Se remémorer la première visite de l'oncle Hô dans sa ville natale.

(Baonghean.vn) – Le 16 juin 1957, après 51 ans d'absence passée à chercher un moyen de sauver sa patrie, le président Hô Chi Minh eut l'occasion de retourner dans sa ville natale de Nghệ An. Durant toutes ces années d'errance, l'image de sa patrie demeura profondément ancrée dans son cœur.

En 1895, à l'âge de 5 ans, Nguyen Sinh Cung accompagna son père de Nghệ An à Huế pour la première fois. En 1901, après le décès de sa mère, il retourna à Nghệ An avec son père et prit le nom de Nguyen Tat Thanh.

En 1906, à l'âge de 16 ans, Nguyen Tat Thanh quitta Nghệ An pour Huế pour la deuxième fois avec son père. De là, le jeune Nguyễn Tat Thanh poursuivit sa route vers le sud, fréquentant l'école primaire, perfectionnant sa connaissance des caractères chinois et apprenant le français ; il travailla ensuite comme enseignant et s'engagea dans des mouvements patriotiques.

La décision de se rendre en France pour trouver un moyen de sauver le pays fut la première décision historiquement significative, illustrant le plus clairement la pensée indépendante et créative d'Hô Chi Minh.

En 1911, au port de Nha Rong (Saigon - Gia Dinh), Nguyen Tat Thanh, sous le nom de Nguyen Van Ba, embarqua comme cuisinier sur le navire marchand Latouche-Tréville et fit voile vers la France, entamant son voyage pour trouver un moyen de sauver le pays et de libérer la nation de l'oppression féodale et coloniale.

En 1941, après 30 ans d'errance à l'étranger, Nguyen Tat Thanh, désormais connu sous le nom de Nguyen Ai Quoc, retourna au Vietnam pour diriger le mouvement révolutionnaire ; et avec ses camarades, il mena avec succès la Révolution d'août 1945, renversant les régimes féodaux et coloniaux, libérant la nation et obtenant l'indépendance et la liberté pour le peuple vietnamien ; établissant la République démocratique du Vietnam le 2 septembre 1945.

Dans les années qui suivirent, en tant que président du pays, Hô Chi Minh se consacra entièrement à la cause révolutionnaire, œuvrant avec l'ensemble du Parti, de l'armée et du peuple à la fois pour construire et développer la nation et lutter contre les envahisseurs étrangers. Il n'eut cependant jamais l'occasion de retourner dans sa ville natale de Nghệ An.

Le président Hô Chi Minh est retourné dans sa maison d'enfance, située dans le village de Kim Lien, lors de sa première visite dans sa ville natale après 51 ans d'absence (16 juin 1957). (Photo d'archives)

Ce n'est qu'en 1957, après 51 ans d'absence, que l'oncle Hô eut l'occasion de retourner dans sa ville natale de Nghệ An. C'était le 16 juin 1957. Ce qui rendait ce retour particulièrement émouvant, c'est que l'oncle Hô ne revenait pas en sa qualité de président du pays, mais simplement comme un fils qui, après une longue absence, retrouvait sa terre ancestrale, le lieu où il était né et avait grandi, pour rendre visite à ses amis et voisins avec des sentiments simples, affectueux et profondément touchants.

Selon de nombreux témoins, le matin du 16 juin 1957, lorsque le président Hô Chi Minh arriva à Nghệ An, un responsable provincial l'invita à entrer dans la maison d'hôtes nouvellement construite, mais il refusa, déclarant : « Je suis loin de chez moi et de ma ville natale depuis longtemps, je dois donc d'abord rentrer. La maison d'hôtes est faite pour recevoir des invités et pour qu'ils y séjournent. Je suis de la famille, pas un invité ! »

Dans sa vieille maison du village de Kim Lien, le président Hô Chi Minh, profondément ému, a évoqué ses souvenirs d'enfance. (Photo d'archives)

L'oncle Hô retourna ensuite au village de Kim Lien (district de Nam Dan) pour revoir la vieille maison que les villageois avaient construite pour son père, Nguyễn Sinh Sệc, qui portait le titre de « Pho Bang » (un lettré de haut rang). Il resta pensif, contemplant les deux maisons et montrant à ses compagnons l'emplacement du goyavier et du pamplemoussier qui poussaient dans le jardin de son ancienne demeure.

L'oncle Hô entra dans la maison, désignant du doigt l'emplacement de chaque objet. Tout était parfaitement conservé dans sa mémoire. Il sortit ensuite dans la cour, contemplant la maison si intimement liée à une période cruciale de sa vie. Cette maison avait été témoin de son labeur, de ses études et de son épanouissement ; c'est là que s'étaient ancrés ses premiers sentiments de patriotisme et de conscience sociale, et que ses premières actions pour sauver le pays avaient débuté.

L'oncle Hô visita sa ville natale de Nam Dan, dans la province de Nghệ An (1957), sous les acclamations joyeuses de ses voisins. (Image provenant d'Internet)

Derrière la maison, un voisin âgé sortit pour saluer l'oncle Ho et lui demanda : « Te souviens-tu encore de moi ? » L'oncle Ho se tapota le front un instant et dit : « C'est Dien ? » M. Hoang Dien courut embrasser son ami d'enfance, qui gardait des buffles et faisait voler des cerfs-volants, et pleura d'émotion.

Après cela, l'oncle Hô s'adressa à la foule, commençant par un poème : « Patrie, lieu de sens profond et d'affection intense. Cinquante ans se sont écoulés, et que d'amour y règne ! », récita-t-il de sa voix chaude et grave, typique de la province de Nghệ An. L'oncle Hô évoqua avec émotion son départ de sa patrie alors sous domination coloniale, et à présent, à son retour, il était comblé de joie de voir le pays libre et le peuple prospère.

Le président a déclaré : « Kim Lien aspire à devenir une commune modèle, et je viendrai la visiter. » Nombreux furent ceux qui, émus aux larmes par l’amour profond que le dirigeant portait à sa patrie, malgré plus de 50 ans d’absence, envoya beaucoup de gens au secours.

Avant de monter en voiture, l'oncle Ho a distribué cinq paquets de thé Ba Dinh aux personnes âgées et plusieurs paquets de bonbons de Hanoi aux enfants du village.

Cet après-midi-là, le président Hô Chi Minh s'est adressé à plus de 3 000 délégués, parmi lesquels des fonctionnaires et des citoyens de la province de Nghệ An. Ravi de cette assemblée nombreuse et diversifiée, il a récité le poème : « Nous sommes unis comme une seule famille / Voilà une signification profonde, voilà une affection profonde. »

Puis, l'oncle Hô a dit : « Je suis un fils de cette province, loin de ma terre natale depuis plus de 50 ans. Aujourd'hui, c'est la première fois que je reviens visiter ma province natale. On peut dire : ma terre natale revêt une signification profonde et je lui porte une affection immense. Cinquante ans ont passé, et que d'amour encore ! »

L'ancienne forge de Co Dien a été fondée par M. Hoang Xuan Luyen (communément appelé Co Dien) pour forger des outils destinés aux habitants de la région à partir de la fin du XIXe siècle. Lorsqu'il vivait au village de Lang Sen, Nguyen Sinh Cung (le nom d'enfance de Hô Chi Minh) venait souvent aider Co Dien à marteler des enclumes, à actionner des soufflets et à collecter de la ferraille pour fabriquer des jouets.

Le Président a salué les progrès accomplis par la province de Nghệ An au cours des neuf années de résistance contre le colonialisme français et des trois années consacrées à la reconstruction après la guerre et au rétablissement de l'économie ; il a également souligné certaines lacunes que les cadres et la population de Nghệ An devaient surmonter, comme le manque d'attention portée à l'épargne et le non-respect des obligations fiscales et du remboursement des dettes envers l'État.

Concernant les tâches des cadres et du peuple de Nghệ An, l'oncle Hô a clairement déclaré : améliorer la vie du peuple est l'objectif du Parti et de l'État, mais il faut comprendre que pour améliorer le niveau de vie, la production doit être accrue et l'épargne pratiquée, ce qui exige du temps et des efforts.

Le Président a insisté sur plusieurs tâches spécifiques sur lesquelles la population et les autorités de Nghệ An doivent se concentrer immédiatement : corriger efficacement les erreurs commises ; s’acquitter de ses obligations fiscales et rembourser ses dettes envers l’État ; prévenir et atténuer les catastrophes naturelles ; promouvoir l’unité ; développer un mode de vie traditionnel et vertueux ; et respecter scrupuleusement les lois de l’État. À la fin de la réunion, tous ont chanté la chanson « Unité » dans une ambiance chaleureuse et joyeuse.

Le général Chu Huy Mân, accompagné d'officiers et de soldats de la 4e région militaire, a accueilli le président Hô Chi Minh lors de sa visite dans leur unité. (Photo d'archives)

Le soir même, le président Hô Chi Minh se rendit au commandement de la 4e région militaire, où la troupe artistique militaire donnait une représentation. Les organisateurs avaient disposé deux rangées de fauteuils et deux chaises rembourrées devant la scène. En entrant dans la salle, avec sa simplicité et son accessibilité habituelles, comme dans sa ville natale, le président Hô Chi Minh posa ses sandales et s'assit dessus. Les deux rangées de chaises restèrent vides et durent être déplacées. Pendant la représentation, une comédienne récita le poème « Cette nuit, l'oncle Hô ne peut dormir », qui le toucha profondément.

Le 18 décembre 1961, le président Hô Chi Minh se rendit de nouveau dans sa ville natale de Nghệ An. Cependant, les habitants de Nghệ An, et plus particulièrement ceux de Nam Dan, gardent encore le souvenir vivace de la simplicité, de la sincérité et de l'émotion qui s'étaient emparées de sa ville natale le 16 juin 1957, lors de sa première visite.

Paix

(Synthétique)