Les gens qui restent éveillés toute la nuit pour la paix de la ville de Vinh

Tien Dong July 1, 2021 20:00

(Baonghean.vn) - De nombreuses personnes n'ont pas pu rentrer chez elles depuis un mois, certaines sont restées éveillées toute la nuit, espérant simplement que l'épidémie de Covid-19 se termine bientôt pour ramener la paix dans la ville de Vinh.

Dernière nuit de juin, plus d'un demi-mois s'est écouléVille de VinhLe premier cas de Covid-19 est apparu. C'était aussi le moment où toute la ville de Vinh était sans sommeil. Aux points de contrôle installés à la hâte sur la route, dans la chaleur torride de Nghe An, la chaleur montait en flèche. Même si la nuit était avancée, le soleil s'était couché et un léger vent soufflait, il ne parvenait pas à dissiper l'air étouffant et chaud qui avait sévi toute la journée.

Pendant l'épidémie, Vinh semble se coucher tôt, les rues sont désertes et profondes. Seul le personnel médical est de service pour effectuer des tests rapides.COVID-19 [femininetravaille toujours avec diligence la nuit lorsqu’une nouvelle infection est découverte.

Aux postes de blocus nouvellement établis, les officiers, les soldats et les troupes de choc communautaires ont travaillé sans relâche, dressant rapidement des listes et saisissant la zone pour servir au travail de recherche.

Lấy mẫu xét nghiệm cho người dân ngay trong đêm khi phát hiện ca bệnh Covid-19 trong cộng đồng. Ảnh: Tiến Đông
Prélèvement d'échantillons pour analyses nocturnes lorsqu'un cas de Covid-19 est détecté dans la communauté. Photo : Tien Dong

J'ai rencontré M. Nguyen Dinh Ngo, chef de quartier du quartier 4 de Quan Bau, juste devant la Maison de la Culture. Il était tard le soir, mais il vérifiait encore une dernière fois avec diligence la liste des personnes se rendant au marché de gros de Vinh lorsque l'épidémie s'est déclarée. En tant que membre de l'équipe de prévention de la Covid-19 au sein de la communauté, M. Ngo m'a expliqué qu'à l'heure actuelle, personne ne souhaite que son quartier, son hameau, son quartier ou sa commune enregistre un cas de Covid-19. Lorsqu'un cas de Covid-19 est apparu, le quartier a également décidé de rester calme et d'organiser un traçage rigoureux. Même si j'ai dû perdre le sommeil, si le quartier était calme, c'était une bonne chose.

M. Nguyen Dinh Ngo, chef de quartier du bloc 4, quartier de Quan Bau, a soigneusement vérifié une dernière fois la liste des personnes se rendant au marché de gros de Vinh. Photo de Tien Dong.

Le lieutenant-colonel Nguyen Van Quang, chef adjoint de la police du quartier de Quan Bau, en service à l'entrée du bloc 4, a déclaré : « Depuis plus de quinze jours, les 15 policiers du quartier sont constamment mobilisés aux postes de contrôle, du quartier de Ha Huy Tap au quartier de Hung Dung, puis déployés aux postes de contrôle à l'entrée de la ville. Dès qu'ils ont appris la nouvelle d'un cas de Covid-19 dans le quartier, ils ont immédiatement repris leurs activités. »

Malgré les difficultés, personne ne s'est plaint. Le quartier de Quan Bau a rapidement mis en place huit points de contrôle pour bloquer la zone où l'infection s'est déclarée.

Đêm xuống, những cán bộ, chiến sĩ làm nhiệm vụ tại chốt kiểm soát không thể nghỉ ngơi khi vẫn có nhiều người dân, phương tiện qua lại. Ảnh: Tiến Đông
La nuit, les officiers et soldats de garde au poste de contrôle ne peuvent se reposer, car de nombreux passants et véhicules passent encore. Photo : Tien Dong

Au poste de contrôle du pont Ma, sur l'autoroute 46, dans la commune de Hung Chinh, malgré la nuit tardive, des véhicules circulaient encore. Il s'agissait principalement de camions transportant du matériel vers la rocade de Vinh.

La route nationale 46 est la route principale menant à Nam Dan, Thanh Chuong et Do Luong. Elle est donc traversée par un trafic important. Afin d'informer les habitants de la situation et d'éviter les pertes de temps, l'équipe d'intervention a également imprimé sur papier A0 les règlements et instructions pour les véhicules autorisés à franchir le poste de contrôle et les a affichés sur le panneau d'affichage installé à la barrière.

Lieutenant Nguyen Doan Huy - un officier du Département provincial de la police de la circulation en service au poste de contrôle du pont Ma

Des soldats en service au poste de contrôle de Cau Ma lèvent des barrières pour permettre aux véhicules transportant des médecins et des infirmières de l'hôpital de campagne de rentrer en ville après une journée de travail épuisante. Photo : Tien Dong

Les journées de travail du lieutenant Huy et de ses coéquipiers au poste de contrôle sont généralement divisées en quatre équipes de six heures chacune. Après leur quart, ils retournent se reposer à la base de l'unité à Nghi Kim. Sa femme et ses enfants sont à Thai Hoa. Depuis plus d'un mois, Huy et nombre de ses coéquipiers n'ont pas pu rentrer chez eux, se voyant seulement par téléphone.

Alors que je m'apprêtais à quitter le poste de contrôle, j'ai aperçu les phares d'une voiture qui approchait au loin. Huy m'a expliqué qu'il s'agissait d'une voiture transportant des médecins et des infirmières de garde à l'hôpital.Hôpital de campagne à Hung NguyenDe retour en ville. Debout pour saluer le convoi qui passait, Huy et un jeune camarade du régiment CSCĐ semblaient silencieux. Il dit : « Depuis le début de l'épidémie, ils ont peut-être été les derniers à revenir en ville, alors que tout le monde dormait profondément. »


Gần 12h đêm đoàn xe chở các y bác sĩ từ bệnh viện dã chiến về lại thành phố, đi qua chốt, tôi bắt gặp hình ảnh các chiến sĩ công an đứng nghiêm mình như một lời cảm ơn đến đội ngũ y bác sĩ đang ngày đêm vất vả ở tâm dịch, trong xe ô tô, một bác sĩ trẻ vẫy tay chào cũng đủ khiến cho những người chiến sĩ thêm ấm lòng. Ảnh: Tiến Đông
La voiture a lentement franchi le poste de contrôle du pont Ma. J'ai aperçu des policiers au garde-à-vous pour remercier l'équipe médicale qui travaille d'arrache-pied jour et nuit à l'épicentre. Dans la voiture, un jeune médecin a salué de la main. Cela a réconforté les soldats en faction tard dans la nuit. Photo : Tien Dong

Après avoir quitté le poste de contrôle de Cau Ma, je me suis rendu au poste de contrôle situé sur la route nationale 72M, reliant les communes de Nghi Duc (Vinh-Ville) à Nghi Phong (Nghi Loc). Là, malgré la fluidité de la circulation, les soldats n'ont pas quitté le poste. Ils étaient assis ensemble, en faction, attendant la fin de la nuit.

Lors d'une conversation avec moi, le capitaine Mai Xuan Kieu, officier de la police routière de la ville de Vinh, m'a confié que sa femme et lui travaillaient dans le même secteur d'activité. Sa femme travaillait à Cua Lo. Il y a plus d'un mois, lorsque le premier cas est apparu à Ha Tinh, le personnel était entièrement de service, empêchant ainsi le couple de rentrer chez eux. Leurs deux enfants, âgés de 9 et 6 ans, ont été confiés à leurs grands-parents, aujourd'hui âgés.

Désignant la commune de Nghi Phong, M. Kieu a expliqué que la maison de ses grands-parents n'était pas loin. Un jour, son grand-père avait emmené son petit-fils à vélo jusqu'au poste de contrôle afin que père et fils puissent se voir un peu avant de rentrer. En regardant son fils de loin, il avait le cœur serré.

Đại úy Mai Xuân Kiều tranh thủ giờ nghỉ ngơi hiếm hoi gọi video về gặp con trai đang được gửi ở nhà ông bà nội. Ảnh: Tiến Đông
Le capitaine Mai Xuan Kieu a profité d'une rare pause pour appeler son fils en visioconférence, hébergé chez ses grands-parents. Photo : Tien Dong

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les gens qui restent éveillés toute la nuit pour la paix de la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO