Monday, November 17, 2025

vietnamien

Société

Les agriculteurs de Nghe An arrachent les jeunes plants et plantent le riz la nuit pour éviter la chaleur.

Huy Jeu • May 29, 2024 21:47

La récolte du riz d'été-automne tombe pendant les journées chaudes, c'est pourquoi les agriculteurs du district de Thanh Chuong travaillent désormais de nuit pour faire face aux fortes chaleurs.

bna_1(2).jpg — En ce moment, dans de nombreuses communes du district de Thanh Chuong, c'est la saison des plantations de riz d'été-automne. Pour éviter la chaleur, les agriculteurs travaillent désormais de nuit. Les rizières de la commune de Thanh Luong sont particulièrement animées la nuit. Photo : Huy Thu

Extrait : Huy Thu

bna_2..jpg — Les gens se rendent dans les rizières avec des lampes frontales, des lampes rechargeables... pour arracher les jeunes plants de riz la nuit. Photo : Huy Thu

bna_3(2).jpg — Il est connu que, durant cette période de plantation, de nombreux foyers de la commune de Thanh Luong s'entraident souvent pour déterrer et planter les jeunes plants la nuit. Ainsi, chaque parcelle de semis bénéficie souvent de la participation de plusieurs familles. Photo : Huy Thu

bna_4..jpg — Certaines familles doivent emmener leurs enfants aux champs lorsqu'elles vont travailler. De nombreux jeunes élèves aident également leurs parents à arracher les jeunes plants de riz. Photo : Huy Thu

bna_5(2).jpg — Mme Nguyen Thi Nguyet, du hameau 5, commune de Thanh Luong, raconte : « Cette saison, sa famille cultive quatre sao de rizières pour obtenir des plants. La mère et le fils doivent les arracher la nuit. Le fils, en terminale et préparant son baccalauréat, continue d’aller aux champs pour aider sa mère. » Photo : Huy Thu

bna_6(1)-4cee1ba9e1c946a74c2e8330feb5b581.jpg — À midi, les jeunes plants sont secs, leurs racines s'accrochent fermement au sol et ils sont très difficiles à arracher. L'arrachage de ces jeunes plants est une tâche laborieuse et fatigante ; ils se cassent souvent et, s'ils sont arrachés en plein soleil et par une chaude journée, ils se dessèchent rapidement. Photo : Huy Thu

Les rizières sont sèches ; on peut s'asseoir au milieu du champ pour arracher et mettre en bottes les jeunes plants de riz assez facilement. Photo : Huy Thu

Après avoir semé dans les champs profonds, de nombreuses femmes sortent encore la nuit pour arracher les jeunes plants, gagnant ainsi quelques sacs de graines avant de partir. Photo : Huy Thu

Dans les rizières des communes de Xuan Tuong, Thanh Duong, Thanh Yen et Thanh Khai, les batteuses continuent de fonctionner toute la nuit pour répondre aux besoins des rizières en vue du repiquage. Photo : Huy Thu

bna_10.-c938c516d8b584e8284e60a1771ab02e.jpg — En plus d'arracher les jeunes plants et de désherber les rizières, de nombreux foyers ont semé activement la nuit à la lumière de lampes rechargeables et de lampes frontales. Mme Nguyen Thi Lap, du hameau 1 de la commune de Thanh Luong, explique que sa famille possède trois sao de rizières. Afin de semer le riz à temps, surtout lorsque les rizières sont irriguées, elle doit agir rapidement, car le soleil assèche la terre. Elle est donc obligée de demander l'aide de ses frères pour les semis nocturnes. Photo : Huy Thu

D'après les habitants, le travail de nuit, notamment l'arrachage des plants et la plantation du riz, permet non seulement d'éviter la chaleur et de préserver la santé, mais aussi d'accroître la productivité. Les ouvriers se rendent généralement aux champs à 19 h et terminent leur travail vers 23 h ou 23 h 30. Photo : Huy Thu

Articles connexes

Est-il prudent de laisser une batterie externe dans une voiture par temps chaud ?

Par temps chaud et ensoleillé, beaucoup ont l'habitude de laisser des batteries de rechange dans leur voiture sans se soucier des risques potentiels. Mais est-ce vraiment sans danger, ou cela peut-il endommager gravement le véhicule ?

En savoir plus

Bão Ragasa sắp tiến vào Biển Đông, thời tiết Nghệ An đầu tuần diễn biến ra sao?

La tempête Ragasa est sur le point d'entrer en mer de Chine orientale, quel temps fera-t-il à Nghe An en début de semaine ?

Nhiệt độ cao ảnh hưởng thế nào đến smartphone?

Comment les températures élevées affectent-elles les smartphones ?

Météo à Nghe An le 13 septembre : Journée ensoleillée, chaude par endroits

Météo à Nghe An le 10 septembre : Chaud et ensoleillé, température maximale de 36 degrés Celsius

Thời tiết Nghệ An ngày 9/9: Ngày trời nắng, có nơi nắng nóng, chiều và đêm có mưa rào

Météo à Nghe An le 9 septembre : Journée ensoleillée, chaude par endroits, averses l'après-midi et en soirée

Prévisions météo pour le 8 septembre à Nghe An : Journée chaude et ensoleillée, attention aux orages en soirée

Commune de Dai Dong

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Société

Les agriculteurs de Nghe An arrachent les jeunes plants et plantent le riz la nuit pour éviter la chaleur.

Journal, radio et télévision de Nghe An

Siège social : N° 01 Nguyen Thi Minh Khai - Quartier Thanh Vinh - Province de Nghe An

Installation 2 : N° 378 Lénine - Quartier Truong Vinh - Province de Nghe An

Téléphone : 0889662525 ; Fax : (023) 83.847898

Pour nous envoyer des informations, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : bna.pdt@gmail.com

Publicité de contact

Toute reproduction d'informations ou d'images, sous quelque forme que ce soit, doit faire l'objet d'une autorisation écrite.
© Droits d'auteur réservés au journal, à la radio et à la télévision Nghe An

ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO

Les agriculteurs de Nghe An arrachent les jeunes plants et plantent le riz la nuit pour éviter la chaleur.

Articles connexes

En savoir plus

Voir plus Société

Journal Nghe An en vedette

Dernier

En savoir plus

Se connecter