Reportage

Nouveau rythme de vieen amont de Nam Non

Tien Dong • January 8, 2025 06:38

Depuis quelques mois, chaque fois que nous empruntons la route nationale 16 à l'ouest de Nghe An, en passant par la commune de My Ly, nous sommes surpris de voir des tas de bois divers et de bois de chauffage sec soigneusement coupés et empilés au bord de la route. Interrogés, nous apprenons qu'il s'agit de « dons du ciel » récupérés dans la rivière Nam Non après chaque crue…

La saison de la capture... « des bénédictions du ciel »

Nous avons visité le village de Hoa Ly, commune de My Ly, un jour de fin 2024. Récemment, des couches de bois de chauffage et de bois divers, provenant d'amont, ont dérivé jusqu'ici par grandes quantités suite à la crue. On pourrait les appeler simplement… des déchets, mais parmi ces amas de déchets se cachent des opportunités pour les habitants de gagner leur vie.

En fait, depuis des temps immémoriaux, la rivière Nam Non a assuré la survie et le développement durable de nombreuses générations de Ky Son et de Tuong Duong vivant le long de ses rives. Pêche, traversées en bateau et même ramassage de bois de chauffage : un « don du ciel » qui coule d'amont en aval après chaque saison des pluies.

M. Xi a déclaré que depuis septembre, lorsque les crues venant d'amont ont commencé à déferler, les habitants du village de Hoa Ly et de la commune de My Ly, où la rivière Nam Non serpente en va-et-vient jusqu'à la rive, guettent le bois de chauffage. Autrement dit, ils guettent le bois ou le bois de chauffage flottant en amont et partent le ramasser. Dès qu'ils en trouvent à la surface, ils préparent rapidement des embarcations, des clous et des cordes pour aller le ramasser. Après avoir atteint la bûche, ils la clouent fermement et l'attachent à la rive. Attendent que les eaux se retirent progressivement et ralentissent le débit, puis coupent le bois et le transportent jusqu'à la rive.

M. Xi et Mme Xuyen ont expliqué que cette activité leur rapportait des revenus considérables. Depuis le début des inondations, le couple a récupéré plus de 50 blocs de bois, les vendant pour plus de 40 millions de VND. Une somme considérable pour les habitants d'ici.

«

Après avoir vu du bois ou du bois de chauffage remonter à la surface, prenez une barque, munissez-vous de clous et de cordes pour l'ancrer au rivage. Attendez que l'eau se retire progressivement et ralentisse son débit, puis coupez-la et transportez-la jusqu'au rivage.

M. Luong Van Xi – Village Hoa Ly, commune My Ly

Outre la famille de Xi, de nombreux groupes du village participent également à la collecte des « bénédictions du ciel ». Les frères Lo Van Duong, Lo Van Hoa et Lo Van Ton sont devenus une équipe de ramasseurs de bois professionnels. Ils ont acheté des tronçonneuses, des couteaux et des haches pour travailler rapidement le bois après la collecte. Le bois est fendu en blocs carrés, soigneusement empilés le long de la route nationale 16 pour être vendus aux acheteurs des communes voisines comme Muong Long et Huoi Tu. Chaque bloc coûte entre 400 000 et 600 000 VND, selon la qualité.

L'exploitation du bois flotté procure des revenus importants aux Hoa Ly. Dans un contexte d'agriculture locale fortement dépendante de la culture sur brûlis, les revenus supplémentaires tirés de la collecte de bois de chauffage contribuent à améliorer les conditions de vie des habitants et à alléger la pression économique.

En particulier, en travaillant dur, une famille peut gagner en quelques mois de plusieurs millions, voire des dizaines de millions de dongs. Cela permet non seulement de couvrir les dépenses quotidiennes, mais aussi d'acheter des articles ménagers ou d'investir dans l'éducation de ses enfants.

Cependant, récolter les « bénédictions du ciel » n'est pas toujours chose aisée. Et il n'y a pas toujours de bois à ramasser. Parfois, le bois est ramassé ailleurs dans la rivière, le long de Nhon Mai et Mai Son, parfois jusqu'à Huu Khuong ou Tuong Duong. Sans compter que les personnes qui participent à la collecte du bois doivent faire face à de nombreux dangers, notamment lorsqu'elles rament en barque jusqu'au milieu de la rivière pour le tirer. Les fortes crues peuvent emporter, faire chavirer les bateaux ou provoquer des accidents.

Nam Non source

La rivière Nam Non, longue de 102 km, prend sa source dans la province de Hua Phan (Laos), puis se jette au Vietnam à la commune de Keng Du, traverse My Ly (Ky Son), puis descend jusqu'à Tuong Duong pour rejoindre la rivière Nam Mo à Cua Rao (commune de Xa Luong), « donnant naissance » à la rivière Ca (aussi appelée rivière Lam).

Au cours de son parcours, la Nam Non a rassemblé de petits ruisseaux pour devenir une rivière puissante et pleine de vitalité. En traversant la frontière entre le Vietnam et le Laos, dans la commune de Keng Du, vers l'aval, la rivière Nam Non devient un symbole naturel majestueux, avec ses centaines de cascades et de rapides, petits et grands, tels les Huit Trigrammes qui la parcourent, mettant à l'épreuve le courage des rameurs.

Le long de la Nam Non, la plupart des Thaïlandais des communes de Huu Khuong, My Ly et Keng Du maîtrisent parfaitement les eaux. Nam Non les a élevés. Ils peuvent manœuvrer des bateaux pour traverser les rapides et pêcher, car ces activités sont liées à leurs besoins quotidiens, qu'il s'agisse de déplacements ou de la vie quotidienne. Ils se familiarisent également avec les rapides, les canaux, les rochers et les tourbillons de la rivière.

J'ai eu la chance de traverser la Nam Non en bateau au début de ma carrière de journaliste. À cette époque, la route reliant le centre du district de Tuong Duong aux communes des hautes terres comme Nhon Mai, Mai Son ou My Ly, Keng Du (Ky Son) n'était pas aussi pratique qu'aujourd'hui. La rivière Nam Non est donc devenue un lien vital pour transporter les visiteurs des plaines vers les zones frontalières et vice-versa.

Lors de la mise en eau du réservoir hydroélectrique de Ban Ve, de nombreux rapides et cascades de la rivière Nam Non se sont progressivement engouffrés au fond du lac. Cependant, la Nam Non conserve toute sa beauté sauvage, notamment sur le tronçon allant de la commune de My Ly jusqu'à la frontière entre le Vietnam et le Laos. Elle coule silencieusement, arrosant sans bruit les villages thaïlandais le long de la rivière. Devenue une source culturelle pour la population locale, elle a été témoin de nombreux changements au fil du temps.

Non loin du village de Hoa Ly, en amont de la Nam Non, nous nous sommes arrêtés au village de Yen Hoa. Juste au bord de la rivière se trouve l'ancienne tour Xop Lot, aussi connue sous le nom de tour Yen Hoa, un ouvrage architectural ancien.

Personne ne sait exactement quand cette tour a été construite ni qui l'a construite. On sait vaguement que, parmi les mythes et les fantômes que nos ancêtres racontaient à leurs descendants après la nuit de la fête du vin, de nombreuses histoires sacrées la concernaient. Certains affirment qu'elle aurait été construite au VIIe siècle, d'autres au XIIe siècle. Mais d'autres émettent l'hypothèse d'une implantation ultérieure, au XVIe siècle, du bouddhisme Theravada venu de Thaïlande, via le Laos.

On dit que leurs ancêtres l'ont construit pour guider les villageois vers les valeurs de vérité, de bonté et de beauté. On raconte parfois qu'il s'agit d'un stupa très sacré, à tel point qu'un cadre des plaines venu travailler sur place a tiré sur l'« œil de jade » placé au sommet de la tour, ce qui lui a valu la réprimande des dieux et l'aveuglement.

Cette tour de 21,91 m de haut est construite à partir de briques superposées, assemblées par un mortier résistant. Au fil des siècles, sa beauté est restée intacte, sublimée par des motifs raffinés et artistiques tels que des fleurs de lotus, des chrysanthèmes, des nuages ​​et des vagues, des feuilles de Bodhi et de solennelles statues de Bouddha.

Bien qu'elle recèle de nombreuses histoires mystérieuses, l'ancienne tour Xop Lot ne peut échapper aux ravages du temps et risque de s'effondrer à tout moment.

Bien qu'elle recèle de nombreuses histoires mystérieuses, l'ancienne tour Xop Lot ne peut échapper aux ravages du temps et risque de s'effondrer à tout moment.

M. Vi Van Son, secrétaire du Comité du Parti de la commune de My Ly, a déclaré que des deux côtés de la rivière Nam Non, sur le tronçon traversant la commune, se trouvent des villages thaïlandais établis depuis des générations. La rivière divise My Ly en deux, mais elle ne peut rompre la cohésion de la communauté.

La bonne nouvelle est que, le 16 mai 2024, par la décision n° 1188/QD-UBND, le Comité populaire provincial a approuvé la liste des réparations urgentes de 15 vestiges historiques de la province en 2024. Il a notamment demandé l'élaboration urgente d'un plan de réparation du vestige architectural et artistique de la tour Xop Lot, dans le district de Ky Son. La restauration de cette ancienne tour est actuellement en cours. C'est une opportunité qui pourrait lui permettre de revivre et de perdurer.

En quittant My Ly, j'ai laissé derrière moi les ombres verdoyantes des montagnes, gravées sur la rivière Nam Non. En contemplant cette rivière, à la fois douce et impétueuse, j'ai compris que Nam Non n'est pas seulement une rivière, mais aussi l'âme de cette terre – un lieu chargé de souvenirs et symbole immortel de la région occidentale de Nghe An.