Les agriculteurs de Nghe An brûlent des feux jour et nuit pour prendre soin de leurs « animaux d'un milliard de dollars »

Xuan Hoang - Quang An DNUM_BGZABZCABJ 08:45

(Baonghean.vn) – Les agriculteurs de Nghe An élèvent de nombreux cerfs pour leur bien-être. Lors des journées de grand froid, les habitants doivent allumer des feux pour empêcher les cerfs de dépérir.

Le troupeau de cerfs du district de Quynh Luu compte plus de 14 000 têtes. Les agriculteurs les surnomment « l'animal à un milliard de dollars ». Après chaque saison de coupe des bois, les éleveurs de cerfs du district de Quynh Luu gagnent des dizaines de milliards de dongs. C'est pourquoi les habitants accordent une attention particulière aux soins des cerfs pendant la saison froide : « On peut avoir froid, mais il ne faut pas laisser les cerfs avoir froid. »

La commune de Quynh Nghia (Quynh Luu) est l'une des localités qui abrite le plus grand troupeau de cerfs de la province de Nghe An. Cet animal est assez capricieux et ne supporte pas le froid. Par conséquent, lorsque les températures chutent, les habitants doivent utiliser du bois de chauffage et faire des feux pour se réchauffer jour et nuit.

Cặp nhung hươu có giá trị kinh tế lớn, về mùa đông nếu không được sưởi ấm trong khu vực chuồng trại thì cặp nhung sẽ bị teo. Ảnh: Xuân Hoàng

Les bois de cerf ont une grande valeur économique. En hiver, si la grange n'est pas chauffée, ils s'atrophient. Photo : Xuan Hoang

La famille de M. Tran Thanh Binh, du hameau 4 de la commune de Quynh Nghia, élève actuellement 12 cerfs pour leurs bois. M. Binh explique qu'en plus de bien couvrir les enclos, il utilise également du gros bois pour chauffer les cerfs. Si les cerfs ont froid, leurs bois rétrécissent et n'atteignent pas leur poids, ce qui diminue leur valeur.

Ông Bình cho biết, về mùa đông ngoài che chắn kín chuồng trại, còn phải đốt lửa sưởi ám cho đàn hươu. Ảnh: Xuân Hoàng

M. Binh a expliqué qu'en hiver, en plus de couvrir la grange, il doit aussi allumer un feu pour réchauffer les cerfs. Photo : Xuan Hoang

M. To Duy Hien, président du Comité populaire de la commune de Quynh Nghia, a déclaré : « Actuellement, plus de 400 familles élèvent des cerfs dans la commune, avec environ 1 500 cerfs. En hiver, les habitants doivent couvrir leurs granges et allumer régulièrement des feux pour garder les cerfs au chaud, afin qu'ils puissent bien grandir et garantir la qualité et le poids des bois. »

C'est la période idéale pour que les cerfs développent leurs bois, en attendant la saison de la coupe après janvier. Outre le fait de se tenir au chaud jour et nuit pour prendre soin des cerfs par temps froid, il est également nécessaire d'augmenter les sources de nourriture, en leur fournissant une nourriture saine et nutritive afin d'éviter les maladies et le rétrécissement des bois.

Outre l'élevage de cerfs, les habitants de Quynh Luu investissent également dans l'élevage de vaches laitières. Le district compte un troupeau total de plus de 400 vaches. Lors des journées de grand froid, les habitants doivent prendre soin de leurs vaches laitières en les couvrant, en augmentant leur nourriture et en allumant des feux pour les réchauffer.

Par temps froid, les gens allument des feux pour réchauffer leurs vaches laitières. Photo : Quang An

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs de Nghe An brûlent des feux jour et nuit pour prendre soin de leurs « animaux d'un milliard de dollars »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO