De nombreuses routes de la ville de Vinh sont inondées et encombrées en raison de fortes pluies.

PV DNUM_BIZAJZCACA 07:33

(Baonghean.vn) - Le matin du 18 septembre, en raison de l'impact de la tempête n°5, la ville de Vinh a connu de fortes pluies, de nombreuses routes ont été inondées et localement congestionnées.

Dự báo bão số 5 gây mưa lớn ở Nghệ An từ 18 đến 20/9

La tempête n° 5 devrait provoquer de fortes pluies à Nghe An du 18 au 20 septembre

(Baonghean.vn) - En raison de l'influence du renforcement de la haute pression froide continentale et du bord nord de la circulation de la tempête n° 5, il est prévu que dans la région du Centre-Nord du 18 septembre au matin du 20 septembre, il y aura des pluies modérées à fortes, certains endroits auront de très fortes pluies et des orages.

Extrait : Nam Phuc

Mưa lớn tối 17/9 và sáng 18/9 khiến nhiều tuyến đường ở thành phố Vinh như Lê Hồng Phong, Minh Khai, Lê Hoàn, Duy Tân bị ngập sâu. ẢNh: Nam Phúc
De fortes pluies dans la soirée du 17 septembre et le matin du 18 septembre ont provoqué de profondes inondations dans de nombreuses rues de la ville de Vinh, notamment à Le Hong Phong, Dang Thai Than, Nguyen Thai Hoc, Ngu Hai, Nguyen Thi Minh Khai, Le Hoan et Duy Tan. Photo : Nam Phuc
Mưa lớn vào giờ cao điểm, khi học sinh và người dân ra khỏi nhà đi học, đi làm khiến nhiều tuyến đường bị ùn tắc cục bộ. Ảnh: Nam Phúc.
De fortes pluies aux heures de pointe, lorsque les étudiants et les habitants quittent leur domicile pour se rendre à l'école ou au travail, provoquent une congestion partielle de nombreuses routes. Photo : Nam Phuc
Nhiều người phải dắt bộ qua đoạn ngập, đề phòng chết máy. Ảnh: Nam Phúc
De nombreuses personnes ont dû pousser leurs motos à travers les zones inondées pour éviter qu'elles ne calent. Photo : Nam Phuc
Theo ghi nhận của phóng viên, các tuyến đường ngập sâu nhất là Minh Khai, Duy Tân, Đinh Công Tráng... Tuy nhiên, khác với những đợt ngập trước, đợt này, nước rút khá nhanh.
Selon les informations du journaliste, contrairement aux inondations précédentes, les eaux se sont retirées cette fois-ci assez rapidement. Photo : Nam Phuc

Extrait : Thu Huong

Mưa lớn gây ách tắc giao thông tại điểm giao ngã tư đường Nguyễn Sỹ Sách. Ảnh: OtoFun
Cependant, de fortes pluies et des inondations ont entraîné le blocage partiel de nombreuses routes. Photo : OtoFun

On prévoit que dans les 12 prochaines heures, la tempête n° 5 se déplacera vers l'ouest, à une vitesse d'environ 25 km/h, et touchera terre dans les provinces de Quang Binh à Quang Nam. Ses vents les plus forts atteindront des niveaux 8-9 (60-90 km/h), avec des rafales atteignant le niveau 11, avant de s'affaiblir et de se transformer en dépression tropicale. Le 18 septembre à 16 h, le centre de la dépression tropicale se trouvait à environ 16,6 degrés de latitude nord et 106,3 degrés de longitude est, dans la région du centre du Laos. Les vents les plus forts près du centre de la dépression tropicale atteignaient des niveaux 6-7 (40-60 km/h), avec des rafales atteignant le niveau 9.

Au cours des 12 à 24 prochaines heures, la dépression tropicale se déplacera vers l'ouest à 20-25 km/h, puis s'affaiblira pour former une zone de basse pression au-dessus de la Thaïlande.


Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
De nombreuses routes de la ville de Vinh sont inondées et encombrées en raison de fortes pluies.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO