(Baonghean.vn) - La vieillesse est l'âge du repos et de la détente, mais à cause de la vie, même pendant les vacances, les personnes âgées des hauts plateaux de Nghe An doivent encore travailler dur.
 |
Pour les personnes âgées de la région occidentale de Nghe An, la vie les oblige à travailler dur toute l'année, sans un seul jour de repos complet. Photo : Dao Tho |
 |
La saison des récoltes est arrivée, et malgré son dos courbé, maman doit encore aller cueillir chaque fleur de riz par temps chaud. Photo : Dinh Tuan |
 |
Transport de lourdes charges de riz jusqu'au village, avec beaucoup de difficulté. Photo : Dinh Tuan |
 |
À plus de 85 ans, Mme Mai, de la commune de Quang Phong (Que Phong), se rend encore chaque jour aux champs pour cueillir des plants d'hydrocotyle pour se nourrir. Photo : Dao Tho |
 |
Une vieille femme de Thach Giam (Tuong Duong) cueille des légumes pour les vendre au marché. Photo : Dao Tho |
 |
Tout en s'occupant de ses petits-enfants, elle porte un panier et vend des marchandises sur les routes des hauts plateaux. Photo : Dao Tho |
 |
Ses mains et sa force ont diminué, mais cette vieille dame de plus de 80 ans continue de ramasser de gros morceaux de bois pour cuisiner. Photo : Dinh Tuan |
 |
À 75 ans, Mme Lo Thi Dieu, du village de Xoong Con (commune de Luu Kien - Tuong Duong), pêche encore au ruisseau pour améliorer ses repas. Photo : Dao Tho |
 |
Des gouttes de sueur ruisselaient sur son vieux visage. Photo : Dao Tho |
 |
Après les épreuves, les anciens sourient devant leur métier à tisser pour préserver l'artisanat traditionnel de leurs ancêtres. Photo : Dinh Tuan |
 |
Le bonheur d'un vieux couple. Photo : Dao Tho |
 |
Au milieu des montagnes et des forêts, un chant à la flûte de feuilles joué par le vieil homme semblait effacer toutes les difficultés du quotidien. Photo : Dao Tho |
Dao Tho - Dinh Tuan