Les agriculteurs de Nghe An se rendent dans les champs pour s'occuper du riz de printemps le troisième jour du Têt

Xuan Hoang-Quang An February 14, 2021 10:19

(Baonghean.vn) - Le matin du 3ème jour du Têt, les agriculteurs de nombreux endroits de Nghe An se sont rendus dans les champs pour s'occuper du riz de printemps dans une ambiance joyeuse après les vacances du Têt.

Dès le petit matin du troisième jour du Nouvel An lunaire, les agriculteurs des districts de Yen Thanh, Dien Chau, Thanh Chuong et Nam Dan se sont rendus aux champs pour cultiver le riz de printemps. Sur la photo, un couple de la commune de Xuan Thanh (Yen Thanh) s'est rendu aux champs à moto pour cultiver le riz de printemps. Photo : Xuan Hoang
Mme Nguyen Thi Hue, du hameau 5 de la commune de Bac Thanh (Yen Thanh), a déclaré que, malgré la persistance de l'atmosphère du Têt, elle doit se rendre aux champs pour tailler et repiquer le riz à temps pour la saison. Ce printemps, sa famille a planté 9 sao de riz, principalement du riz hybride. Photo : Xuan Hoang
Les plants de riz verdoyants ont été arrachés des zones les plus denses pour être replantés dans les zones clairsemées, endommagées par les escargots de pomme d'or et les rats. Photo : Xuan Hoang
Hoang Dinh Nhat, du hameau 5 de la commune de Bac Thanh, a déclaré que cette année, ses frères et sœurs n'étaient pas rentrés pour célébrer le Têt. Il est donc allé aider sa mère à tondre l'herbe sur les berges. Photo : Xuan Hoang
Sáng mùng 3 Tết, trên cánh đồng xã Thanh Yên, Thanh Lương, Xuân Tường (huyện Thanh Chương), người dân đã bắt đầu ra đồng sau Tết. Người chăm sóc lúa, người đưa trâu bò ra đồng sau những ngày nhốt trong chuồng để lo Tết. Tâm trạng ai cũng tươi vui, phấn khởi trong những ngày đầu năm mới.  Ảnh: Quang An
Au matin du troisième jour du Têt, dans les champs des communes de Thanh Yen, Thanh Luong et Xuan Tuong (Thanh Chuong), les gens ont commencé à se rendre aux champs après le Têt. Tout le monde était heureux et enthousiaste en ces premiers jours de la nouvelle année. Photo : Quang An
Tại xã Nam Thái, huyện Nam Đàn, người dân cũng tranh thủ ra đồng chăm sóc lúa xuân sau Tết.Theo bà con cho biết, hiện nay một số diện tích lúa xuân đã bắt đầu xuất hiện bệnh đạo ôn nên phải chủ động phun thuốc để phòng trừ. Ảnh: Quang An
Dans la commune de Nam Thai, district de Nam Dan, les habitants ont également profité de l'occasion pour aller cultiver le riz de printemps après le Têt. Selon eux, certaines rizières de printemps ont commencé à être touchées par la pyriculariose, ce qui nécessite des pulvérisations proactives de pesticides pour la prévenir. Photo : Quang An
Tại huyện Diễn Châu, sau khi lo xong ngày Tết, nông dân các vùng rau như Diễn Thành, Diễn Thịnh, Diễn Kỷ... cũng tập trung ra đồng thu hoạch lứa rau cũ, xử lý đất để chuẩn bị cho vụ rau mới với hi vọng được mùa được giá, bù đắp thiệt hại mà vụ rau Tết vừa qua. Ảnh: Quang An
Dans le district de Dien Chau, après avoir préparé le Têt, les agriculteurs des régions maraîchères comme Dien Thanh, Dien Thinh et Dien Ky se sont également rendus dans les champs pour récolter les légumes de l'année précédente et préparer le sol pour la nouvelle récolte, dans l'espoir d'une bonne récolte et d'un bon prix. Photo : Quang An

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs de Nghe An se rendent dans les champs pour s'occuper du riz de printemps le troisième jour du Têt
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO