Les agriculteurs remportent une belle victoire lors de la troisième récolte de riz

December 29, 2016 15:10

(Baonghean.vn) - Profitant des terres vacantes après la récolte de riz d'été-automne, les habitants de la commune de Hung Dao (Hung Nguyen) se sont mobilisés pour construire des digues afin d'élever des poissons pour la troisième récolte et ainsi augmenter leurs revenus. Actuellement, les habitants se concentrent sur la pêche, avec une production estimée à plus de 50 tonnes de poisson.

En tant que commune du district où l'élevage de poissons dans la troisième récolte des rizières est le plus dynamique, c'est la 10e année que les habitants de Hung Dao continuent de mettre en œuvre ce modèle.

Bà con Hưng Đạo thu hoạch cá trên đồng ruộng.
Les villageois de Hung Dao récoltent du poisson dans les champs.

Mme Nguyen Thi Dung, du hameau 4B, a déclaré avec enthousiasme : « Il y a plus de dix ans, après la récolte d'été-automne, les terres étaient souvent laissées à l'abandon, les agriculteurs travaillant de façon saisonnière, ce qui les rendait souvent inactifs. Les ménages ont donc développé un modèle de pisciculture d'eau douce dans les rizières. Lors de la récolte, de nombreuses personnes ont demandé à acheter. Dès lors, nous avons agrandi la superficie afin de fournir de la nourriture propre aux poissons d'eau douce et d'augmenter les revenus. »

Cá
Ce type de « petit poisson » est populaire auprès de nombreuses personnes.


Cette année, la commune de Hung Dao dispose de 53 hectares de pisciculture pour la troisième récolte, principalement concentrés dans les hameaux 4B, 6A, 7 et 3. Le rendement annuel moyen est de 1,2 tonne/ha. La production totale de la commune cette année est estimée à près de 60 tonnes de poisson.

Người dân thu hoạch cá trên các mương tự tạo.
Les gens récoltent du poisson dans des fossés qu’ils ont eux-mêmes creusés.

Les poissons relâchés sont des poissons d'eau douce populaires comme la carpe herbivore, la carpe argentée et le mulet. La remise à l'eau a lieu en août et, après trois mois, la pêche est possible. Les piscicultures sont situées sur l'autoroute 46, un lieu très fréquenté, ce qui explique leur forte demande. Le prix moyen actuel de ces poissons varie de 55 000 à 60 000 VND/kg.

Mỗi con cá thu hoạch nặng từ 1,5- 3kg, có giá từ 55.000 – 60.000 đồng.
Chaque poisson pèse entre 1,5 et 3 kg et son prix varie de 90 000 à 180 000 VND/poisson.

M. Phan Van Tan, président du comité populaire de la commune de Hung Dao, a déclaré : « C'est une façon très créative de gérer les affaires de la population. Cependant, l'élevage de poissons lors de la troisième récolte dans les rizières est fortement affecté par les conditions météorologiques et nécessite donc une attention particulière. Dans les années à venir, si les conditions sont favorables, la commune développera cette méthode. Après la troisième récolte de poissons, les habitants doivent rénover les terres pour préparer la riziculture d'hiver et de printemps. »

Quang An

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs remportent une belle victoire lors de la troisième récolte de riz
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO