Joie du Nouvel An dans le village de réinstallation

Le dernier jour de l'année, Luc Thi Giang et Kha Van Dung, un couple du village de Tan Ngoc, commune de Ngoc Lam, prenaient encore le temps d'aller labourer et fertiliser les plantations de thé le long du ruisseau. Giang était heureuse d'annoncer que sa famille possédait 16 sao de thé, récoltés depuis de nombreuses années.

Luc Thi Giang et son mari, du village de Tan Ngoc, commune de Ngoc Lam, s'occupent de leur plantation de thé. Photo : Huy Thu

Bien que les revenus tirés du thé soient modestes, ils constituent néanmoins une source de revenus stable pour sa famille. Outre le thé, sa famille possède également 1,5 hectare d'acacias, qui ont rapporté cette année plus de 100 millions de VND.

Parallèlement à l'agriculture, sa famille élève activement du bétail, élevant constamment quatre à cinq buffles et de nombreuses autres volailles dans l'étable. Il est bien connu que la famille de Mme Giang est un exemple typique de travailleurs de la commune.

En se remémorant les premiers jours de son installation, sa famille a dû faire face à de nombreuses difficultés. Grâce à son assiduité, à son travail acharné et à la mise en œuvre rigoureuse de la politique de développement économique locale, elle a progressivement pu vivre confortablement et stablement.

Parallèlement à cette joie, M. Luong Xuan Dieu du village de Tan Ngoc était excité car il avait accompli avec succès ses fonctions de chef du groupe d'autogestion, et sa famille comptait 3 membres du parti qui étaient « au chaud à l'intérieur et paisibles à l'extérieur, avec l'argent qu'ils gagnaient dans les champs et l'argent qu'ils gagnaient de leurs familles ».

La famille de M. Luong Xuan Dieu du village de Tan Ngoc, commune de Ngoc Lam a acheté un tracteur. Photo de : Huy Thu

Sa famille possède actuellement 3 hectares d'acacias et 11 saos de thé, récoltés ou en cours de récolte. Grâce au soutien de son fils, qui travaille au Japon, il a pu acheter un tracteur pour soutenir la production familiale et celle des villageois.

Récemment, en plus de promouvoir l'élevage porcin en produisant du vin, il s'est également activement lancé dans l'élevage de chèvres et d'abeilles. Les lots de miel doré, aux arômes de montagne et de forêt, ont récompensé son assiduité et son ingéniosité. Sa famille prévoit de reconstruire une maison spacieuse au retour de son fils.

Partageant sa joie à la veille de la nouvelle année, M. Dieu a déclaré avec enthousiasme : « L'année dernière, j'étais très excité parce que toute la famille était en bonne santé, les affaires étaient favorables, la vie de famille était relativement stable, ma femme et moi n'avions pas à nous soucier autant des choses matérielles qu'avant. »

La route menant au village de réinstallation est ornée de drapeaux du Parti et de l'État. Photo : Huy Thu

Une nouvelle année s'annonce dans la zone de réinstallation, avec une myriade de sons joyeux, chaleureux et porteurs d'espoir. C'est le bruit du nouveau marché animé, le son des gongs et des tambours, les mélodies entraînantes des Nhuon, Xuoi et Lam, le bruit des tracteurs qui labourent les champs, le bruit des camions transportant des marchandises… C'est le vert des vastes collines d'acacias, les collines de thé en pleine floraison, le rouge des toits fraîchement construits, les drapeaux du Parti et de la Nation flottant sur les routes bétonnées…

Rappelons qu'il y a 16 ans, pour réaliser les travaux de déblaiement du site de construction du projet hydroélectrique de Ban Ve sur la rivière Nam Non, les ethnies Thai, Kho Mu, O Du des 5 communes de Luan Mai, Huu Duong, Huu Khuong, Kim Tien, Kim Da, district de Tuong Duong ont dû effectuer une grande migration.

Avec la volonté et la foi dans le Parti et l'État, de tout leur cœur pour l'avenir de l'électricité de la Patrie, les gens de tous les groupes ethniques ont sacrifié leurs propres intérêts privés, ont démantelé leurs maisons, ont laissé leurs champs derrière eux pour se déplacer vers une nouvelle terre étrangère, avec beaucoup de difficultés et de souffrances.

Les plantations de thé de la zone de relocalisation sont en pleine floraison. Photo : Huy Thu

Après 13 ans depuis la création des nouvelles communes de Ngoc Lam et Thanh Son (2009), avec l'attention de tous les niveaux de gouvernement, départements et branches de la province, les soins et le soutien des fonctionnaires et de la population du district de Thanh Chuong, et l'aide du conseil de gestion du projet hydroélectrique de Ban Ve, les fonctionnaires et les habitants de la zone de réinstallation se sont constamment efforcés de construire une nouvelle vie.

Les communes de Ngoc Lam et de Thanh Son ont fait des efforts pour promouvoir toutes les ressources et tous les potentiels, y compris l'esprit de solidarité et de dépassement des difficultés des populations ethniques, pour mener à bien les travaux de construction, à la fois en intégrant et en innovant, en créant un développement global et en réalisant de nombreuses réalisations remarquables dans tous les domaines.

Le marché temporaire est un lieu d'échange de marchandises pour les habitants des communes de relogement. Photo : Huy Thu

Le revenu moyen par habitant augmente de jour en jour. En 2022, la commune de Ngoc Lam a atteint plus de 27 millions de VND par habitant, et celle de Thanh Son, 28 millions de VND par habitant. Grâce à l'application des sciences et des technologies et à un investissement soutenu, les communes ont bâti de nombreux modèles économiques performants, générant des centaines de millions de VND de revenus par an.

La culture industrielle, le reboisement et l'élevage sont des potentiels exploités dans la zone de réinstallation. Concernant le modèle de culture du thé et des oranges, il convient de citer des ménages typiques comme ceux de M. Luong Thanh Tuyen, M. Lu Duong Tinh, M. Bui Cong Ky, M. Vi Khanh Hoa... (commune de Thanh Son), ou le modèle combinant agriculture et élevage, comme celui des ménages de M. Luong Van Hoai, M. Kha Van Tuan, M. Vi Dai Duong... (commune de Ngoc Lam).

Les services et les activités professionnelles se sont développés (commerce, réparation de motos, salons de beauté, etc.). De nombreuses familles ont envoyé leurs enfants travailler à l'étranger. Le taux de pauvreté a diminué, et de nombreux ménages ont pu acheter des voitures et des camions. Le système politique a été constamment consolidé et développé, la sécurité sociale a été assurée, et la vie matérielle et spirituelle de la population s'est constamment améliorée.

La zone de réinstallation a mis en place l'éducation primaire et secondaire universelle, des familles studieuses typiques sont apparues ; le mouvement culturel et sportif a été promu...

La joie des habitants de la zone de relogement au premier jour de la nouvelle année. Photo : Huy Thu

Une chose qui mérite d’être appréciée est que, quelles que soient les circonstances, les habitants des zones de réinstallation préservent toujours la beauté de la culture traditionnelle, tout en s’adaptant, en apprenant, en sélectionnant et en ajoutant de bonnes choses pour enrichir la vie culturelle de leur peuple.

Même si de nombreuses difficultés et de nombreux souhaits restent à résoudre (questions foncières, construction de monuments aux martyrs, consolidation des marchés traditionnels, amélioration de certaines routes...), les réalisations des cadres et des habitants des communes de réinstallation sont remarquables.

Certaines familles du village de relocalisation préservent les gongs traditionnels. Photo : Huy Thu

M. Vi Van Tuyen - Secrétaire du Comité du Parti de la commune de Ngoc Lam a partagé : « Après 13 ans de création, l'apparence de la commune de Ngoc Lam en particulier et de la zone de réinstallation en général s'est beaucoup améliorée, la situation socio-économique de la région est relativement stable et continue de se développer dans la bonne direction, la sécurité - la politique, la sécurité sociale, la réduction de la pauvreté, les politiques... ont toutes obtenu de bons résultats.

Espérons qu’au cours de la nouvelle année, les habitants des zones de réinstallation continueront à promouvoir la solidarité, à surmonter toutes les difficultés et à s’efforcer de construire une vie plus développée.