De nombreux avantages pour les personnes souhaitant changer de permis de conduire en ligne
Concernant les nombreuses questions qui préoccupent les gens concernant le changement de leur permis de conduire, le journaliste du journal Nghe An a eu une interview avec M. Tran Anh Tuan - Chef du Département de gestion des véhicules et des conducteurs (Département des transports).
PV: Monsieur, quelles sont les procédures actuelles pour changer les permis de conduire délivrés par le ministère des Transports ?
Monsieur Tran Anh Tuan :Lorsque le permis de conduire expire, les citoyens qui doivent effectuer des démarches pour modifier le permis de conduire délivré par le ministère des Transports peuvent choisir de soumettre la demande de 3 manières différentes :
Méthode 1(recommandé) : Effectuez la procédure de changement de permis de conduire en ligne via le portail national des services publics à l'adresse https://dichvucong.gov.vn et le portail en ligne des services publics de l'administration routière du Vietnam à l'adresse https://dvc4.gplx.gov.vn. (Dossier de demande)Échange de permis de conduire en ligne niveau 4y compris : Photo ou fichier numérisé des deux côtés de la carte d'identité du citoyen ; Photo ou fichier numérisé des deux côtés du permis de conduire ; Fichier photo portrait sur fond bleu ; Certificat de santé du conducteur (à l'exception des titulaires d'un permis de conduire A1, A2, A3) certifié électroniquement par le Comité populaire de la commune ou certificat de santé électronique délivré par l'établissement médical.
.jpg)
Méthode 2 :Rendez-vous directement au bureau de poste central des districts, villes et villages de la province de Nghe An pour déposer votre demande.
Méthode 3 :Rendez-vous directement au Centre de services de l'administration publique provinciale de Nghe An pour compléter les procédures. (La demande de changement du permis de conduire délivré par le ministère des Transports selon les méthodes 2 et 3 est spécifiée à l'article 38, circulaire n° 12/2017/TT-BGTVT du 15 avril 2017, comprenant : Demande de changement de permis de conduire ; Certificat de santé du conducteur (sauf pour ceux qui ont un permis de conduire de classe A1, A2, A3) ; présenter le permis de conduire ; Carte d'identité ou carte d'identité de citoyen, ou passeport).
PV: Actuellement, comment sont réglementés les frais de changement de permis de conduire, monsieur ?
Monsieur Tran Anh Tuan : Les frais de délivrance et d'échange de permis de conduire tels que prescrits dans la circulaire 37/2023/TT-BTC sont de 135 000 VND/délivrance.
En cas de dépôt de demande en ligne, la circulaire 63/2023/TT-BTC stipule : du 1er décembre 2023 au 31 décembre 2025, les frais s'élèveront à 115 000 VND par émission. À compter du 1er janvier 2026, les frais s'élèveront à 135 000 VND par émission.

PV: Pourriez-vous nous parler des avantages de l'échange de permis de conduire en ligne via le portail national des services publics et des résultats de sa mise en œuvre à Nghe An ces derniers temps ?
Monsieur Tran Anh Tuan :La mise en œuvre efficace du système d'échange de permis de conduire en ligne de niveau 4 contribuera à réduire la saturation des points d'échange directs, tout en garantissant la transparence et en évitant les réactions négatives. Il convient de souligner qu'outre les frais moins élevés que le formulaire direct mentionné précédemment, l'échange de permis de conduire est extrêmement pratique : les citoyens peuvent effectuer les démarches depuis chez eux très facilement et recevoir leur permis de conduire à domicile via le service de livraison de la Poste, ce qui permet de gagner du temps et de réduire les frais de déplacement, etc.
À Nghe An, du 22 novembre 2022 au 9 septembre 2024, 24 376 candidatures ont été reçues via le portail national de la fonction publique, dont 20 572 candidatures ont été renvoyées avec succès.
Cependant, de nombreuses personnes ont encore l'habitude de se rendre directement au travail, ce qui représente non seulement une perte de temps et d'énergie, mais exerce également une forte pression sur le personnel d'accueil lorsque le nombre de documents à traiter est trop important chaque jour. Outre la présence de deux agents pour la réception des documents, les jours de pointe, un agent supplémentaire doit être mobilisé, mais les demandes ne sont toujours pas satisfaites. En moyenne, plus de 300 documents sont reçus chaque jour, mais seulement 150 environ sont traités, dont 70 % concernent des demandes de changement de permis de conduire.
PV: Selon vous, quelle est la raison pour laquelle de nombreuses personnes utilisent encore la forme directe d’échange de permis de conduire et que faut-il faire pour augmenter le nombre de demandes d’échange de permis de conduire via les services publics en ligne ?
Monsieur Tran Anh Tuan :Au début de la mise en œuvre, la connexion avec la base de données des examens de santé était limitée, mais il existe désormais plus de 30 établissements médicaux dans la province qualifiés pour examiner et délivrer des certificats de santé aux conducteurs, et ont connecté avec succès les données sur les certificats de santé des conducteurs au portail d'information sur l'évaluation de l'assurance maladie pour effectuer des services publics en ligne.
Cependant, de nombreuses personnes utilisent encore la méthode d'échange direct de permis de conduire parce qu'elles n'ont pas de compte d'identification de niveau 2, parce qu'elles ne sont pas familiarisées avec la technologie, n'ont pas de compte bancaire ou ont des informations incorrectes entre leur carte d'identité et leur carte d'identité de citoyen en cours de validité...

En ce qui concerne la solution, en plus de la mise à niveau du logiciel du Portail national des services publics pour faciliter les opérations des citoyens lors du changement de leur permis de conduire, les agences fonctionnelles et les autorités locales doivent coordonner et promouvoir le travail de propagande afin que les citoyens sachent, y accèdent et le mettent en œuvre, car en fait, il s'agit d'un pas en avant dans la réforme administrative, créant d'excellentes conditions pour réduire le temps et les efforts des personnes qui se déplacent, en particulier dans les localités éloignées du centre.
PV:Concernant le changement de permis de conduire, de nombreuses personnes se demandent s'il est obligatoire de changer les permis délivrés avant le 1er janvier 2025. Pourriez-vous nous en dire plus à ce sujet ?
Monsieur Tran Anh Tuan :Conformément aux dispositions de l'article 89, clause 1, de la loi n° 36/2024/QH15 sur l'ordre et la sécurité de la circulation routière, les permis de conduire délivrés avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi continueront d'être utilisés conformément à la durée indiquée sur le permis de conduire.
Ainsi, les permis de conduire délivrés avant 2025 pourront continuer à être utilisés selon la date d’expiration qui y est indiquée sans avoir à repasser l’examen.
Les permis de conduire délivrés avant le 1er janvier 2025, s'ils n'ont pas encore été échangés ou réémis conformément à la nouvelle réglementation, prendront effet comme suit :

Permis de conduire de classe A1 : Autorise la poursuite de la conduite de motos à deux roues d'une cylindrée de 50 cm3 à moins de 175 cm3 ou d'un moteur électrique d'une puissance de 04 kW à moins de 14 kW ;
Permis de conduire de classe A2 : Autorisé à continuer à conduire des motos à deux roues d'une cylindrée de 175 cm3 ou plus ou d'une capacité de moteur électrique de 14 kW ou plus et les types de véhicules spécifiés pour le permis de conduire de classe A1.
Permis de conduire de classe A3 : Autorisé à continuer à conduire des motos à trois roues, des types de véhicules spécifiés pour le permis de conduire de classe A1 et des véhicules similaires ;
Permis de conduire de classe A4 : Autorisé à continuer à conduire des tracteurs d'une capacité de charge allant jusqu'à 1 000 kg ;
Permis de conduire automatique de classe B1 délivré aux conducteurs non professionnels : Autorisé à continuer à conduire des voitures automatiques transportant jusqu'à 8 personnes (hors siège conducteur) ; des camions, y compris des camions automatiques spécialisés d'une capacité de charge inférieure à 3 500 kg ;
Le permis de conduire de classe B1 est délivré aux conducteurs non professionnels : Autorisé à continuer à conduire des voitures particulières jusqu'à 8 places (sans compter le siège du conducteur) ; camions, tracteurs d'une capacité de charge inférieure à 3 500 kg ;
Le permis de conduire de classe B2 est délivré aux conducteurs professionnels : Autorisés à continuer à conduire des voitures particulières jusqu'à 8 places (sans compter le siège du conducteur) ; camions, tracteurs d'une capacité de charge inférieure à 3 500 kg ;
Permis de conduire de classe C : Autorisé à continuer de conduire des camions, des tracteurs d'une capacité de charge de 3 500 kg ou plus et d'autres types de véhicules spécifiés pour les permis de conduire de classe B1 et B2.
Permis de conduire de classe D : Autorisé à continuer à conduire des voitures particulières de 09 places (hors siège conducteur) à 29 places (hors siège conducteur) et les types de véhicules spécifiés pour les permis de conduire de classe B1, B2, C ;
Permis de conduire de classe E : Autorisé à continuer à conduire des voitures particulières de plus de 29 places (sans compter le siège du conducteur) et des types de véhicules spécifiés pour les permis de conduire de classe B1, B2, C, D.
Permis de conduire FB2, FD : Permet de continuer à conduire les types de véhicules spécifiés pour le permis de conduire B2, D lors de la traction de remorques ; le permis de conduire FC permet de continuer à conduire les types de véhicules spécifiés pour le permis de conduire C lors de la traction de remorques, de tracteurs semi-remorques ; le permis de conduire FE permet de continuer à conduire les types de véhicules spécifiés pour le permis de conduire E lors de la traction de remorques ou de voitures particulières avec remorques.
PV: Merci!