont sacrifié leur vie pour l'indépendance et la liberté de la nation, les dirigeants provinciaux ont juré de s'unir et de s'efforcer de construire la province de Nghe An pour un développement toujours plus grand, digne de la tradition de la patrie soviétique héroïque.

Le camarade Nguyen Dac Vinh et sa délégation ont offert des fleurs et de l'encens à la Maison commémorative des martyrs soviétiques de Nghe Tinh, au Musée soviétique de Nghe Tinh. Photo : Bich Hau

Français Également dans le cadre des activités de célébration de la Journée traditionnelle soviétique de Nghe Tinh, plus tôt, le matin du 9 septembre, dans la ville de Ninh Binh, plus de 500 membres de l'Association Nghe Tinh, représentant 5 000 membres qui sont des enfants du peuple Nghe An travaillant et vivant dans la province de Ninh Binh, ont solennellement célébré le 88e anniversaire de la Journée traditionnelle soviétique de Nghe Tinh (12 septembre 1930 - 12 septembre 2018) et le 20e anniversaire de la fondation de l'Association.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, et les délégués ont félicité l'Association Nghe Tinh de la province de Ninh Binh pour l'organisation du 88e anniversaire du Soviet de Nghe Tinh. Photo : Nguyen Cong Khang

Ici, délégués et compatriotes des provinces de Nghe An et de Ha Tinh ont passé en revue les précieuses valeurs historiques du mouvement révolutionnaire de 1930-1931, dont l'apogée fut le Soviet de Nghe Tinh. Il a ainsi été affirmé que la génération des enfants de Nghe Tinh est toujours fière de la tradition révolutionnaire et de l'esprit soviétique, qu'elle promeut, qu'elle œuvre pour le développement du pays et qu'elle garde toujours un regard tourné vers sa patrie et ses racines.