« Double joie » des planteurs forestiers de Nghe An

L'argent « tombe du ciel »

M. Luong Van Thang, du village de Tuc Pang, commune de Dong Van (Que Phong), a confié que sa famille possède plus d'un hectare de forêt à protéger et à conserver. Jusqu'à présent, lui et de nombreux autres ménages du village ont bénéficié d'aides financières pour les services environnementaux forestiers, soit plusieurs millions de dongs vietnamiens par an. Aujourd'hui, la joie est redoublée lorsque, sur la même superficie forestière, les habitants reçoivent un soutien supplémentaire grâce aux coûts de réduction des émissions de gaz à effet de serre (produits issus de la vente de crédits carbone forestiers).

Le 6 octobre, M. Nguyen Van Sinh, directeur de la réserve naturelle de Pu Hoat (Que Phong), a annoncé que l'unité venait de recevoir une décision du Comité populaire provincial approuvant le financement des activités de réduction des émissions de gaz à effet de serre des particuliers et des organisations de la réserve naturelle de Pu Hoat. Le montant que recevront les propriétaires forestiers s'élève à 19,5 milliards de dongs. Cependant, le dossier de paiement des propriétaires forestiers s'élèvera à 18,5 milliards de dongs (le milliard de dongs restant n'est plus affecté à la superficie).

De plus, les acteurs de la protection des forêts de la réserve naturelle de Pu Hoat recevront prochainement un budget annuel de plus de 18 milliards de dongs (VND) de la part des services environnementaux forestiers. Ainsi, en 2024, les propriétaires forestiers bénéficieront d'une double aide. Selon M. Phan Trong Dung, chef du département de l'agriculture et du développement rural, les propriétaires forestiers du district de Que Phong recevront un budget total d'environ 34 milliards de dongs (VND). Les particuliers et les organisations remplissent actuellement les documents nécessaires pour se préparer à recevoir ces aides. Les responsables des villages et hameaux du district de Que Phong ont indiqué avoir été formés par le Fonds provincial pour la protection et le développement des forêts, en coordination avec tous les niveaux et secteurs, afin de les guider dans la mise en œuvre des procédures de préparation au versement des aides financières pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Mme Lang Thi Hoai, cheffe du village de Tuc Pang, commune de Dong Van, district de Que Phong, a déclaré que les villages examinent actuellement les informations sur la superficie forestière et les propriétaires forestiers afin de se préparer à recevoir des fonds. La commune de Dong Van compte six communautés villageoises et propriétaires forestiers qui reçoivent des fonds de soutien pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre, d'un montant de plus de 2 milliards de VND. Quant aux propriétaires forestiers individuels, le niveau de soutien reçu dans ce paiement est presque égal au montant des services de protection de l'environnement forestier, soit environ 500 000 VND/ha. Il s'agit du montant du soutien pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre sur deux ans, de 2023 à 2024 (environ 250 000 VND/ha par an).

« On s'attend à ce qu'en octobre-décembre de cette année, les habitants reçoivent les deux montants. Ils recevront notamment une redevance pour services environnementaux forestiers de 600 000 VND/ha et une redevance pour la vente de crédits carbone de 500 000 VND/ha. À Muong Hinh, certains ménages possédant 10 ou 15 hectares de forêt devraient recevoir 10 à 15 millions de VND par ménage pour ces deux montants d'ici la fin de l'année. Tout le monde est très enthousiaste », a déclaré Mme Luong Thi Tien, cheffe du village de Muong Hinh.

Selon les responsables de la commune de Dong Van, outre la redevance environnementale forestière perçue annuellement par les communautés et les particuliers, les villages et hameaux disposent désormais de 2 milliards de dongs supplémentaires à investir dans des activités sociales et à développer les moyens de subsistance des populations locales. « On dit en plaisantant que c'est l'argent qui tombe de la forêt. Mais en réalité, nous comprenons aussi que lorsque nous recevons des fonds de soutien, chacun a davantage de responsabilités dans la protection de la forêt, de l'environnement et de la lutte contre le changement climatique. L'argent provenant de la vente de crédits carbone ne peut être exploité que si la forêt est bien protégée », a déclaré M. Luong Van Thuong, secrétaire adjoint du comité du Parti de la commune de Dong Van.

De même, en 2024, le Comité populaire provincial a autorisé 5 772 ménages, particuliers et communautés du district de Con Cuong à bénéficier d'activités de réduction des émissions de gaz à effet de serre. Ces ménages gèrent plus de 28 500 hectares de forêt. Chaque hectare payé d'ici fin 2024 devrait s'élever à environ 500 000 VND/ha pour les propriétaires forestiers, particuliers et ménages.

Pour la communauté, pas plus de 50 millions de VND par organisation ou communauté. De plus, les comités populaires des communes du district de Con Cuong, qui gèrent plus de 10 000 hectares de forêt, bénéficieront également du financement issu de la vente de crédits carbone. Les propriétaires forestiers du parc national de Pu Mat devraient recevoir environ 24 milliards de VND au titre du soutien à la réduction des émissions de gaz à effet de serre. L'ensemble du district de Con Cuong devrait recevoir environ 50 milliards de VND de cette source.

Élaborer un plan d’utilisation de l’argent de l’aide

Les responsables des villages et hameaux ont indiqué qu'après avoir reçu l'instruction de finaliser le dossier, l'examen des propriétaires forestiers individuels et familiaux est pratiquement terminé. Pour les propriétaires forestiers collectifs et communautaires, il est nécessaire de suivre les « 7 étapes » de finalisation.

L'essentiel est d'élaborer un plan d'utilisation des ressources de soutien pour la mise en œuvre des modèles, la gestion et la protection des forêts, ainsi que le développement et l'amélioration du niveau de vie local, en fonction du montant des fonds soutenus. Conformément aux dispositions de l'ERPA, lors de la réception du paiement, la communauté doit convenir des règles de partage et d'utilisation de cette source de revenus, conformément aux objectifs fixés dans le plan.

M. Nguyen Danh Hung, directeur adjoint du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, a déclaré que la liste des entités éligibles, répondant aux exigences de l'Accord de paiement pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre (ERPA) de la région du Centre-Nord en 2024, était désormais complète. La liste approuvée comprend trois groupes d'entités qui percevront des revenus de l'ERPA en 2024.

Actuellement, le Fonds de protection et de développement des forêts forme et accompagne les localités pour qu'elles remplissent les documents nécessaires au versement des aides d'ici fin 2024. Il est important de noter que les propriétaires forestiers, qu'ils soient des communautés ou des collectifs, doivent disposer de plans précis d'utilisation des fonds correspondants. Nghe An devrait recevoir plus de 280 milliards de dongs d'aide.

«

Français Le 24 septembre 2024, le Comité populaire provincial a publié la décision n° 32/2024/QD-UBND stipulant le niveau du contrat de protection des forêts ; le nombre de paiements et la période de paiement à partir de la source de revenus convenue pour les paiements de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans la région du Centre-Nord pour les bénéficiaires de la province de Nghe An. Plus précisément, le Comité populaire provincial stipule le niveau du contrat de protection des forêts à partir de la source de revenus convenue pour les paiements de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans la région du Centre-Nord à 500 000 VND/ha/an. Nombre de paiements : 1 fois/an pour chaque propriétaire forestier, comité populaire au niveau de la commune et autres organisations chargées par l'État de gérer les forêts. Période de paiement : Pour les propriétaires forestiers qui sont des ménages, des particuliers et des communautés : après que le comité populaire au niveau de la commune ait affiché publiquement la liste des paiements au siège du comité populaire au niveau de la commune pendant 7 jours sans aucune question ni plainte. Pour les propriétaires forestiers qui sont des organisations, des comités populaires au niveau des communes et d'autres organisations chargées par l'État de gérer les forêts, le paiement sera effectué après l'approbation du plan financier annuel par l'autorité compétente.