Économie

Les agriculteurs des hautes terres de Nghe An s'unissent pour restaurer la production après les inondations

Hoai Thu August 14, 2025 10:50

De retour dans les zones inondées après plus de deux semaines, la boue a été largement retirée. Les habitants ont commencé à rétablir la production malgré de nombreuses difficultés, car leurs champs sont encore enfouis sous la boue et leur bétail souffre de maladies.

Concentrez-vous sur l'entretien de l'arbre, l'enfant survivra

Dans la chaleur et l'humidité des premiers jours d'août, après les inondations, Mme Nguyen Thi Hoai, du village de Tien Thanh, commune de Con Cuong, s'est rendue dans les champs pour « visiter » ceux de sa famille. Voyant les jeunes épinards d'eau luxuriants, Mme Hoai et d'autres femmes en ont profité pour en cueillir quelques-uns afin d'améliorer leur repas.

Chị Nguyễn Thị Hoài ra đồng cắt cỏ và hái rau. Ảnh Hoài Thu
Mme Nguyen Thi Hoai se rend aux champs pour tondre l'herbe et cueillir des légumes afin d'améliorer ses repas. Photo : Hoai Thu

En cueillant des légumes, Mme Hoai a déclaré : « Ce potager est apparu après l'inondation. La boue est restée inondée pendant deux semaines, ce qui a permis aux légumes de flotter et de bien pousser. Ma maison a été ensevelie sous la boue après l'inondation. Cinq sao de maïs et de sésame n'avaient pas encore été récoltés et cinq chèvres sont mortes, faute d'avoir pu être sorties de la grange à temps. Il ne reste plus que quelques chèvres, le champ n'ayant pas été restauré, nous nous concentrons donc sur les chèvres restantes. »

Se trouvant dans la même situation, Mme Nguyen Thi Hien, qui accompagnait Mme Hoai aux champs pour tondre l'herbe et s'occuper des animaux restés après l'inondation, a expliqué que les principaux revenus de sa famille se résumaient à 7 sao de rizières, dont 3 sao de sésame, 1 sao de haricots et 3 sao de maïs, ainsi qu'à son bétail, composé de chèvres, d'oies, de poules et de porcs. Cependant, l'inondation de la nuit du 22 juillet a enseveli les 7 sao de rizières de Mme Hien avant même qu'elles ne puissent être récoltées, emportant également 20 poules et une chèvre par les eaux boueuses.

Bà Nguyễn Thị Hiền thôn Tiến Thành xã Con Công cắt cỏ cho vật nuôi7207
Mme Nguyen Thi Hien, du village de Tien Thanh, commune de Con Cong, a vu sept rizières englouties par les inondations. Elle se consacre désormais à la tonte de l'herbe et aux soins des chèvres qui ont survécu à l'inondation. Photo : Hoai Thu

« Il nous reste maintenant trois chèvres et un veau. Nous en profitons pour aller en haute montagne, non inondée, couper un peu d'herbe et prendre soin des animaux restants. Quant aux champs, il faudra attendre septembre ou octobre, si tout le sable et les pierres en surface sont dégagés, nous pourrons alors replanter », a déclaré Mme Hien.

Le village de Tien Thanh appartenait autrefois à la commune de Chi Khe, dans l'ancien district de Con Cuong. Aujourd'hui, la commune de Chi Khe, le bourg de Tra Lan et la commune de Yen Khe ont fusionné pour former la commune de Con Cuong. Le chef du village de Tien Thanh, Ngo Dang Huy, a expliqué que certains habitants de Tien Thanh exercent des activités commerciales le long de la route nationale 7, tandis que les autres vivent principalement de l'agriculture et de l'élevage. Cette saison, les habitants se préparent à récolter du maïs, du sésame et d'autres légumes, mais avant même de pouvoir le faire, la crue est arrivée : tous les rizières, maïs, sésame et aubergines fraîchement plantés ont été emportés par le torrent. La plupart des zones inondées ne peuvent plus être récoltées ; elles attendent actuellement un traitement à la boue pour planter de nouvelles cultures, a précisé M. Ngo Dang Huy.

Người dân thôn Tiến Thành xã Con Cuông chăm sóc cây trồng sau khi bị ngập lũ7196
Les habitants du village de Tien Thanh, commune de Con Cuong, prennent soin de leurs cultures après les inondations. Photo : Hoai Thu

M. Tran Anh Tuan, président du Comité populaire de la commune de Con Cuong, a déclaré que les inondations du 23 juillet avaient inondé 24 des 36 pâtés de maisons, villages et hameaux de la commune de Con Cuong. L'élevage a également été gravement touché : 76 buffles, vaches, 15 chèvres, 715 porcs et près de 100 000 volailles ont été emportés par les eaux. De plus, tous les greniers et équipements d'élevage des habitants de la zone inondée ont été endommagés à plus de 70 %. Plus de 110 hectares de rizières et plus de 550 hectares de cultures pérennes et annuelles ont été ensevelis ou endommagés à plus de 70 %. Les dégâts causés aux cultures et au bétail ont été estimés à près de 100 milliards de dongs.

Prévenir la propagation des maladies

Comme les habitants de Con Cuong, dans d’autres localités, en plus de surmonter les conséquences des inondations, les gens s’efforcent également de restaurer la production agricole.

Dans le village de Bai So, seules quelques rizières près du ruisseau ont été enfouies sous la boue et attendent d'être traitées pour être replantées. Dans d'autres zones, les habitants ont commencé à cultiver des légumes d'hiver comme des concombres et des haricots, et à replanter du sésame…

hộ anh Kha Văn Tha bản Quang Yên xã Tam Quang chăm sóc đàn vật nuôi
Les habitants de la commune de Tam Quang se concentrent sur le développement de l'élevage. Photo : Hoai Thu

Dans l'ancienne commune de Tam Dinh, aujourd'hui commune de Tam Quang, la zone n'est pas inondée, mais menacée par l'épidémie de peste porcine africaine. Il est donc conseillé aux habitants d'améliorer les mesures de prévention des maladies du bétail. Au village de Quang Yen (ancienne commune de Tam Dinh), M. Kha Van Tha et sa femme travaillent dur chaque jour pour couper l'herbe et ajouter du son de riz à leur bétail, composé de 30 chèvres, plus de 40 porcs et près de 200 poulets.

Dans l'esprit des efforts visant à restaurer la production après l'inondation, dans la commune de Tam Quang, deux semaines après avoir été dévastée par l'inondation, en plus de nettoyer la boue et de surmonter les conséquences, le gouvernement et la population de Tam Quang ont également commencé à restaurer la production et l'élevage.

hộ anh Kha Văn Tha bản Quang Yên xã Tam Quang chăm sóc đàn vật nuôi ngăn ngừa dịch tả lợnc hâu phi
La famille de M. Kha Van Tha, du village de Quang Yen, commune de Tam Quang, prend soin du bétail pour prévenir la peste porcine africaine. Photo : Hoai Thu

Mme Kha Thi Hien, vice-présidente du Comité populaire de la commune de Tam Quang, a déclaré que les récentes inondations ont non seulement causé d'importants dégâts aux habitations et aux biens, mais aussi causé de lourdes pertes aux secteurs agricole et forestier de la commune de Tam Quang : près de 300 hectares de cultures ont été endommagés, pour un montant estimé à plus de 2,7 milliards de dongs. Plus de 4 300 volailles, près de 100 chèvres et porcs, ainsi que 84 piscicultures, ont également été emportés par les eaux, pour un montant estimé à près de 4 milliards de dongs.

À Tam Quang, la peste porcine africaine a touché certaines zones de la commune. Cette fois, la commune a renforcé les inspections et rappelé à la population d'appliquer strictement les mesures de prévention et de contrôle de la maladie annoncées, d'isoler et de gérer rapidement les foyers afin d'empêcher leur propagation, de protéger l'élevage et de limiter les dégâts.

fb_img_1755050485881.jpg
La commune de Tam Quang compte plus de 40 hectares de rizières et de cultures englouties par les inondations. Photo : Hoai Thu

Selon les statistiques du ministère de l'Agriculture et de l'Environnement, les récentes inondations ont affecté plus de 8 200 hectares de cultures diverses. Parmi eux, plus de 3 100 hectares de rizières et plus de 2 600 hectares de légumes ont été endommagés. Afin d'accompagner et de soutenir les localités dans leur rétablissement, le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement de Nghe An a publié le document n° 5944. Ce document fournit des orientations urgentes et incite les localités à rétablir leur production, conformément au principe « là où l'eau se retire, sauvez les cultures ».

En conséquence, les localités sont tenues de mettre en place du personnel pour surveiller étroitement les champs, examiner et recenser entièrement les dégâts par groupe de cultures, élaborant ainsi des plans de rétablissement spécifiques pour chaque culture ; élaborer rapidement un plan de production de cultures d’hiver, en considérant celles-ci comme la culture principale pour compenser les dommages causés par les inondations.

Pour les zones encore fertiles, il est nécessaire de biner, de butter, de prévenir l'asphyxie racinaire et de traiter avec des fongicides, notamment ceux qui provoquent la pourriture des racines. Lorsque la météo est favorable, il est nécessaire d'apporter des compléments nutritifs pour que les plantes puissent se rétablir rapidement. Les zones complètement détruites doivent être préparées rapidement et les champs nettoyés pour replanter des légumes à court terme.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les agriculteurs des hautes terres de Nghe An s'unissent pour restaurer la production après les inondations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO