Premières images des élections anticipées à Ky Son

May 20, 2016 09:49

(Baonghean.vn) - Le matin du 20 mai, 2 045 électeurs de 10 bureaux de vote de la commune de Pha Danh, district de Ky Son, se sont rendus avec enthousiasme aux urnes pour élire les députés à la 14e Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2016-2021.

Présents au bureau de vote du village de Pieng Hom, l'un des trois bureaux de vote anticipés de la commune de Pha Danh, les rues du village étaient bordées de drapeaux nationaux et de partis. Dès 6 heures du matin, des membres des minorités ethniques en costumes traditionnels se sont rendus au bureau de vote.

Đồng bào các dân tộc xã Phà Đánh nô nức đi bầu cử
Les électeurs de la commune de Pha Danh se rendent aux urnes avec impatience
Các cử tri xem thêm tiểu sử tóm tắt các ứng cử viên để thể hiện chính quyền lựa chọn của mình
Les électeurs consultent de brèves biographies des candidats pour représenter avec précision leurs choix.
Cử tri làm thủ tục trước khi bỏ phiếu bầu cử
Les électeurs effectuent des procédures avant de voter.

La commune de Pha Danh est l'une des 18 circonscriptions électorales anticipées du district, principalement composées d'ethnies thaï et kho mu. La commune compte 10 bureaux de vote, avec près de 2 045 électeurs. Il s'agit d'une zone vaste et difficile du district.

L'électeur Luong Van Thoong, né en 1921, est le doyen des électeurs et a déclaré : « Grâce à une propagande régulière, les électeurs et moi-même avons pleinement saisi le but et la signification de l'élection. Nous choisirons avec sagesse des personnes vertueuses, talentueuses et compétentes pour aider les habitants du village et de la commune à se développer jour après jour, en éliminant progressivement la faim et en réduisant la pauvreté. »

Cử tri Lương Văn Thoong, nhiều tuổi nhất bở lá phiếu đầu tiên
L'électeur Luong Van Thoong vote pour la première fois.

M. Tran Quoc Dong, secrétaire du Parti et président du comité électoral de la commune de Pha Danh, a déclaré : « Le comité électoral de la commune a donné des instructions précises à tous les responsables du scrutin pour qu'ils le fassent rapidement, avec précision et conformément à la loi. La commune a également mobilisé toutes les forces vives, en particulier les jeunes fonctionnaires, les enseignants et les jeunes en bonne santé responsables des villages sans réseau téléphonique, afin qu'ils soient prêts à traverser forêts et montagnes pour apporter les résultats au centre de synthèse dans les meilleurs délais. »

Tran Duc-Duy Thanh

Comité du Parti du district de Ky Son, Nghe An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Premières images des élections anticipées à Ky Son
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO