Les sentiments des travailleurs de Nghe An en Corée : la moitié veulent rentrer chez eux, l'autre moitié veulent rester

Vivre autour de l'épicentre

Jusqu'à présent, M. Hoang Binh (district de Do Luong) travaillait en Corée depuis plus de neuf ans et il ne lui reste que quelques mois avant l'expiration de son contrat de travail, conformément à la réglementation. Durant son séjour en Corée, il travaillait uniquement dans une entreprise spécialisée dans la production et la distribution de granulés de plastique recyclé, où son emploi était stable et ses revenus étaient corrects. Cependant, depuis l'épidémie de Covid-19, les importations de marchandises ont diminué et, comme beaucoup d'autres travailleurs, il a rencontré des difficultés face à la pénurie de travail. À ce propos, il a expliqué : « En Corée, les travailleurs cherchent à augmenter leurs revenus en plus de leur salaire, principalement grâce aux heures supplémentaires. Mais actuellement, l'entreprise a peu de travail, nous avons donc la chance d'avoir un emploi régulier. »

Nghe An est en tête du pays en termes de nombre de personnes partant travailler à l'étranger. Photo d'illustration.

M. Binh vit dans la province de Chungcheong Nam, à l'ouest de la Corée, à environ 200 km de Daegu, l'épicentre du virus. Selon lui, dans l'entreprise, des masques sont distribués gratuitement à tous pendant les heures de travail et l'usine est entièrement désinfectée quotidiennement. Au début, il y a eu une pénurie alimentaire, mais aujourd'hui, la vie a presque repris son cours normal.

Pour les travailleurs vietnamiens comme Binh, ils vont généralement au supermarché une fois par semaine ; les prix ont augmenté, mais pas beaucoup. Le plus difficile est d'acheter des masques. Actuellement, chaque personne n'est autorisée à acheter que deux masques par semaine à la pharmacie, sur présentation de sa carte d'identité. Pendant l'épidémie, certains amis de Binh ont demandé à rentrer chez eux, principalement dans la zone touchée. Dans d'autres régions, les gens continuent de travailler et de vivre normalement, car les entreprises et les usines n'ont pas fermé.

Depuis la ville d'Ulsan, à environ 300 kilomètres de l'épicentre de Daegu, M. Hoang Huy (arrondissement de Hung Binh, ville de Vinh) a également tenu ses habitants informés des informations quotidiennes du ministère coréen de la Santé par téléphone. Dans son entreprise, les employés qui franchissent le portail sont tenus de porter un masque et d'utiliser du gel hydroalcoolique ; ils doivent également porter un masque et se laver les mains régulièrement chaque jour. En raison de l'épidémie, les grands rassemblements doivent également être limités. Par exemple, auparavant, la cantine pouvait accueillir jusqu'à 1 000 employés à chaque pause déjeuner. Désormais, la pause déjeuner a été prolongée d'une heure à deux heures afin de permettre la répartition des travailleurs en petits groupes.

Auparavant, les employés pouvaient s'asseoir face à face pour manger, mais désormais, ils doivent s'asseoir côte à côte, et la distance entre eux doit être doublée. Pendant le repas, des gants jetables doivent être utilisés pour éviter tout contact avec les ustensiles.

Les travailleurs étrangers s'enregistrent à l'aéroport.

On nous a également conseillé de ne pas nous rendre à l'hôpital si nous présentons des signes de maladie, car le foyer d'infection est très élevé ici. Nous devons plutôt rester chez nous, nous isoler et appeler le poste de santé local, qui enverra quelqu'un pour nous examiner et nous contrôler quotidiennement. Si la maladie s'aggrave, un test sera effectué et nous transférerons à l'hôpital si le résultat est positif », a expliqué Huy.

Inquiet du jour du retour

Selon les statistiques, Nghe An compte actuellement plus de 6 000 travailleurs en Corée et est l'une des localités les plus peuplées du pays. C'est pourquoi, à l'annonce de l'épidémie de Covid-19 en Corée, de nombreuses familles dont les enfants travaillent sont extrêmement inquiètes.

Mme Nguyen Long Kim (commune de Nghi Lien, ville de Vinh) vient de renvoyer son mari en Corée après le Têt. Cependant, peu après son arrivée, la nouvelle de l'épidémie s'est répandue, ce qui a suscité une vive inquiétude chez elle et sa famille. « Mon mari travaille dans une région montagneuse du Nord de la Corée et, selon lui, c'est assez loin du centre, le nombre de personnes infectées est donc faible. Pour l'instant, il dit qu'il n'y a pas lieu de s'inquiéter car il sait comment se protéger, mais j'ai toujours peur que l'épidémie se propage. Car si je suis malheureusement infectée et que je dois être mise en quarantaine, je ne sais pas qui prendra soin de moi. De plus, j'ai entendu dire que les soins médicaux en Corée sont assez chers et qu'une hospitalisation coûterait très cher », a confié Mme Kim.

Les installations sont prêtes pour les travailleurs revenant des zones épidémiques à Cua Lo.

Dans le quartier de Nghi Hai (commune de Cua Lo), Mme Nguyen Thi Thuy s'inquiète également du retour prévu de son mari au Vietnam en mars prochain, après plus de huit ans de travail en Corée. On ignore encore quand ce retour sera reporté, car les déplacements temporaires entre la Corée et le Vietnam sont confrontés à de nombreuses difficultés en raison de l'épidémie. De plus, il est très difficile d'acheter des billets d'avion, la demande de retour étant très forte. « Il y a beaucoup de Vietnamiens là où vit mon mari et beaucoup prévoient de rentrer chez eux cette fois-ci, surtout ceux qui ont dépassé la durée de leur emploi. Certains ont quitté leur emploi et sont rentrés chez eux, ce qui est très difficile. Ils doivent temporairement vivre chez des amis et ne savent pas quand ils pourront rentrer », a expliqué Mme Thuy.

Auparavant, selon les informations du Département de la gestion du travail à l'étranger (ministère du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales), le Département de l'immigration - Ministère de la Justice de Corée avait également annoncé officiellement que « les citoyens étrangers résidant illégalement en Corée qui présentent des symptômes liés à l'infection respiratoire causée par le virus Corona (SARS-CoV-2) lorsqu'ils se présentent dans les établissements de santé publique pour examen et traitement ne seront pas poursuivis pour statut de séjour illégal et ne seront pas expulsés ».

Cependant, pour de nombreux travailleurs clandestins en Corée, dont un grand nombre originaires de Nghe An, l'hospitalisation est inévitable et indésirable. Dans ce contexte, il est compréhensible que les familles avec enfants travaillant illégalement en Corée s'inquiètent de la propagation rapide de l'épidémie de Covid-19. La famille de Mme Nguyen Thi Van, du quartier de Nghi Hai (commune de Cua Lo), dont le beau-frère et la belle-sœur vivent dans la zone touchée par l'épidémie, a déclaré : « La famille de mon beau-frère vit et travaille dans le centre de l'épidémie de Daegu et a annoncé son isolement à domicile. Cependant, nous sommes également très inquiets et nous contactons régulièrement pour faire le point sur la situation. »

Zone de quarantaine pour les travailleurs revenant de zones épidémiques.

M. Nguyen Phi Hung - Chef du Département de la sécurité - Exportation de main-d'œuvre - Emploi (Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales) a déclaré : « Le Département du Travail, des Invalides et des Affaires sociales a publié la décision n° 94/QD- SLĐTB&XH du 3 février, établissant une unité permanente de prévention et de contrôle du Covid-19, y compris la désignation d'agents focaux chargés de la prévention et du contrôle des maladies et la fourniture d'un numéro de téléphone permanent de l'industrie pour exhorter, soutenir et mettre à jour la situation des travailleurs revenant de l'étranger dans les localités de la province ».