Là où pendant un demi-siècle les gens ont dû construire des ponts en bambou pour se rendre

(Baonghean.vn) - Ces derniers jours, les habitants du hameau de Chuyen, commune de Hanh Lam, district de Thanh Chuong, ont contribué à la construction d'un pont sur la rivière en bambou et en bois. Ils ont travaillé dur pendant des décennies pour y parvenir.

Pendant que les habitants des hameaux célébraient ensemble, ceux des autres hameaux s'affairaient à construire des ponts. Photo : Huy Thu

Le hameau de Chuyen compte près de 80 foyers et plus de 320 habitants, répartis sur les deux rives de la rivière Con. Le hameau n° 1 de Chuyen, situé de l'autre côté de la rivière, compte 35 foyers. Les habitants l'appellent souvent « l'île de Chuyen » car le hameau est entouré de deux rivières (la rivière Giang et la rivière Con), et un seul pont temporaire le relie au centre-ville, de l'autre côté de la rivière Con. Chaque année, pendant la saison des pluies, ce pont est emporté par les eaux, et « l'île de Chuyen » est isolée pendant des mois, ce qui rend les déplacements et la production difficiles. Les élèves doivent traverser la rivière à gué pour aller à l'école.

Le cours de la rivière est très rapide, ce qui rend la traversée à gué très dangereuse pour les enfants. Certains ont été emportés par les eaux, mais ont heureusement pu être sauvés. Actuellement, l'île de Chuyen compte plus de 25 élèves, de la maternelle au lycée, qui doivent traverser la rivière chaque jour pour se rendre à l'école. En cas de fortes pluies prolongées, les familles de l'île de Chuyen doivent confier leurs enfants à des proches de l'autre côté de la rivière, et en cas de pluie soudaine, les élèves doivent prendre un jour de congé.

M. Tran Dinh Thang, dont les quatre enfants sont scolarisés, a partagé : « Les jours de fortes pluies, d'inondations ou d'effondrement de ponts, les familles du hameau de Chuyen dont les enfants vont à l'école sont inquiètes. Ma famille seule doit faire deux étapes : en bateau pour traverser la rivière avec nos enfants, puis avec la voiture que nous avons laissée là-bas pour continuer à les emmener à l'école. »

Selon les habitants, le pont temporaire construit début 2017 a été emporté par les inondations de mars sur des centaines de mètres. Les habitants ont ensuite utilisé des buffles et des vaches pour le ramener à son emplacement d'origine, puis le reconstruire. La récente inondation a complètement emporté le pont ; c'est pourquoi les habitants ont continué à le construire en novembre !

Les habitants du hameau de Chuyen transportent du bois pour construire un pont. Photo : Huy Thu

Mme Cao Thi Hoai, responsable de l'Association des femmes du hameau, a déclaré : « La construction d'un pont temporaire dure généralement quelques jours. Les familles de l'île contribuent bénévolement en matériaux et en main-d'œuvre pour la construction du pont. Tout le monde souhaite avoir bientôt un pont. »

Ces derniers jours, alors que les habitants célébraient la grande fête de l'unité, les habitants du hameau de Chuyen s'activaient à construire un pont sur la rivière. Pour eux, la construction d'un pont est une tâche importante de l'année, attirant l'attention de tout le hameau. Le jour de la construction du pont, jeunes et moins jeunes participent avec enthousiasme.

Sur la rivière Con, la construction du pont par les villageois a été ardue, entièrement réalisée à la force humaine. Ils se sont coordonnés pour rassembler les matériaux du hameau jusqu'à la rivière, ont utilisé du bambou pour fixer des boulons transversaux dans de nombreux piliers, puis ont utilisé des troncs d'arbres ronds pour les poser sur les piliers en bambou afin de fabriquer les poutres. Le pont temporaire du hameau de Chuyen était cette année plus long que l'année précédente, mesurant environ 30 m et 2 m de large, avec des planches horizontales posées à sa surface.

Après plusieurs jours de dur labeur, dont des centaines de jours de travail, le pont était terminé. Bien que construit en bambou et en bois, il était très robuste. Grâce à ce pont temporaire, les gens pouvaient traverser la rivière facilement et les enfants pouvaient aller à l'école sans avoir à les porter sur le dos comme auparavant.

M. Thai Van Thang, secrétaire de la cellule du Parti du hameau de Chuyen, a déclaré : « Depuis près d'un demi-siècle que le village a été fondé, les habitants de l'île de Chuyen ne se souviennent plus du nombre de ponts temporaires en bambou et en bois comme celui-ci qui ont été construits. Il y a quelques années, lorsque le projet de déversoir du hameau de Chuyen a été mis en œuvre, les habitants étaient ravis, pensant avoir échappé à l'isolement et à la traversée de la rivière… mais ils ont attendu une éternité sans en voir le moindre signe. »

Huy Thu