Mentir sur le fait de garder une fille de 13 ans pour la vendre à un Chinois comme épouse

Le 11 mars, le tribunal populaire provincial de Nghe An a ouvert le procès pénal de première instance de l'affaire de « trafic d'enfants » contre Lang Thi Lien (née en 1984), résidant dans la commune de Mau Duc, district de Con Cuong.

Lang Thi Lien a épousé un Chinois et y a vécu longtemps. Lors du Nouvel An lunaire 2017, Lien est retournée rendre visite à sa famille. Lors de son séjour dans sa ville natale, Lien a rencontré Mme Lo Thi B. (résidant dans la commune de Binh Chuan, Con Cuong) et lui a demandé d'emmener sa petite-fille Chuong Thi M. (née en 2003, sa fille) en Chine pour s'occuper de son enfant, ce qu'elle a accepté.

L'accusée Lang Thi Lien au procès. Photo : Nhu Binh

Le 17 février 2017, Lang Thi Lien a emmené sa fille M. en voiture à Mong Cai (Quang Ninh), puis l'a emmenée directement dans la province du Hebei, en Chine. Une fois sur place, Lien a vendu l'enfant à un Chinois pour qu'il l'épouse pour 70 000 yuans (soit 210 millions de dongs). De cette vente, Lien a versé 80 millions de dongs à Mme B., versé 60 millions de dongs à l'intermédiaire et donné 10 millions de dongs à M. pour lui faire soigner ses dents. Lien a utilisé le reste de l'argent pour ses dépenses personnelles.

Après avoir appris que sa fille avait été vendue, Mme Lo Thi B. a demandé à Mme Vi Thi T. (née en 1978, résidant dans la commune de Don Phuc, Con Cuong) de se rendre en Chine pour récupérer sa fille. Cependant, lorsque Mme T. a retrouvé M. et l'a emmenée pour s'enfuir, elle a été capturée par Lien et des Chinois. Ces derniers ont retenu Mme T. et ont exigé de ses proches une rançon de 110 000 yuans (330 millions de dongs vietnamiens).

Le 24 juillet 2017, l'Agence de police d'enquête de la police de la province de Nghe An s'est coordonnée avec la police de la ville de Mong Cai (Quang Ninh) et l'organisation Blue Dragon pour demander à la police chinoise de sauver Chuong Thi M. et Vi Thi T. Après près de 2 mois, la partie chinoise a renvoyé ces 2 victimes au Vietnam.

En décembre 2018, Lang Thi Lien est retournée au Vietnam et a été arrêtée.

Lors du procès, Lien a reconnu avoir vendu M. et espérait obtenir la clémence de la justice. Le tribunal a condamné Lang Thi Lien à huit ans de prison et lui a ordonné de verser à la victime plus de 50 millions de VND d'indemnisation.