Exercices « étranges » des athlètes de Nghe An

Trung Kien DNUM_AHZAFZCACA 20:17

(Baonghean.vn) - Bien que les tournois sportifs n'aient pas pu avoir lieu comme prévu initialement en raison du Covid-19, les athlètes de haut niveau de Nghe An travaillent toujours dur pour se préparer aux prochains tournois régionaux et nationaux importants.

Ảnh: Trung Kiên
À partir du 1er avril, tous les athlètes du centre d'entraînement sportif de Nghe An ont cessé l'entraînement et sont rentrés chez eux conformément aux directives du gouvernement. Les entraîneurs ont également fourni des plans d'entraînement adaptés aux athlètes pour qu'ils puissent s'entraîner à domicile. Immédiatement après la fin de la distanciation sociale, les athlètes de Nghe An ont repris l'entraînement normal. Photo : Trung Kien

Ảnh: Trung Kiên
En haltérophilie, l'un des points forts de Nghe An, les athlètes sont confrontés à de nombreuses difficultés en raison du climat chaud et humide. Photo : Trung Kien
Một VĐV cử tạ khác của Nghệ An là Phạm Thị Hồng Thanh hiện đang tập trung tại Trung tâm Huấn luyện thể thao Quốc gia Hà Nội cũng duy trì tập luyện đều đặn trong mùa Covid-19. Ảnh: NVCC
Haltérophile emblématique de Nghe An, Pham Thi Hong Thanh (médaillée d'or aux 30e Jeux d'Asie du Sud-Est) s'entraîne actuellement au Centre national d'entraînement sportif de Hanoï. Dans les prochains jours, Hong Thanh retournera à Nghe An pour se préparer aux tournois nationaux avant de débuter sa campagne aux 31e Jeux d'Asie du Sud-Est. Photo : NVCC

Không khí tập luyện tại bộ môn Pencak Silat cũng không kém phần hăng say. Ảnh: Trung Kiên
L'ambiance d'entraînement au Pencak Silat est tout aussi dynamique. La plupart des disciplines proposent deux séances d'entraînement : tôt le matin avant l'école et l'après-midi de 15h à 17h30. Photo : Trung Kien
Cùng một huấn luyện viên hướng dẫn và một khu tập luyện là những VĐV môn võ Vovinam. Ảnh; Trung Kiên
Aux côtés d'un instructeur et d'un espace d'entraînement, des athlètes de Vovinam aux mouvements remarquables sont présents. Photo : Trung Kien
Theo các HLV, kế hoạch thi đấu phải thay đổi cũng khiến họ phải tính toán lại quá trình chuẩn bị cũng như điểm rơi phong độ cho các VĐV. Ảnh: Trung Kiên
Selon les entraîneurs, le changement de calendrier des compétitions les oblige également à repenser le processus de préparation et la performance optimale des athlètes. Si rien ne change, il est probable que les tournois sportifs nationaux reprennent dès juin prochain. Cette période exige des athlètes une grande concentration et une absence de subjectivité. Photo : Trung Kien

Võ cổ truyền và Boxing. Ảnh: Trung Kiên
En arts martiaux traditionnels et en boxe, les athlètes ont pu s'entraîner et jouer librement le cinquième jour, après avoir dû suivre des entraînements professionnels éprouvants les jours précédents. Photo : Trung Kien

Nhìn vào hình ảnh này, không ai nghĩ rằng đây là một VĐV Taekwondo trong giờ tập luyện. Ảnh: Trung Kiên
En regardant cette photo, personne ne penserait qu'il s'agit d'un athlète de taekwondo à l'entraînement. Photo : Trung Kien
Sau những ngày căng sức tập luyện, HLV Đặng Đình Hưng đã cho các VĐV của mình giải trí bằng những môn giải trí như bóng ném, bóng hơi. Ảnh: Trung Kiên
Après des journées d'entraînement intensif, l'entraîneur Dang Dinh Hung a diverti ses athlètes avec des activités récréatives comme le handball et le volley-ball. Photo : Trung Kien
Tập
S'entraîner « à la volée » pendant une longue période sans compétition peut facilement affecter le moral des athlètes, et de telles pauses sont extrêmement précieuses. Photo : Trung Kien
Ở những bộ môn khác, sau khi chơi các trò giải trí, các em tham gia dọn vệ sinh bên ngoài Trung tâm huấn luyện. Ảnh: Trung Kiên
Dans d'autres matières, après des jeux récréatifs, les enfants ont participé au nettoyage des abords du centre de formation. Photo : Trung Kien
Cette méthode de formation ne figure certes pas au programme, mais elle offrira aux élèves des pauses utiles et les sensibilisera à la protection de l'environnement. Photo : Trung Kien

En 2020, Nghe An accueillera quatre tournois nationaux, dont ceux d'échecs, de pétanque, de volant et de kick-boxing. Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, seul le tournoi d'échecs par catégorie d'âge de la région Centre a pu être organisé avec succès en début d'année. Les trois autres tournois prévus à Nghe An sont encore en attente de la planification du Département général des sports et de l'éducation physique.

Actuellement, il y a un total de 11 athlètes Nghe An qui participent à l'équipe nationale ainsi que des équipes de jeunes telles que Nguyen Van Dai (Taekwondo), Nguyen Van Huynh (Pencat Silat), Nguyen Thi Nhung - Dinh Van Nhu (Lutte), Ngo Thi Duyen - Bui Thi Anh (Cau rotin), Le Van Quyen (Wushu), Nguyen Dinh Vu (Athlétisme)...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Exercices « étranges » des athlètes de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO